首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 在庵 > 老屋依前对落晖

“老屋依前对落晖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“老屋依前对落晖”出自哪首诗?

答案:老屋依前对落晖”出自: 宋代 释普济 《在庵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo wū yī qián duì luò huī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“老屋依前对落晖”的上一句是什么?

答案:老屋依前对落晖”的上一句是: 世间几见劫灰飞 , 诗句拼音为:shì jiān jǐ jiàn jié huī fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“老屋依前对落晖”的下一句是什么?

答案:老屋依前对落晖”的下一句是: 四大部洲都遍历 , 诗句拼音为: sì dà bù zhōu dōu biàn lì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“老屋依前对落晖”全诗

在庵 (zài ān)

朝代:宋    作者: 释普济

世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖
四大部洲都遍历,到头还向此中归。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shì jiān jǐ jiàn jié huī fēi , lǎo wū yī qián duì luò huī 。
sì dà bù zhōu dōu biàn lì , dào tóu huán xiàng cǐ zhōng guī 。

“老屋依前对落晖”繁体原文

在庵

世間幾見劫灰飛,老屋依前對落暉。
四大部洲都遍歷,到頭還向此中歸。

“老屋依前对落晖”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
四大部洲都遍历,到头还向此中归。

“老屋依前对落晖”全诗注音

shì jiān jǐ jiàn jié huī fēi , lǎo wū yī qián duì luò huī 。

世间几见劫灰飞,老屋依前对落晖。

sì dà bù zhōu dōu biàn lì , dào tóu huán xiàng cǐ zhōng guī 。

四大部洲都遍历,到头还向此中归。

“老屋依前对落晖”全诗翻译

译文:

劫灰飞,指世间的灾难很多,屋舍老旧,面对夕阳西下。四大洲都遍历游历过,最终回到这个地方归来。

总结:

诗人描绘了世间灾难频繁,房屋老旧,夕阳西下的景象,同时也表达了四处游历最终回到家的情感。

“老屋依前对落晖”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“老屋依前对落晖”相关诗句: