“马蹏残雪衬春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马蹏残雪衬春风”出自哪首诗?
答案: “马蹏残雪衬春风”出自: 宋代 张栻的 《落梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎ tí cán xuě chèn chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“马蹏残雪衬春风”的上一句是什么?
答案:
“马蹏残雪衬春风”的上一句是: 却忆孤山醉归路 , 诗句拼音为: què yì gū shān zuì guī lù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“马蹏残雪衬春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“马蹏残雪衬春风”已经是最后一句了。
“马蹏残雪衬春风”全诗
落梅 (luò méi)
清溪南畔小桥东,落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里,一年春事角声中。
歌残玉树人何在,舞破香衫曲未终。
却忆孤山醉归路,马蹏残雪衬春风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“马蹏残雪衬春风”繁体原文
落梅
清溪南畔小橋東,落月紛紛水映紅。
五夜客愁花片裏,一年春事角聲中。
歌殘玉樹人何在,舞破香衫曲未終。
却憶孤山醉歸路,馬蹏殘雪襯春風。
“马蹏残雪衬春风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清溪南畔小桥东,落月纷纷水映红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五夜客愁花片里,一年春事角声中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌残玉树人何在,舞破香衫曲未终。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却忆孤山醉归路,马蹏残雪衬春风。
“马蹏残雪衬春风”全诗注音
清溪南畔小桥东,落月纷纷水映红。
五夜客愁花片里,一年春事角声中。
歌残玉树人何在,舞破香衫曲未终。
却忆孤山醉归路,马蹏残雪衬春风。
“马蹏残雪衬春风”全诗翻译
译文:
清澈的溪水在南岸流淌,小桥横跨在东边。月亮下落,撒下了片片红影于水面之上。
五夜过去,客人仍然感到忧愁,花瓣在片片飘落中。一年的春光徒在角声中度过。
歌声未尽时,玉树人已不知去向。舞袖破碎,香衣未曾穿尽。
我不禁回忆起孤山的归路,醉醺醺地行走。马蹄踏过残雪,春风拂面。
全诗描绘了清溪小桥边的美景,又交织着客人的忧愁和春光的离别。歌舞残缺之间,又不禁让人回忆起过去的美好时光。整首诗情感真挚,寄托了诗人对往昔的怀念之情。
“马蹏残雪衬春风”相关诗句:
- 马蹏残雪衬春风 出自 [宋] 张栻 ·《落梅 》
- 马蹄香雪衬东风 出自 [宋] 尤袤 ·《落梅 》
- 雪尽马蹏轻 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 戎浑 》
- 残红衬马蹄 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其三 》
- 风堕香残衬绿莎 出自 [唐] 吴融 ·《红白牡丹 》
- 春风扫残雪 出自 [宋] 王随 ·《临终作 》
- 残雪带春风 出自 [唐] 王维 ·《河南严尹弟见宿弊庐访别人赋十韵 》
- 风急飞红衬马蹄 出自 [宋] 赵善括 ·《跃马西湖 》
- 冷风残雪作春寒 出自 [宋] 欧阳修 ·《摄事斋宫偶书 》
- 春风来解吹残雪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道元夕二首 其二 》
- 瓦沟残雪滴春风 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其二 》
- 春风冷峭雪乾残 出自 [唐] 白居易 ·《府酒五绝 招客 》
- 春风步履衬浮云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔城上数篇 草 》
- 君何惜马蹏 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 那能惜马蹏 》
- 趢趗胡马蹏 出自 [唐] 李贺 ·《杂曲歌辞 摩多楼子 》
- 生马驹驰铁蹏踠 出自 [宋] 陆游 ·《枕上述梦 》
- 马蹏车辙前门外 出自 [宋] 曾丰 ·《题王钦州子泽双清阁 》
- 马蹏几歴天下半 出自 [宋] 陆游 ·《饭三折铺铺在乱山中 》
- 旋化红尘送马蹏 出自 [唐] 杜牧 ·《春日古道傍作 》
- 镇书惟重马蹏金 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九○ 》