“吟遶骨毛轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吟遶骨毛轻”出自哪首诗？
答案： “吟遶骨毛轻”出自： 唐代 齐己的 《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭竹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yín rào gǔ máo qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“吟遶骨毛轻”的上一句是什么？
答案：
“吟遶骨毛轻”的上一句是： 秋来渐平复 , 诗句拼音为： qiū lái jiàn píng fù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“吟遶骨毛轻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“吟遶骨毛轻”已经是最后一句了。
“吟遶骨毛轻”全诗
荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭竹 (jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu bìng qǐ jiàn tíng zhú)
病起见庭竹，君应悲我情。
何妨甚消瘦，却称苦修行。
每谢侵牀影，时回傍枕声。
秋来渐平复，吟遶骨毛轻。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“吟遶骨毛轻”繁体原文
荆州新秋病起雜題一十五首 病起見庭竹
病起見庭竹，君應悲我情。
何妨甚消瘦，却稱苦修行。
每謝侵牀影，時迴傍枕聲。
秋來漸平復，吟遶骨毛輕。
“吟遶骨毛轻”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
病起见庭竹，君应悲我情。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何妨甚消瘦，却称苦修行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每谢侵牀影，时回傍枕声。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
秋来渐平复，吟遶骨毛轻。
“吟遶骨毛轻”全诗注音
病起见庭竹，君应悲我情。
何妨甚消瘦，却称苦修行。
每谢侵牀影，时回傍枕声。
秋来渐平复，吟遶骨毛轻。
“吟遶骨毛轻”全诗翻译
译文：
病中我起身，看见庭院里的竹子。你应该为我所受的痛苦感到悲伤。
虽然我消瘦得很厉害，但我却自称这是苦修的结果。
每次感谢夜晚渗入窗帘的月光，时常听到枕边传来的风声。
随着秋天的到来，我的病情逐渐好转，吟诵声围绕在我瘦弱的身躯上轻盈地舞动。
“吟遶骨毛轻”总结赏析
赏析：这是齐己的《荆州新秋病起杂题一十五首》中的一首诗，题为《病起见庭竹》。这首诗表达了诗人病中所感，以及对友人的思念之情。下面将从诗的意境、表达手法和情感三个方面来进行赏析：。
首先，诗人通过描写病榻前的庭院竹子，展现了一幅秋天的景象。竹子是秋天的象征，它在病人的眼中显得格外清秀，疾病使诗人对周围环境更加敏感。庭院竹子的形象为整首诗构建了一个清幽、宁静的背景，增强了诗中的抒情意境。
其次，诗人表达了自己的身体状况。他托病在床，感到消瘦虚弱，但却以苦修行为自己的坚持。这里融入了佛教思想，表现出诗人对精神信仰的执着。他看到庭院竹子时，似乎也在反思生命的脆弱与短暂，由此突显出人生无常的主题。
最后，诗人表达了对友人的思念之情。他常常感谢友人的关怀，即使在病榻之上，他也常感到友人的存在，这种情感在诗中通过“每谢侵牀影，时回傍枕声”这样的描写得以体现。诗人的疾病并没有使他的心灵与友情疏远，反而加深了对友情的珍视。
总的来说，这首诗以淡雅的意境、虔诚的信仰和深切的情感，将诗人在疾病中的内心世界展现得淋漓尽致。它在抒发作者身临病榻之际的感慨的同时，也传递出了一种对生命、友情和信仰的深刻思考。
“吟遶骨毛轻”相关诗句：
- 吟遶骨毛轻 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭竹 》
- 轻轻拨着骨毛寒 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 遶窗风竹骨轻安 出自 [唐] 齐己 ·《读阴符经 》
- 再饮毛骨轻 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其一 》
- 百日毛骨轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月五日得姑苏谢学士寄木兰堂官醖 》
- 亦觉骨毛轻 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠丹药 》
- 入阵骨毛轻 出自 [宋] 高翥 ·《李将 》
- 睡足骨毛轻 出自 [宋] 张耒 ·《夜意 》
- 梦觉骨毛轻 出自 [宋] 陈着 ·《次韵童尚质书怀三首 其一 》
- 泠然毛骨轻 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其三 》
- 吟觉骨毛凉 出自 [唐] 齐己 ·《清夜作 》
- 但觉毛骨轻且便 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 睡思顿去毛骨轻 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 金丹饵了骨毛轻 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四一 》
- 枕边无寐骨毛轻 出自 [宋] 苏泂 ·《秋声 》
- 凭虚不觉骨毛轻 出自 [宋] 陈振甫 ·《醉赠宫主许存道 》
- 穿径已觉毛骨轻 出自 [宋] 谢景温 ·《留题云门山雍熙院 》
- 三复使人毛骨轻 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》
- 白毛吟处彻骨清 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 吟看尤觉羽毛轻 出自 [宋] 张继先 ·《七言再咏 》