“不见令人思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不见令人思”出自哪首诗？
答案： “不见令人思”出自： 宋代 袁燮的 《送楼叔韶尉东阳三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù jiàn lìng rén sī ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题2：“不见令人思”的上一句是什么？
答案：
“不见令人思”的上一句是： 见之立衰懦 , 诗句拼音为： jiàn zhī lì shuāi nuò
，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。
问题3：“不见令人思”的下一句是什么？
答案： “不见令人思”的下一句是： 暂别已作恶 , 诗句拼音为： zàn bié yǐ zuò è ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“不见令人思”全诗
送楼叔韶尉东阳三首 其一 (sòng lóu shū sháo wèi dōng yáng sān shǒu qí yī)
吾乡多贤士，我友更伟奇。
见之立衰懦，不见令人思。
暂别已作恶，况乃三岁暌。
踌躇西郊外，此意谁能知。
刚强不可恃，柔弱难自恃。
愿君日进德，古人以为期。
平平平平仄，仄仄○仄平。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
平○平平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
仄平仄仄仄，仄平仄平○。
“不见令人思”繁体原文
送樓叔韶尉東陽三首 其一
吾鄉多賢士，我友更偉奇。
見之立衰懦，不見令人思。
暫別已作惡，況乃三歲暌。
躊躇西郊外，此意誰能知。
剛强不可恃，柔弱難自恃。
願君日進德，古人以爲期。
“不见令人思”韵律对照
平平平平仄，仄仄○仄平。
吾乡多贤士，我友更伟奇。
仄平仄平平，仄仄仄平○。
见之立衰懦，不见令人思。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄平。
暂别已作恶，况乃三岁暌。
平○平平仄，仄仄平平平。
踌躇西郊外，此意谁能知。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
刚强不可恃，柔弱难自恃。
仄平仄仄仄，仄平仄平○。
愿君日进德，古人以为期。
“不见令人思”全诗注音
吾乡多贤士，我友更伟奇。
见之立衰懦，不见令人思。
暂别已作恶，况乃三岁暌。
踌躇西郊外，此意谁能知。
刚强不可恃，柔弱难自恃。
愿君日进德，古人以为期。
“不见令人思”全诗翻译
译文：
吾乡有许多贤士，我的朋友更是非常优秀。见到他们，我会感到精神振奋，但若不见他们，心中就会思念。曾经短暂离别后已经做错了事情，更何况已有三年的分离之久。我心中犹豫不决，在西郊外游荡，这种心情有谁能理解呢？刚强的品质不能仅仅依赖，柔弱的个性也难以依赖自己。愿你日后不断进德，古人就是这样期望的。
总结：
诗人表达了对故乡贤士和友人的思念之情，离别让他产生了迟疑和内心挣扎。他希望朋友能不断进德，正如古人所期望的那样。
“不见令人思”相关诗句：
- 不见令人思 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其一 》
- 思君不见令人瘦 出自 [宋] 张载 ·《忆别 》
- 思不见兮令人老 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其七 》
- 思君不见令人瘦 出自 [宋] 吕本中 ·《济阴寄故人 》
- 望不可见令人思 出自 [宋] 赵蕃 ·《辰阳待岳祠之命舟发武陵回寄从游诸公 》
- 见此令人思 出自 [唐] 李白 ·《秋山寄卫尉张卿及王徵君 》
- 一见令人思欲飞 出自 [宋] 罗原知 ·《西轩赏芍药 其一 》
- 见此令人思故里 出自 [宋] 晁公遡 ·《春晚 》
- 所以不见令我思 出自 [宋] 欧阳修 ·《送韩子华 》
- 不说思君令人老 出自 [唐] 苏拯 ·《思妇吟 》
- 思之可不令人惊 出自 [宋] 张咏 ·《劝酒惜别 》
- 思之不已令人老 出自 [宋] 释德洪 ·《遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 》
- 令人爱不见 出自 [宋] 陈傅良 ·《送鲍清卿教授莆中 》
- 不令人见转风流 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其七 》
- 忆君不见令人老 出自 [唐] 岑参 ·《过燕支寄杜位 》
- 不令人见转风流 出自 [宋] 释慧性 ·《颂古七首 其六 》
- 不令人见转风流 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 离四句绝百非 》
- 十年不见令人瘦 出自 [宋] 洪朋 ·《答李广心见赠 》
- 不令人见转风流 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二三 》
- 一日不见令人愁 出自 [宋] 陆游 ·《饮酒 》