“六花侵百花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六花侵百花”出自哪首诗?
答案: “六花侵百花”出自: 宋代 梅尧臣的 《十五日雪三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù huā qīn bǎi huā ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“六花侵百花”的上一句是什么?
答案:
“六花侵百花”的上一句是: 寒令夺春令 , 诗句拼音为:hán lìng duó chūn lìng
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“六花侵百花”的下一句是什么?
答案: “六花侵百花”的下一句是: 塘冰胶燕觜 , 诗句拼音为: táng bīng jiāo yàn zī ,诗句平仄:平平平仄仄。
“六花侵百花”全诗
十五日雪三首 其一 (shí wǔ rì xuě sān shǒu qí yī)
寒令夺春令,六花侵百花。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
拥柱轻於絮,吹墀浄若沙。
乳禽饥啄木,谁悞拨琵琶。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“六花侵百花”繁体原文
十五日雪三首 其一
寒令奪春令,六花侵百花。
塘冰膠燕觜,野水澀芹牙。
擁柱輕於絮,吹墀浄若沙。
乳禽饑啄木,誰悞撥琵琶。
“六花侵百花”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
寒令夺春令,六花侵百花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拥柱轻於絮,吹墀浄若沙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乳禽饥啄木,谁悞拨琵琶。
“六花侵百花”全诗注音
寒令夺春令,六花侵百花。
塘冰胶燕觜,野水涩芹牙。
拥柱轻於絮,吹墀浄若沙。
乳禽饥啄木,谁悞拨琵琶。
“六花侵百花”全诗翻译
译文:
寒令夺春令,指寒冷的季节剥夺了春天的权益,六花侵百花,六朵花儿占据了其他百花的位置。
塘冰胶燕觜,指池塘上的冰固着在燕子的嘴巴上,野水涩芹牙,野外的水流像韧皮筋一样扯紧着芹菜的根。
拥柱轻于絮,形容柱子上的东西比棉絮还要轻,吹墀浄若沙,吹拂庭院地面时犹如清净的沙子。
乳禽饥啄木,乳禽指鸟类,它们因为饥饿而啄木取食,谁悞拨琵琶,指谁会无缘无故地去弹奏琵琶。
全诗概括:这首诗以寒令夺春令为开头,描述了寒冷季节对春天的侵占。接着,通过塘冰胶燕觜、野水涩芹牙、拥柱轻于絮、吹墀浄若沙等形象描绘,揭示了寒冷环境对大自然的影响。最后以乳禽饥啄木、谁悞拨琵琶作为结尾,突显了人与自然之间的差异和冷漠。整体意境凄凉,表达了作者对自然环境的感慨和思考。
“六花侵百花”总结赏析
赏析:这首古诗《十五日雪三首 其一》是梅尧臣创作的诗篇,表达了寒令到来,大雪纷飞的景象。下面进行赏析:
作者以“寒令夺春令”开篇,把春天的气息突然被寒冷的天气所取代,让人感受到季节的骤变。接着描述了“六花侵百花”,这里通过“六花”和“百花”的对比,强调了大雪的茂盛和繁华,暗示了寒冷的威力。
在接下来的句子中,诗人运用生动的比喻和形象的描写,如“塘冰胶燕觜”和“野水涩芹牙”,将雪的质地和寒冷的感觉生动地展现出来。诗人还写到“拥柱轻於絮”,形容了雪花轻盈飘扬,仿佛柔软的絮毛一般。这种写法给人一种冷峻而又清丽的感觉。
最后两句“乳禽饥啄木,谁悞拨琵琶”则以寓意的方式表达了大自然中生灵的苦难,同时也传达了作者对自然景象的赞美。
“六花侵百花”相关诗句:
- 六花侵百花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其一 》
- 百花洲外六花寒 出自 [宋] 宋祁 ·《答燕龙图对雪宴百花见寄 》
- 风运六花侵几席 出自 [宋] 虞俦 ·《和陶学长雪诗 》
- 故作六霙先百花 出自 [宋] 胡铨 ·《追和东坡雪诗 》
- 六宫争逐百花球 出自 [唐] 张蠙 ·《宫词 》
- 一百六朝花雨过 出自 [宋] 史达祖 ·《清明 其一 》
- 六旗遥映百花明 出自 [宋] 张鎡 ·《敬和东宫春日泛湖韵 》
- 菊花三百六十种 出自 [宋] 宋无 ·《吴中菊花盛开 》
- 初过百六见梨花 出自 [宋] 喻良能 ·《湖上二绝 其二 》
- 六花比似琼花巧 出自 [宋] 方岳 ·《除日雪甚约客不至乃拥貂骤马于郊外独饮摘星楼举鞭谢客曰未可使城中诸公知之但当夸与灞桥馿子上郑五耳 》
- 百舌问花花不语 出自 [唐] 温庭筠 ·《惜春词 》
- 百花惟有此花强 出自 [宋] 戴复古 ·《梅花 》
- 百花飞尽柳花初 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶宣州崔大夫见寄 》
- 千叶桃花胜百花 出自 [唐] 杨凭 ·《千叶桃花 》
- 百花寥落梨花发 出自 [唐] 韩愈 ·《梨花下赠刘师命 》
- 花落花开百鸟愁 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其四 》
- 玉树花歌百花里 出自 [唐] 贯休 ·《陈宫词 》
- 百花园里看花来 出自 [唐] 赵嘏 ·《花园即事呈常中丞 》
- 雨花台下百花香 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九二 》
- 百花楼畔谩栽花 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃栽花 》