“睡足骨毛轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡足骨毛轻”出自哪首诗?
答案: “睡足骨毛轻”出自: 宋代 张耒的 《夜意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuì zú gǔ máo qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“睡足骨毛轻”的上一句是什么?
答案:
“睡足骨毛轻”的上一句是: 老来神虑淡 , 诗句拼音为: lǎo lái shén lǜ dàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“睡足骨毛轻”的下一句是什么?
答案: “睡足骨毛轻”的下一句是: 石磬催僧粥 , 诗句拼音为: shí qìng cuī sēng zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“睡足骨毛轻”全诗
夜意 (yè yì)
荒城转五更,北斗向谁倾。
穴鬭时争啮,林栖或自惊。
老来神虑淡,睡足骨毛轻。
石磬催僧粥,低窗枕畔鸣。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“睡足骨毛轻”繁体原文
夜意
荒城轉五更,北斗向誰傾。
穴鬭時爭齧,林棲或自驚。
老來神慮淡,睡足骨毛輕。
石磬催僧粥,低窗枕畔鳴。
“睡足骨毛轻”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
荒城转五更,北斗向谁倾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
穴鬭时争啮,林栖或自惊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老来神虑淡,睡足骨毛轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
石磬催僧粥,低窗枕畔鸣。
“睡足骨毛轻”全诗注音
荒城转五更,北斗向谁倾。
穴鬭时争啮,林栖或自惊。
老来神虑淡,睡足骨毛轻。
石磬催僧粥,低窗枕畔鸣。
“睡足骨毛轻”全诗翻译
译文:
荒城转过了五更,北斗指向着谁?
穴中的鬼斗时争相啮咬,林中的鸟栖可能会因此自己惊吓。
年老之时,心神忧虑渐淡,睡眠充足使骨骼轻盈。
敲击石磬催促僧侣准备粥食,低矮窗户边传来鸣声。
总结:此篇古文描写了一个荒城夜晚的景象,北斗星依然高挂天空,映照着荒凉的城池。地穴中的鬼魅激烈争斗,林中的鸟儿可能会因此受到惊吓。而年老之人,却能逐渐淡忘心中的忧虑,拥有充足的睡眠使得身体轻盈。在这静谧的夜晚,敲击石磬的声音催促着僧侣准备粥食,低窗处传来鸣叫声,构成了一幅深邃宁静的画面。
“睡足骨毛轻”相关诗句:
- 睡足骨毛轻 出自 [宋] 张耒 ·《夜意 》
- 睡思顿去毛骨轻 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 轻轻拨着骨毛寒 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 睡起毛骨寒 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 睡魔惊散毛骨清 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 歛毛睡足难销日 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天鹦鹉 》
- 再饮毛骨轻 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》
- 梦觉骨毛轻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童尚质书怀三首 其一 》
- 百日毛骨轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月五日得姑苏谢学士寄木兰堂官醖 》
- 泠然毛骨轻 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 吟遶骨毛轻 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭竹 》
- 亦觉骨毛轻 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠丹药 》
- 入阵骨毛轻 出自 [宋] 高翥 ·《李将 》
- 侧足骨毛□ 出自 [宋] 黄龟年 ·《宝陀山观音赞 》
- 金丹饵了骨毛轻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四一 》
- 枕边无寐骨毛轻 出自 [宋] 苏泂 ·《秋声 》
- 但觉毛骨轻且便 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 凭虚不觉骨毛轻 出自 [宋] 陈振甫 ·《醉赠宫主许存道 》
- 穿径已觉毛骨轻 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 三复使人毛骨轻 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》