“平地徐行亦虑危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平地徐行亦虑危”出自哪首诗?
答案: “平地徐行亦虑危”出自: 宋代 陆游的 《试笔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng dì xú xíng yì lǜ wēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“平地徐行亦虑危”的上一句是什么?
答案:
“平地徐行亦虑危”的上一句是: 清谈数语犹疑过 , 诗句拼音为:qīng tán shù yǔ yóu yí guò
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“平地徐行亦虑危”的下一句是什么?
答案: “平地徐行亦虑危”的下一句是: 酌酒浅深须在我 , 诗句拼音为: zhuó jiǔ qiǎn shēn xū zài wǒ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“平地徐行亦虑危”全诗
试笔 (shì bǐ)
清谈数语犹疑过,平地徐行亦虑危。
酌酒浅深须在我,更衣单复要随时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“平地徐行亦虑危”繁体原文
試筆
清談數語猶疑過,平地徐行亦慮危。
酌酒淺深須在我,更衣單複要隨時。
“平地徐行亦虑危”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
清谈数语犹疑过,平地徐行亦虑危。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酌酒浅深须在我,更衣单复要随时。
“平地徐行亦虑危”全诗注音
清谈数语犹疑过,平地徐行亦虑危。
酌酒浅深须在我,更衣单复要随时。
“平地徐行亦虑危”全诗翻译
译文:
这段时间的清谈交流,我心中仍存疑虑;就算在平坦的地面上缓缓行走,也顾虑着可能的危险。
饮酒的份量浅深应该由我自己决定,换衣的频率也要随时根据需要变化。
总结:
诗人表达了自主自主的态度,不仅在清谈交流时持有独立的思考,即便行走平地也不掉以轻心。他强调自己主宰自己的生活,不受束缚,无论是饮酒还是更换衣物,都由自己决定,彰显了个性和独立的生活态度。
“平地徐行亦虑危”相关诗句:
- 平地徐行亦虑危 出自 [宋] 陆游 ·《试笔 》
- 险迳徐行亦似平 出自 [宋] 真山民 ·《山行 》
- 款段徐行稳不危 出自 [宋] 舒岳祥 ·《纪梦 》
- 虑澹地亦偏 出自 [宋] 韩淲 ·《春伯邸楼次韵十哥所题 》
- 徐行快平宽 出自 [宋] 蔡幼学 ·《和林择之齐山韵 》
- 徐行出烧地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 壮士行 》
- 徐行出烧地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《壮士行 》
- 危机在平地 出自 [宋] 陆文圭 ·《许正卿伤臂 》
- 平地有危机 出自 [宋] 强至 ·《观棋 》
- 晚食徐行理亦齐 出自 [宋] 姚孝锡 ·《柳溪别墅 》
- 子亦徐行可当车 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其一 》
- 徒步徐行亦当车 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其七 》
- 人间平地有危机 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨良卿韵新自兴元归见贻二首 其二 》
- 平地风波恐更危 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二 》
- 直从平地到危层 出自 [宋] 释居简 ·《灵隠方丈新阁接泗洲妙崧毁之 》
- 历尽艰危到平地 出自 [宋] 陆游 ·《纵游深山随所遇记之四首 其一 》
- 平地危分万仞崖 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其九 》
- 永使天平地亦平 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 天平 》
- 亦要少从危处行 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 人心道心三首 其三 》
- 前行後指亦危哉 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其三 》