“仲尼岂皇皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仲尼岂皇皇”出自哪首诗?
答案: “仲尼岂皇皇”出自: 宋代 李廌的 《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng ní qǐ huáng huáng ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“仲尼岂皇皇”的上一句是什么?
答案:
“仲尼岂皇皇”的上一句是: 周公非汲汲 , 诗句拼音为:zhōu gōng fēi jí jí
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“仲尼岂皇皇”的下一句是什么?
答案: “仲尼岂皇皇”的下一句是: 吾道无若人 , 诗句拼音为: wú dào wú ruò rén ,诗句平仄:平仄平仄平。
“仲尼岂皇皇”全诗
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其七 (sòng háng zhōu shǐ jūn sū nèi xiāng xiān shēng mǒu yòng xiān shēng jiù shī fāng zhàng xiān rén chū miǎo máng gāo qíng yóu ài shuǐ yún xiāng wèi yùn zuò gǔ shī shí sì shǒu qí qī)
周公非汲汲,仲尼岂皇皇。
吾道无若人,孰能相维纲。
古今异伦轨,英风自相望。
下民今喁喁,造物太茫茫。
平平平仄仄,仄○仄平平。
平仄平仄平,仄平○平平。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
仄平平平平,仄仄仄平平。
“仲尼岂皇皇”繁体原文
送杭州使君蘇內相先生某用先生舊詩方丈仙人出渺茫高情猶愛水雲鄉爲韵作古詩十四首 其七
周公非汲汲,仲尼豈皇皇。
吾道無若人,孰能相維綱。
古今異倫軌,英風自相望。
下民今喁喁,造物太茫茫。
“仲尼岂皇皇”韵律对照
平平平仄仄,仄○仄平平。
周公非汲汲,仲尼岂皇皇。
平仄平仄平,仄平○平平。
吾道无若人,孰能相维纲。
仄平仄平仄,平平仄○仄。
古今异伦轨,英风自相望。
仄平平平平,仄仄仄平平。
下民今喁喁,造物太茫茫。
“仲尼岂皇皇”全诗注音
周公非汲汲,仲尼岂皇皇。
吾道无若人,孰能相维纲。
古今异伦轨,英风自相望。
下民今喁喁,造物太茫茫。
“仲尼岂皇皇”全诗翻译
译文:
周公不是急急忙忙的样子,孔子又何尊贵神情。
我的道路无人能比拟,谁能担当起维系社会秩序的重任。
古代和现在有着不同的社会规范,但崇高的品德和风范互相敬仰。
现今百姓们都在喃喃自语,面对宇宙万物的广袤无垠感到茫然无措。
总结:这段古文表达了对周公和孔子的崇敬,以及作者自身的崇高理想和对现实的忧虑。古今的社会规范和风范有所不同,但崇高的德行和风范是人们共同景仰的。同时,现实中人们感到无所适从,面对宇宙的广袤和造物主的伟大,感到茫然和困惑。
“仲尼岂皇皇”总结赏析
这首诗《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首 其七》是李廌创作的,表达了对道德修养和人与人之间关系的思考。以下是赏析:
这首诗以古代的周公和仲尼作为开头,表现出了对伟大人物的敬仰之情。通过提及这些古代圣贤,诗人暗示着自己的理想和道路也许并不如这些先贤般明确和高远,但仍然值得探索和追求。
诗中谈到了道德的重要性,认为人无法与道德法则相抗衡,因为这些法则如纲纪般固定,人无法逃避。这反映了中国古代文化中道德观念的重要性,道德被视为维系社会秩序的关键。
诗人还强调了古今不同的轨迹和英风。这表明他认为历史和文化的传承是非常宝贵的,各个时代都有值得学习的地方,而英俊的气质会一代一代传承下去。
最后,诗人提到了造物,表示宇宙和自然的伟大和无限,与此同时,下民们在这无限之中渺小如尘埃。这种对自然界的敬仰和谦卑也是中国古代文学中常见的主题。
标签:
- 思想哲理
- 道德
- 历史文化
- 自然界
“仲尼岂皇皇”相关诗句:
- 仲尼岂皇皇 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其七 》
- 仲尼皇皇疲 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》
- 仲尼故皇皇 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其三 》
- 尼父虽皇皇 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其九 》
- 岂有曾子终皇皇 出自 [宋] 王安石 ·《赠曾子固 》
- 乘桴岂仲尼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和胡武平怀京下游好 》
- 仲尼岂余欺 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其七 》
- 仲尼岂无德 出自 [宋] 王禹偁 ·《凤皇陂 》
- 仲尼岂非圣 出自 [唐] 刘叉 ·《勿执古寄韩潮州 》
- 岂令鲁仲尼 出自 [宋] 刘敞 ·《贺尹学士辟经略府 》
- 岂无孔仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《日月吟 》
- 岂爲无人毁仲尼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○九 》
- 仲尼岂欲轻辞鲁 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六七 》
- 陀罗尼句觉皇宣 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 贤善首菩萨章 》
- 东皇行仲月 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其二 》
- 皇皇古皇道 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其九 》
- 阿谁访之詹仲皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄仙庵字谜 》
- 牟尼即仲尼 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 二三子兮皇皇欲何之 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其四 》
- 使者菲屦兮桐杖皇皇 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其一 》