“闪电光中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闪电光中”出自哪首诗?
答案: “闪电光中”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其二一》, 诗句拼音为: shǎn diàn guāng zhōng 。
问题2:“闪电光中”的上一句是什么?
答案:
“闪电光中”的上一句是: 蹉过新罗箭 , 诗句拼音为: cuō guò xīn luó jiàn
。
问题3:“闪电光中”的下一句是什么?
答案: “闪电光中”的下一句是: 聊通一线 , 诗句拼音为: liáo tōng yī xiàn ,诗句平仄:平平仄仄。
“闪电光中”全诗
偈颂一百零一首 其二一 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí èr yī)
元宵正月半,是处金莲现。
贪看灯明佛,蹉过新罗箭。
闪电光中,聊通一线。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
平○平平仄,平○平平仄。
仄仄平○,平平仄仄。
“闪电光中”繁体原文
偈頌一百零一首 其二一
元宵正月半,是處金蓮現。
貪看燈明佛,蹉過新羅箭。
閃電光中,聊通一線。
“闪电光中”全诗注音
元宵正月半,是处金莲现。
贪看灯明佛,蹉过新罗箭。
闪电光中,聊通一线。
“闪电光中”全诗翻译
译文:
在元宵节的正月半夜,金莲花儿正盛开。
人们贪看着灯火的明亮,却不经意错过了新罗箭。
闪电的光芒中,勉强勾通了一线联系。
总结:
这首古文诗描绘了元宵节的夜晚景象。金莲花盛开,灯火明亮,但人们贪看灯火却错过了新罗箭。在一道闪电的光芒中,勉强勾通了一线联系。整首诗抒发了对节日的热闹和人们错失时机的感慨。
“闪电光中”相关诗句:
- 闪电光中 出自 [宋] 释法薰 ·《临济和尚赞 》
- 闪电光中 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二一 》
- 扬雷电光空闪闪 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》
- 闪电光中宾主分 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其一六 》
- 闪电光中急荐取 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二五 》
- 闪电光中行活路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 闪电光中夺信旗 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一七 》
- 闪电光中加霹雳 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五九 》
- 石火光中闪电飞 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其四 》
- 闪电光中如不荐 出自 [宋] 释月磵 ·《送逊禅人 》
- 闪电光中立信旗 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其二 》
- 放开闪电光中路 出自 [宋] 释绍昙 ·《黑山 》
- 闪电光中走乌兔 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九二 》
- 闪电光 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六七 》
- 闪电光 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其二一 》
- 闪电光 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三一 》
- 寒光闪电 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 倏忽电光闪 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 闪电见光明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十五 》
- 眼放闪电光 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五九 》