首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 笑往 > 故人何独有任安

“故人何独有任安”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“故人何独有任安”出自哪首诗?

答案:故人何独有任安”出自: 宋代 吕陶 《笑往》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén hé dú yǒu rèn ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“故人何独有任安”的上一句是什么?

答案:故人何独有任安”的上一句是: 荣谢不同时事改 , 诗句拼音为: róng xiè bù tóng shí shì gǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“故人何独有任安”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“故人何独有任安”已经是最后一句了。

“故人何独有任安”全诗

笑往 (xiào wǎng)

朝代:宋    作者: 吕陶

卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。
荣谢不同时事改,故人何独有任安

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

wèi qīng xūn yè yǐ lán shān , piào qí mén qián zhé dé guān 。
róng xiè bù tóng shí shì gǎi , gù rén hé dú yǒu rèn ān 。

“故人何独有任安”繁体原文

笑往

衛青勳業已闌珊,驃騎門前輒得官。
榮謝不同時事改,故人何獨有任安。

“故人何独有任安”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
荣谢不同时事改,故人何独有任安。

“故人何独有任安”全诗注音

wèi qīng xūn yè yǐ lán shān , piào qí mén qián zhé dé guān 。

卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。

róng xiè bù tóng shí shì gǎi , gù rén hé dú yǒu rèn ān 。

荣谢不同时事改,故人何独有任安。

“故人何独有任安”全诗翻译

译文:
卫青的功业已经终结,他骁勇善战的壮举使他得到了高官厚禄。
他曾经受到荣耀和感谢,但时光变迁,现在的朋友任安却独自享受安宁。



总结:

诗人表达了对卫青的称赞和赞颂,他是一个在战场上取得卓越成就的将领。然而,时间的流逝使得他的功业渐渐落幕,他不再处于风光之中。与此同时,时代的变迁也让故人任安得到了官位和平安,而他却变得孤寂无依。诗中透露出对光辉岁月消逝和人事如梦的思考和感慨。

“故人何独有任安”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“故人何独有任安”相关诗句: