“公来当爲折简呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公来当爲折简呼”出自哪首诗?
答案: “公来当爲折简呼”出自: 宋代 程洵的 《次韵张顺之见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī wēng lǎo qù bǎi nián huī ,诗句平仄: 平平○平○仄平 。
问题2:“公来当爲折简呼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公来当爲折简呼”已经是第一句了。
问题3:“公来当爲折简呼”的下一句是什么?
答案: “公来当爲折简呼”的下一句是: 皮肤剥落真实在 , 诗句拼音为: pí fū bāo luò zhēn shí zài ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“公来当爲折简呼”全诗
次韵张顺之见寄 (cì yùn zhāng shùn zhī jiàn jì)
诗翁老去百年灰,皮肤剥落真实在。
诛茅筑室傍幽林,泉石烟云动光彩。
酸寒不作郊岛态,尚友渊明向千载。
但欣妙语笔端生,不管流年暗中改。
邻家有景借修竹,野径无风馥芳茝。
人嫌柴门雀可罗,自倚奚囊富成海。
我闻公名嗟已久,向风每恨平生昧。
袖诗过我岂宜蒙,公才较丕几十倍。
要从柳州鬭雅健,未许公羊夸辨裁。
别来又见秋风高,抵掌论文几时再。
尊中绿酒已堪酌,篱下黄花行可戴。
幸无俗物恼幽人,只可剧谈佳客对。
方侯况是社中酒,辨舌澜翻似秦代。
公来当为折简呼,园有佳蔬更同采。
雅集何须画作图,风流自可追前辈。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄○平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平○仄仄平平,平平仄平仄仄仄。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
仄平仄仄平平平,仄仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平仄,平仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
平平○平○仄平,平仄平平○平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
“公来当爲折简呼”繁体原文
次韻張順之見寄
詩翁老去百年灰,皮膚剝落真實在。
誅茅築室傍幽林,泉石煙雲動光彩。
酸寒不作郊島態,尚友淵明向千載。
但欣妙語筆端生,不管流年暗中改。
鄰家有景借脩竹,野徑無風馥芳茝。
人嫌柴門雀可羅,自倚奚囊富成海。
我聞公名嗟已久,嚮風每恨平生昧。
袖詩過我豈宜蒙,公才較丕幾十倍。
要從柳州鬭雅健,未許公羊誇辨裁。
別來又見秋風高,抵掌論文幾時再。
尊中綠酒已堪酌,籬下黄花行可戴。
幸無俗物惱幽人,祇可劇談佳客對。
方侯況是社中酒,辨舌瀾翻似秦代。
公來當爲折簡呼,園有佳蔬更同采。
雅集何須畫作圖,風流自可追前輩。
“公来当爲折简呼”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄仄。
诗翁老去百年灰,皮肤剥落真实在。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
诛茅筑室傍幽林,泉石烟云动光彩。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
酸寒不作郊岛态,尚友渊明向千载。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
但欣妙语笔端生,不管流年暗中改。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
邻家有景借修竹,野径无风馥芳茝。
平平○平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
人嫌柴门雀可罗,自倚奚囊富成海。
仄○平平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
我闻公名嗟已久,向风每恨平生昧。
仄平○仄仄平平,平平仄平仄仄仄。
袖诗过我岂宜蒙,公才较丕几十倍。
仄○仄平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
要从柳州鬭雅健,未许公羊夸辨裁。
仄平仄仄平平平,仄仄○平仄平仄。
别来又见秋风高,抵掌论文几时再。
平○仄仄仄平仄,平仄平平○仄仄。
尊中绿酒已堪酌,篱下黄花行可戴。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
幸无俗物恼幽人,只可剧谈佳客对。
平平仄仄仄○仄,仄仄○平仄平仄。
方侯况是社中酒,辨舌澜翻似秦代。
平平○平○仄平,平仄平平○平仄。
公来当为折简呼,园有佳蔬更同采。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
雅集何须画作图,风流自可追前辈。
“公来当爲折简呼”全诗注音
诗翁老去百年灰,皮肤剥落真实在。
诛茅筑室傍幽林,泉石烟云动光彩。
酸寒不作郊岛态,尚友渊明向千载。
但欣妙语笔端生,不管流年暗中改。
邻家有景借修竹,野径无风馥芳茝。
人嫌柴门雀可罗,自倚奚囊富成海。
我闻公名嗟已久,向风每恨平生昧。
袖诗过我岂宜蒙,公才较丕几十倍。
要从柳州鬭雅健,未许公羊夸辨裁。
别来又见秋风高,抵掌论文几时再。
尊中绿酒已堪酌,篱下黄花行可戴。
幸无俗物恼幽人,只可剧谈佳客对。
方侯况是社中酒,辨舌澜翻似秦代。
公来当为折简呼,园有佳蔬更同采。
雅集何须画作图,风流自可追前辈。
“公来当爲折简呼”全诗翻译
译文:
诗翁老去百年灰,皮肤剥落真实可见。
诛茅筑室傍幽林,泉石烟云显光彩。
酸寒不作郊岛态,尚友渊明向千载。
但欣妙语笔端生,不论流年暗中改。
邻家有景借修竹,野径无风馥芳茝。
人嫌柴门雀可罗,自倚奚囊富成海。
我闻公名嗟已久,向风每恨平生不明。
袖诗过我岂宜蒙,公才较丕几十倍。
要从柳州斗雅健,未许公羊夸辨裁。
别来又见秋风高,抵掌论文几时再。
尊中绿酒已堪酌,篱下黄花行可戴。
幸无俗物恼幽人,只可剧谈佳客对。
方侯况且是社中酒,辨舌澜翻如同秦代。
公来当为折简呼,园中有佳蔬更同采。
雅集何须画作图,风流自可追逐前辈。
总结:
诗人描述了一个老者经历百年风霜,肌肤剥落,真实可见。他建造茅屋于幽林旁,周围有泉水和烟云,景色美丽。尽管环境荒凉,仍然追求友谊和学问,向往与渊明交往。诗人称赞渊明的才华,认为他的妙语和文章不受时间流转的影响。周围环境静谧,邻居家有美景,野径上香气袭人。人们嫌弃柴门上的雀鸟,而诗人自比奚囊,富可成海。诗人听闻渊明的名声已久,感叹自己平生昧于大才。他拿出自己的诗篇,却不适宜向渊明展示,因为渊明的才华超过他几十倍。要以柳州的雅健之士为标杆,不应自比公羊和裴谐。再次相逢时,秋风高吹,期待抵掌辩论文章的时机。酒杯中的绿酒已足够品味,篱笆下的黄花可戴为花冠。幸好没有俗务困扰幽居之人,只能与佳客畅谈。方侯来到,正是社交之时,言辞辩论如同秦代风采。诗人期待公侯前来,一同品味园中美食,共同采摘佳蔬。不需要画图来表现雅集的场景,风流雅致可以追随前辈的风范。
“公来当爲折简呼”相关诗句:
- 公来当爲折简呼 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 折简也能呼 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其一 》
- 折简呼胜士 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 不待折简呼 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋新梅 》
- 折简呼屏翳 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登小楼雾失南高峰塔 》
- 不受折简呼 出自 [宋] 陈与义 ·《书怀示友十首 其一 》
- 兼容折简呼 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 不待折简呼 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 折简呼不难 出自 [宋] 苏轼 ·《昨见韩丞相言王定国今日玉堂独坐有怀其人 》
- 不受闲人折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐求酒已尽喟然有赋 》
- 飞仙正可折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 逋客能从折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其一 》
- 折简未敢先招呼 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 君豪折简固难呼 出自 [宋] 陆游 ·《赠赵去华 》
- 高人折简孰能呼 出自 [宋] 陆游 ·《小病两日而愈 》
- 难受人间折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其四 》
- 相觅宁待折简呼 出自 [宋] 陆游 ·《寄赵昌甫 》
- 命友应从折简呼 出自 [宋] 王之道 ·《春日郊行和郭希鲁二首 其二 》
- 渠辈但可折简呼 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵张通甫见贻 》
- 肯受村翁折简呼 出自 [宋] 刘克庄 ·《再赠一首 》