“老屋依前对落晖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老屋依前对落晖”出自哪首诗?
答案: “老屋依前对落晖”出自: 宋代 释普济的 《在庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wū yī qián duì luò huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老屋依前对落晖”的上一句是什么?
答案:
“老屋依前对落晖”的上一句是: 世间几见劫灰飞 , 诗句拼音为:shì jiān jǐ jiàn jié huī fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“老屋依前对落晖”的下一句是什么?
答案: “老屋依前对落晖”的下一句是: 四大部洲都遍历 , 诗句拼音为: sì dà bù zhōu dōu biàn lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“老屋依前对落晖”全诗
在庵 (zài ān)
世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖。
四大部洲都遍历,到头还向此中归。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老屋依前对落晖”繁体原文
在庵
世間幾見劫灰飛,老屋依前對落暉。
四大部洲都遍歷,到頭還向此中歸。
“老屋依前对落晖”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四大部洲都遍历,到头还向此中归。
“老屋依前对落晖”全诗注音
世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖。
四大部洲都遍历,到头还向此中归。
“老屋依前对落晖”全诗翻译
译文:
劫灰飞,指世间的灾难很多,屋舍老旧,面对夕阳西下。四大洲都遍历游历过,最终回到这个地方归来。
总结:
诗人描绘了世间灾难频繁,房屋老旧,夕阳西下的景象,同时也表达了四处游历最终回到家的情感。
“老屋依前对落晖”相关诗句:
- 老屋依前对落晖 出自 [宋] 释普济 ·《在庵 》
- 幕阜峰前对落晖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长句呈道纯 》
- 还共清晖对落晖 出自 [宋] 韩淲 ·《仲明还自杭戏与弈棋 》
- 依然空落晖 出自 [唐] 司马扎 ·《送归客 》
- 依然空落晖 出自 [唐] 尚颜 ·《送人归乡 》
- 萧条对落晖 出自 [唐] 张祜 ·《晚秋江上作 》
- 酣歌对落晖 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送裴宣城上元所居 》
- 环酌对落晖 出自 [唐] 王瓒 ·《冬日与羣公泛舟焦山 一 》
- 青山对落晖 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一○五 》
- 苍茫对落晖 出自 [唐] 王维 ·《山居即事 》
- 重来对落晖 出自 [宋] 张栻 ·《上巳日晚登裴台自仲春凡三登 》
- 无憀对落晖 出自 [宋] 寇准 ·《感兴寄莲岳一二诗禅友 》
- 把酒吟诗对落晖 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵德勤将漕淮东 其三 》
- 吴地清谈对落晖 出自 [宋] 袁说友 ·《同张元善集癸未同年 》
- 空使含情对落晖 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- 对落花兮倚斜晖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中忆鹤林 其四 》
- 谏鼓无声对落晖 出自 [宋] 周弼 ·《赠野逸 其一 》
- 一饷忘言对落晖 出自 [宋] 程端蒙 ·《省过 》
- 何忍葵心对落晖 出自 [宋] 谢枋得 ·《和游古意韵 》
- 零落珠幢对晚晖 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归涂春晚 其一 》