“故人何独有任安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人何独有任安”出自哪首诗?
答案: “故人何独有任安”出自: 宋代 吕陶的 《笑往》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén hé dú yǒu rèn ān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故人何独有任安”的上一句是什么?
答案:
“故人何独有任安”的上一句是: 荣谢不同时事改 , 诗句拼音为: róng xiè bù tóng shí shì gǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故人何独有任安”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故人何独有任安”已经是最后一句了。
“故人何独有任安”全诗
笑往 (xiào wǎng)
卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。
荣谢不同时事改,故人何独有任安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“故人何独有任安”繁体原文
笑往
衛青勳業已闌珊,驃騎門前輒得官。
榮謝不同時事改,故人何獨有任安。
“故人何独有任安”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
荣谢不同时事改,故人何独有任安。
“故人何独有任安”全诗注音
卫青勳业已阑珊,骠骑门前辄得官。
荣谢不同时事改,故人何独有任安。
“故人何独有任安”全诗翻译
译文:
卫青的功业已经终结,他骁勇善战的壮举使他得到了高官厚禄。
他曾经受到荣耀和感谢,但时光变迁,现在的朋友任安却独自享受安宁。
总结:
诗人表达了对卫青的称赞和赞颂,他是一个在战场上取得卓越成就的将领。然而,时间的流逝使得他的功业渐渐落幕,他不再处于风光之中。与此同时,时代的变迁也让故人任安得到了官位和平安,而他却变得孤寂无依。诗中透露出对光辉岁月消逝和人事如梦的思考和感慨。
“故人何独有任安”相关诗句:
- 故人何独有任安 出自 [宋] 吕陶 ·《笑往 》
- 故人唯有一任安 出自 [宋] 虞俦 ·《昨晚目录之句盖聊以爲戏耳何分惠之甚速耶得非乞诸其邻乎 》
- 故人犹有一任安 出自 [宋] 吕本中 ·《卫青 》
- 旧人独有任安在 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑淑人 》
- 独见有任安 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 一 》
- 故乡何独在长安 出自 [唐] 白居易 ·《重题 三 》
- 问予何故独安然 出自 [唐] 白居易 ·《赠邻里往还 》
- 頼独有故人 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《李汉老见过不及见以诗谢之 》
- 彼何人兮独安 出自 [宋] 曹勋 ·《楚语爲屈平作 》
- 故人归尽独何情 出自 [唐] 赵嘏 ·《池上 》
- 任安独见哀 出自 [宋] 司马光 ·《石昌言学士宰中牟日爲诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之 》
- 又喜长安有故人 出自 [宋] 邹浩 ·《闻仲弓得籍田令 》
- 安闲惟有故人知 出自 [宋] 吕陶 ·《答季镇 》
- 独有故人交态在 出自 [唐] 独孤及 ·《自东都还濠州奉詶王八谏议见赠 》
- 故人有几独思君 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 独有故人愁欲死 出自 [唐] 赵嘏 ·《薛廷范从事自宣城至因赠 》
- 朱弦独有故人知 出自 [宋] 廖刚 ·《又次韵酬廖传道 》
- 独任安危百年事 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其二 》
- 别恨独何任 出自 [唐] 皎然 ·《送颜处士还长沙觐省 》
- 何处青山有故人 出自 [宋] 连文凤 ·《忆赵右之 》