“疏灯小市愁偏门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏灯小市愁偏门”出自哪首诗?
答案: “疏灯小市愁偏门”出自: 宋代 陆游的 《舟中醉题二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū dēng xiǎo shì chóu piān mén ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“疏灯小市愁偏门”的上一句是什么?
答案:
“疏灯小市愁偏门”的上一句是: 鲍郎山前烟雨昏 , 诗句拼音为:bào láng shān qián yān yǔ hūn
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“疏灯小市愁偏门”的下一句是什么?
答案: “疏灯小市愁偏门”的下一句是: 上船初发十字港 , 诗句拼音为: shàng chuán chū fā shí zì gǎng ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“疏灯小市愁偏门”全诗
舟中醉题二首 其二 (zhōu zhōng zuì tí èr shǒu qí èr)
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“疏灯小市愁偏门”繁体原文
舟中醉題二首 其二
鮑郎山前烟雨昏,疏燈小市愁偏門。
上船初發十字港,鼓棹忽過三家村。
孤鸞對鏡空自感,老龜搘床何足論。
但願諸公各戮力,上助明主憂元元。
“疏灯小市愁偏门”韵律对照
仄平平平平仄平,○平仄仄平平平。
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄○○平平。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
平平仄仄○仄仄,仄平平平平仄○。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“疏灯小市愁偏门”全诗注音
鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。
上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。
孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论。
但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。
“疏灯小市愁偏门”全诗翻译
译文:
鲍郎山前,烟雨笼罩,昏暗不清。疏灯在小市上,愁苦沾满偏门。
登上船只,初发往十字港口,船上的鼓声忽然驶过三家村。
一只孤鸾对着镜子,心中空虚自怜。一只老龟倚在床边,无奈身体已不足以论人生。
但愿诸公能各尽所能,齐心协力,上协助明主排忧解难,为国家的繁荣昌盛出一份力。
“疏灯小市愁偏门”相关诗句:
- 疏灯小市愁偏门 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其二 》
- 小市疏灯有酒垆 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 疏灯欲尽渔商市 出自 [宋] 吕本中 ·《昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其一 》
- 顾我小诗偏发市 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢刘致中瓜二首 其一 》
- 小市早收灯 出自 [宋] 李格非 ·《初至象郡 其四 》
- 灯光小市閙 出自 [宋] 罗公升 ·《秋夜有怀 其二 》
- 小市灯初閙 出自 [宋] 陆游 ·《七月八日马上作 》
- 小市试春灯 出自 [宋] 陆游 ·《冬日出游十韵 》
- 小市收灯早 出自 [宋] 方回 ·《夜雨 》
- 灯前偏起别家愁 出自 [唐] 杜牧 ·《南楼夜 》
- 篮舆晚过偏门市 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭道上四首 其一 》
- 疏灯隔树小 出自 [宋] 张耒 ·《晚泊襄邑 》
- 偏门灯火闹 出自 [宋] 陆游 ·《游山四首 其一 》
- 小市张灯归意动 出自 [宋] 陈师道 ·《和寇十一晚登白门 》
- 夜深小市无灯火 出自 [宋] 李光 ·《夜宿东城有怀二首 其一 》
- 不成小醉穿灯市 出自 [宋] 陈造 ·《十四夜丞和章来复次韵 》
- 小市张灯归意动 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵郑彦能题端禅师丈室 》
- 白塔小市灯火明 出自 [宋] 陆游 ·《舟中三首 其三 》
- 灯火人声小市桥 出自 [宋] 范成大 ·《晚步 》
- 小市人家已试灯 出自 [宋] 李流谦 ·《宿白羊二绝 其二 》