“中原有邓林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原有邓林”出自哪首诗?
答案: “中原有邓林”出自: 宋代 刘克庄的 《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 热不息恶木阴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán yǒu dèng lín ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“中原有邓林”的上一句是什么?
答案:
“中原有邓林”的上一句是: 浊世无孤竹 , 诗句拼音为: zhuó shì wú gū zhú
,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题3:“中原有邓林”的下一句是什么?
答案: “中原有邓林”的下一句是: 飘然远游兴 , 诗句拼音为: piāo rán yuǎn yóu xīng ,诗句平仄:平平仄平○。
“中原有邓林”全诗
竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 热不息恶木阴 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì rè bù xī è mù yīn)
触热慵休息,谁知志士心。
既名为恶木,不可就繁阴。
炎赫当三伏,轮囷欲百寻。
蔽牛徒隠映,下马复沉吟。
浊世无孤竹,中原有邓林。
飘然远游兴,散发更披襟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
平平仄平○,仄仄○平平。
“中原有邓林”繁体原文
竹溪直院盛稱起予草堂詩之善暇日覽之多有可恨者因效顰作十首亦前人廣騷反騷之意內二十九首用舊題惟歲寒知松柏被褐懷珠玉三首效山谷餘十八首別命題或追錄少作並存于卷以訓童蒙之意 熱不息惡木陰
觸熱慵休息,誰知志士心。
既名爲惡木,不可就繁陰。
炎赫當三伏,輪囷欲百尋。
蔽牛徒隠映,下馬復沉吟。
濁世無孤竹,中原有鄧林。
飄然遠遊興,散髮更披襟。
“中原有邓林”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
触热慵休息,谁知志士心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
既名为恶木,不可就繁阴。
平仄○○仄,平○仄仄平。
炎赫当三伏,轮囷欲百寻。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
蔽牛徒隠映,下马复沉吟。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
浊世无孤竹,中原有邓林。
平平仄平○,仄仄○平平。
飘然远游兴,散发更披襟。
“中原有邓林”全诗注音
触热慵休息,谁知志士心。
既名为恶木,不可就繁阴。
炎赫当三伏,轮囷欲百寻。
蔽牛徒隠映,下马复沉吟。
浊世无孤竹,中原有邓林。
飘然远游兴,散发更披襟。
“中原有邓林”全诗翻译
译文:
触摸炎热,懒散地休息,谁能理解志士的心思。
虽然被称为恶劣的树木,却不屈于繁茂的荫森。
炎炎夏日,太阳高悬,轮囷欲照射百寻之地。
树荫遮掩了牛,而我仍在马上陷入沉思。
纷扰的世界里难觅孤独的竹林,而中原却有邓林茂盛。
心情飘然远游的兴致,散发开更加展阔的胸怀。
总结:
感慨志士独立心境,阳光映照万物,思考世态与内心之间的矛盾,表达远游心情及宽广胸怀。
“中原有邓林”相关诗句:
- 中原有邓林 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 热不息恶木阴 》
- 中原千古邓唐山 出自 [宋] 黄载 ·《题岘山 》
- 邓林有木暗如山 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 诗题:寄邓志宏五首首句:三径从来半草莱彭泽思归意未成厌从薄宦思莲幕笔下文章信有神中原回首涕沾裳 出自 [宋] 陆游 ·《存目 其二 》
- 中原尽绿林 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其一 》
- 山林岂复中原梦 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其五 》
- 鸳鸯思邓林 出自 [唐] 许浑 ·《寄郴州李相公 》
- 远向邓林趋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸡声 》
- 沧波与邓林 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其三 》
- 邓林荫千里 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 鵷鸿翔邓林 出自 [唐] 顾况 ·《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎 》
- 子乔翔邓林 出自 [唐] 顾况 ·《谢王郎中见赠琴鹤 》
- 拔壑超邓林 出自 [唐] 元稹 ·《谕宝二首 一 》
- 何惜邓林树 出自 [唐] 马周 ·《句 》
- 化作邓林木 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其一 》
- 空想邓林隈 出自 [唐] 刘怀一 ·《赠右台监察邓茂迁左台殿中 》
- 邓林非爱枝 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》
- 我将辞邓林 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》
- 邓林多惊风 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》
- 邓林岂无枝 出自 [唐] 韩愈 ·《海水 》