首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事 > 尊儒位未充

“尊儒位未充”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尊儒位未充”出自哪首诗？

答案： “尊儒位未充”出自： 唐代 宋之问的 《伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zūn rú wèi wèi chōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“尊儒位未充”的上一句是什么？

答案： “尊儒位未充”的上一句是： 补衮望奚塞 , 诗句拼音为： bǔ gǔn wàng xī sāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“尊儒位未充”的下一句是什么？

答案： “尊儒位未充”的下一句是： 罢官七门里 , 诗句拼音为： bà guān qī mén lǐ ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“尊儒位未充”全诗

伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事 (shāng wáng qī mì shū jiān jì chéng yáng zhōu lù zhǎng shǐ tōng jiǎn fǔ liáo guǎng líng yǐ guǎng hǎo shì)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

王氏贵先宗，衡门栖道风。
传心晤有物，秉化游无穷。
学奥九流异，机玄三语同。
书乃墨场绝，文称词伯雄。
白屋藩魏主，苍生期谢公。
一祗贤良诏，遂谒承明宫。
补衮望奚塞，尊儒位未充。
罢官七门里，归老一丘中。
尝忝长者辙，微言私谓通。
我行会稽郡，路出广陵东。
物在人已矣，都疑淮海空。

○仄仄平平，平平平仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平仄仄平仄，平○平仄平。
仄仄平仄仄，○平○仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平○。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄○。

wáng shì guì xiān zōng ， héng mén qī dào fēng 。
chuán xīn wù yǒu wù ， bǐng huà yóu wú qióng 。
xué ào jiǔ liú yì ， jī xuán sān yǔ tóng 。
shū nǎi mò chǎng jué ， wén chēng cí bǎi xióng 。
bái wū fān wèi zhǔ ， cāng shēng qī xiè gōng 。
yī zhī xián liáng zhào ， suì yè chéng míng gōng 。
bǔ gǔn wàng xī sāi ， zūn rú wèi wèi chōng 。
bà guān qī mén lǐ ， guī lǎo yī qiū zhōng 。
cháng tiǎn zhǎng zhě zhé ， wēi yán sī wèi tōng 。
wǒ háng huì jī jùn ， lù chū guǎng líng dōng 。
wù zài rén yǐ yǐ ， dōu yí huái hǎi kōng 。

“尊儒位未充”繁体原文

傷王七秘書監寄呈揚州陸長史通簡府僚廣陵以廣好事

王氏貴先宗，衡門棲道風。
傳心晤有物，秉化遊無窮。
學奧九流異，機玄三語同。
書乃墨場絕，文稱詞伯雄。
白屋藩魏主，蒼生期謝公。
一祗賢良詔，遂謁承明宮。
補衮望奚塞，尊儒位未充。
罷官七門裏，歸老一丘中。
嘗忝長者轍，微言私謂通。
我行會稽郡，路出廣陵東。
物在人已矣，都疑淮海空。

“尊儒位未充”韵律对照

○仄仄平平，平平平仄平。
王氏贵先宗，衡门栖道风。

○平仄仄仄，仄仄平平平。
传心晤有物，秉化游无穷。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
学奥九流异，机玄三语同。

平仄仄平仄，平○平仄平。
书乃墨场绝，文称词伯雄。

仄仄平仄仄，○平○仄平。
白屋藩魏主，苍生期谢公。

仄平平平仄，仄仄平平平。
一祗贤良诏，遂谒承明宫。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
补衮望奚塞，尊儒位未充。

仄平仄平仄，平仄仄平○。
罢官七门里，归老一丘中。

平仄○仄仄，平平平仄平。
尝忝长者辙，微言私谓通。

仄○仄平仄，仄仄仄平平。
我行会稽郡，路出广陵东。

仄仄平仄仄，平平平仄○。
物在人已矣，都疑淮海空。

“尊儒位未充”全诗注音

wáng shì guì xiān zōng ， héng mén qī dào fēng 。

王氏贵先宗，衡门栖道风。

chuán xīn wù yǒu wù ， bǐng huà yóu wú qióng 。

传心晤有物，秉化游无穷。

xué ào jiǔ liú yì ， jī xuán sān yǔ tóng 。

学奥九流异，机玄三语同。

shū nǎi mò chǎng jué ， wén chēng cí bǎi xióng 。

书乃墨场绝，文称词伯雄。

bái wū fān wèi zhǔ ， cāng shēng qī xiè gōng 。

白屋藩魏主，苍生期谢公。

yī zhī xián liáng zhào ， suì yè chéng míng gōng 。

一祗贤良诏，遂谒承明宫。

bǔ gǔn wàng xī sāi ， zūn rú wèi wèi chōng 。

补衮望奚塞，尊儒位未充。

bà guān qī mén lǐ ， guī lǎo yī qiū zhōng 。

罢官七门里，归老一丘中。

cháng tiǎn zhǎng zhě zhé ， wēi yán sī wèi tōng 。

尝忝长者辙，微言私谓通。

wǒ háng huì jī jùn ， lù chū guǎng líng dōng 。

我行会稽郡，路出广陵东。

wù zài rén yǐ yǐ ， dōu yí huái hǎi kōng 。

物在人已矣，都疑淮海空。

“尊儒位未充”全诗翻译

译文：
王氏是尊贵的家族，他们的门庭常有道德风范。
传递心意时有所得，持守德行无穷无尽。
学问的奥秘在九流中独树一帜，智慧的机巧在三种语言中相通。
书法是墨池的绝艳之作，文笔被誉为词人之雄。
在白色的屋檐下侍奉魏主，为苍生承担了谢公的使命。
颁布了一道贤良的诏令，于是前往承明宫膜拜。
官职补衮一直期望着奚塞，高尚的儒者之位未曾充实。
离开官职后进入七门里，回到老家的小山中。
曾经谦卑地跟随长者的足迹，现在用微言私语表达交流。
我离开了会稽郡，走出了广陵城的东方之路。
物是人已经不存在了，只剩下疑惑淮海是否为空无一物。

“尊儒位未充”总结赏析

赏析：:
这首诗《伤王七秘书监寄呈扬州陆长史通简府僚广陵以广好事》是宋代文学家宋之问创作的一首七言律诗。该诗以抒发情感、表达友情为主题，通过写王氏、陆长史通以及自己的遭遇和思考，展现了作者的感情和人生观。
首先，诗中通过描述王氏、陆长史通等人的高尚品德和行为，表现了对这些朋友的赞美和感慨。王氏被描绘为宗族贵胄，身份显赫，但他却选择居住在衡门，过着清修的生活，栖身于道风之中。陆长史通被称作“府僚广陵”，在扬州担任重要职务，但他同样秉持高尚的品质，传心晤有物，秉化游无穷，具备深刻的学问和道德修养。这两位朋友的高尚品德和修养在诗中得到充分的赞扬，体现了作者对友情的珍视。
其次，诗人宋之问通过自己的遭遇和思考，表达了对官场的疑虑和对仕途的不满。他提到自己曾经在官场上担任秘书监，但因种种原因而辞官，归隐一丘中。他在诗中感慨自己曾经忝长者辙，但最终选择了归隐，私谓通。这表明了作者对仕途的追求和归隐的决心，以及对仕途坎坷的感叹。
最后，诗中还涉及了地理环境的描写，特别是描写了作者从会稽郡出发，经过广陵东路的景物。这些景物的描写为诗篇增添了一份清新的意境，同时也突出了作者内心的感情和情感。
总的来说，这首诗通过写友情、仕途和自我选择，展现了作者的情感和人生态度，同时也通过景物描写丰富了诗的意境。这是一首充满深意的宋代律诗，表达了诗人对友情和人生的独特思考。
标签: 抒情、咏友、抒怀、写景

“尊儒位未充”诗句作者宋之问介绍：

宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。後坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，後坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起爲鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。更多...

“尊儒位未充”相关诗句：

“尊儒位未充”每个字的意思：

包含“尊儒位未充”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂