首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 王良百一歌 医候 五 > 兼忧喘息粗

“兼忧喘息粗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兼忧喘息粗”出自哪首诗？

答案： “兼忧喘息粗”出自： 唐代 徐成的 《王良百一歌 医候 五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiān yōu chuǎn xī cū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“兼忧喘息粗”的上一句是什么？

答案： “兼忧喘息粗”的上一句是： 大抵怕青黑 , 诗句拼音为：dà dǐ pà qīng hēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“兼忧喘息粗”的下一句是什么？

答案： “兼忧喘息粗”的下一句是： 神功也不救 , 诗句拼音为： shén gōng yě bù jiù ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“兼忧喘息粗”全诗

王良百一歌 医候 五 (wáng liáng bǎi yī gē yī hòu wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 徐成。

大抵怕青黑，兼忧喘息粗。
神功也不救，迟治气全无。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dà dǐ pà qīng hēi ， jiān yōu chuǎn xī cū 。
shén gōng yě bù jiù ， chí zhì qì quán wú 。

“兼忧喘息粗”繁体原文

王良百一歌 醫候 五

大抵怕青黑，兼憂喘息粗。
神功也不救，遲治氣全無。

“兼忧喘息粗”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
大抵怕青黑，兼忧喘息粗。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
神功也不救，迟治气全无。

“兼忧喘息粗”全诗注音

dà dǐ pà qīng hēi ， jiān yōu chuǎn xī cū 。

大抵怕青黑，兼忧喘息粗。

shén gōng yě bù jiù ， chí zhì qì quán wú 。

神功也不救，迟治气全无。

“兼忧喘息粗”全诗翻译

译文：
大概是怕青黑，同时也担忧呼吸急促。
神奇的功力也无法救治，迟迟治疗，气血全无。



总结：

这首古文描写了一个人身体状况的不佳，可能是患有某种疾病或症状。无论是神奇的功力还是迟迟的治疗，都无法缓解他的痛苦，呼吸也变得急促。表达了一种对生命脆弱和医疗无能为力的忧虑和无奈。

“兼忧喘息粗”总结赏析

这首诗来自《王良百一歌》，题为《医候 五》。徐成通过这首诗表达了一种医治无望、生命垂危的场景。以下是赏析：
这首诗通过简洁而深刻的语言，描绘了一个病人的状态。首句“大抵怕青黑”，以“大抵”一词表明了作者的一种总体判断，这位病人的病情十分严重，甚至已经到了让人生畏的程度。接着提到“兼忧喘息粗”，用“兼忧”强调了病人的痛苦，他的呼吸已经变得粗重，显然是在病痛之下极度焦虑。
在第二句中，诗人提到“神功也不救”，这里的“神功”可能指的是医生的高明医术，但即使医术高明也无法拯救这位病人，表现出病情的无可救药。最后一句“迟治气全无”则更加强调了治疗的迟缓，病人已经没有了生气，生命垂危。
整首诗简短而质朴，却刻画出了一个生死攸关的场景，让人不禁为病人的命运担忧。这首诗的主题明确，情感深刻，描绘了人生中的脆弱和无奈。
标签:
抒情、咏物、生死

“兼忧喘息粗”诗句作者徐成介绍：

徐成，字子长，代郡人。官江淮津督。（详附按）更多...

“兼忧喘息粗”相关诗句：

“兼忧喘息粗”每个字的意思：

包含“兼忧喘息粗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂