“陀罗尼句觉皇宣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“陀罗尼句觉皇宣”出自哪首诗?

答案:陀罗尼句觉皇宣”出自: 宋代 释正觉 《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuó luó ní jù jué huáng xuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“陀罗尼句觉皇宣”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“陀罗尼句觉皇宣”已经是第一句了。

问题3:“陀罗尼句觉皇宣”的下一句是什么?

答案:陀罗尼句觉皇宣”的下一句是: 一略闻名胜施缘 , 诗句拼音为: yī lüè wén míng shèng shī yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“陀罗尼句觉皇宣”全诗

次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章 (cì yùn zhēn xiē hé shàng yuán jué jīng sòng yī shí sì shǒu xián shàn shǒu pú sà zhāng)

朝代:宋    作者: 释正觉

陀罗尼句觉皇宣,一略闻名胜施缘。
端见髓心相付嘱,莫将耳口作流传。
顿机做处天飞电,大器任时海纳川。
不是老婆情分切,肯留文字破尼乾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

tuó luó ní jù jué huáng xuān , yī lüè wén míng shèng shī yuán 。
duān jiàn suǐ xīn xiāng fù zhǔ , mò jiāng ěr kǒu zuò liú chuán 。
dùn jī zuò chù tiān fēi diàn , dà qì rèn shí hǎi nà chuān 。
bú shì lǎo pó qíng fēn qiè , kěn liú wén zì pò ní qián 。

“陀罗尼句觉皇宣”繁体原文

次韻真歇和尚圓覺經頌一十四首 賢善首菩薩章

陀羅尼句覺皇宣,一略聞名勝施緣。
端見髓心相付囑,莫將耳口作流傳。
頓機做處天飛電,大器任時海納川。
不是老婆情分切,肯留文字破尼乾。

“陀罗尼句觉皇宣”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
陀罗尼句觉皇宣,一略闻名胜施缘。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
端见髓心相付嘱,莫将耳口作流传。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顿机做处天飞电,大器任时海纳川。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不是老婆情分切,肯留文字破尼乾。

“陀罗尼句觉皇宣”全诗注音

tuó luó ní jù jué huáng xuān , yī lüè wén míng shèng shī yuán 。

陀罗尼句觉皇宣,一略闻名胜施缘。

duān jiàn suǐ xīn xiāng fù zhǔ , mò jiāng ěr kǒu zuò liú chuán 。

端见髓心相付嘱,莫将耳口作流传。

dùn jī zuò chù tiān fēi diàn , dà qì rèn shí hǎi nà chuān 。

顿机做处天飞电,大器任时海纳川。

bú shì lǎo pó qíng fēn qiè , kěn liú wén zì pò ní qián 。

不是老婆情分切,肯留文字破尼乾。

“陀罗尼句觉皇宣”全诗翻译

译文:
佛陀发表了陀罗尼,皇宣广传,只是简略地传授名胜施缘的方法。
当真悟见佛法的要领,彼此相互叮嘱,切勿将佛法随意传播。
顿悟时的心机犹如天空中电光飞舞,广大的智慧如海洋般包容江河。
这并非是为了满足世俗的情感,愿意保留文字以阐发尼乾的意义。
全文总结:
这段古文谈论了佛陀宣讲陀罗尼并广泛传播的事情。他强调悟见佛法的重要性,并叮嘱人们不可随意传播佛法,而是应当真切悟见佛法的精髓,广大包容、智慧如海。他也提醒不要因世俗情感而传播佛法,而是应当真正理解其意义,保存并传承有益的文字。

“陀罗尼句觉皇宣”总结赏析

赏析::
这首古诗以佛教文化为题材,表现了贤善首菩萨的崇高品质和精神境界。作者以简练的语言,娓娓道来,旨在警示后人不可滥传佛经,要珍惜佛法的真谛和教诲。
首句以咏叙陀罗尼句觉皇宣,突显出佛教教典的神圣和崇高。其次,以端见髓心相付嘱,莫将耳口作流传,警示人们不可轻率传播佛教经文,强调对佛法的尊重和正确对待。接着,以顿机做处天飞电,大器任时海纳川,表现出贤善首菩萨豁达胸怀,对信仰的包容和广博。最后两句则表达了不可将佛教经典滥用,要保护佛法的纯洁。
标签:
教诲、警示

“陀罗尼句觉皇宣”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“陀罗尼句觉皇宣”相关诗句: