“时时醇酒饮些些”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时时醇酒饮些些”出自哪首诗?
答案: “时时醇酒饮些些”出自: 宋代 邵雍的 《饮酒吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shí chún jiǔ yǐn xiē xiē ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“时时醇酒饮些些”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“时时醇酒饮些些”已经是第一句了。
问题3:“时时醇酒饮些些”的下一句是什么?
答案: “时时醇酒饮些些”的下一句是: 颐养天和以代茶 , 诗句拼音为: yí yǎng tiān hé yǐ dài chá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“时时醇酒饮些些”全诗
饮酒吟 (yǐn jiǔ yín)
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“时时醇酒饮些些”繁体原文
飲酒吟
時時醇酒飲些些,頤養天和以代茶。
無雨將成大凶歲,負城非有好生涯。
身居畎畝須憂國,事委男兒尚恤家。
人問老來何長進,鑑中添得鬢邊華。
“时时醇酒饮些些”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
“时时醇酒饮些些”全诗注音
时时醇酒饮些些,颐养天和以代茶。
无雨将成大凶岁,负城非有好生涯。
身居畎亩须忧国,事委男儿尚恤家。
人问老来何长进,监中添得鬓边华。
“时时醇酒饮些些”全诗翻译
译文:
时常饮上美酒,以此滋养身心,替代茶饮。
若是连年无雨,将会带来灾祸,不利于农作物的收成。负重担于城池,不能有美好的生活。
作为一个普通百姓,居住在农田间,必须忧心国家的兴衰;托付国家大事给有志之士,还需关怀家庭的疾苦。
有人问我年迈后有何长进之处,我回答说在官府监察之职,增添了些许白发边上的智慧和魅力。
“时时醇酒饮些些”相关诗句:
- 时时醇酒饮些些 出自 [宋] 邵雍 ·《饮酒吟 》
- 贫民时复得些些 出自 [宋] 陈植 ·《冲虚宫 》
- 胜负较些些(辛本、川本作「胜地住些些」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 一 》
- 饮来祗较早些时 出自 [宋] 杨万里 ·《樊系 》
- 时能饮醇酒 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻涡口遇风 》
- 钓头曾未曲些些 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十六 》
- 些些贫病奈吾何 出自 [唐] 白居易 ·《赠诸少年 》
- 衲僧气味较些些 出自 [宋] 释正觉 ·《良禅人干田求颂 》
- 莫嫌鬓上些些白 出自 [唐] 白居易 ·《喜刘苏州恩赐金紫遥想贺宴以诗庆之 》
- 些些纰缦最宜人 出自 [唐] 元稹 ·《离思五首 三 》
- 些些谭笑亦应无 出自 [唐] 白居易 ·《衰病 》
- 些些富贵不足欣 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 些些风景闲犹在 出自 [唐] 元稹 ·《赠崔元儒 》
- 些些疎嬾亦何妨 出自 [唐] 白居易 ·《南龙兴寺残雪 》
- 些些蕊里藏风韵 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一五 》
- 忍些风雪耐些寒 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其七 》
- 避些炎热耐些寒 出自 [宋] 释居简 ·《赠因长老 》
- 应爲些些似外翁 出自 [唐] 元稹 ·《荅友封见赠 》
- 还有些些惆怅事 出自 [唐] 白居易 ·《湖上醉中代诸妓寄严郎中 》
- 纵月些些不称意 出自 [唐] 白居易 ·《十二时行孝文 七 》