“胡僧论的旨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胡僧论的旨”出自哪首诗?

答案:胡僧论的旨”出自: 唐代 常达 《山居八咏 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú sēng lùn de zhǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“胡僧论的旨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“胡僧论的旨”已经是第一句了。

问题3:“胡僧论的旨”的下一句是什么?

答案:胡僧论的旨”的下一句是: 物物唱圆成 , 诗句拼音为: wù wù chàng yuán chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“胡僧论的旨”全诗

山居八咏 七 (shān jū bā yǒng qī)

朝代:唐    作者: 常达

胡僧论的旨,物物唱圆成。
疎柳春来翠,幽窗日渐明。
禅心清石室,蝶翅覆花英。
好听谈玄处,乔松鹤数声。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hú sēng lùn de zhǐ , wù wù chàng yuán chéng 。
shū liǔ chūn lái cuì , yōu chuāng rì jiàn míng 。
chán xīn qīng shí shì , dié chì fù huā yīng 。
hǎo tīng tán xuán chù , qiáo sōng hè shù shēng 。

“胡僧论的旨”繁体原文

山居八詠 七

胡僧論的旨,物物唱圓成。
疎柳春來翠,幽窗日漸明。
禪心清石室,蝶翅覆花英。
好聽談玄處,喬松鶴數聲。

“胡僧论的旨”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
胡僧论的旨,物物唱圆成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
疎柳春来翠,幽窗日渐明。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
禅心清石室,蝶翅覆花英。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
好听谈玄处,乔松鹤数声。

“胡僧论的旨”全诗注音

hú sēng lùn de zhǐ , wù wù chàng yuán chéng 。

胡僧论的旨,物物唱圆成。

shū liǔ chūn lái cuì , yōu chuāng rì jiàn míng 。

疎柳春来翠,幽窗日渐明。

chán xīn qīng shí shì , dié chì fù huā yīng 。

禅心清石室,蝶翅覆花英。

hǎo tīng tán xuán chù , qiáo sōng hè shù shēng 。

好听谈玄处,乔松鹤数声。

“胡僧论的旨”全诗翻译

译文:
胡僧论说的要旨是,所有事物都在歌颂着圆满的道理。
疏淡的柳树在春天变得翠绿,幽静的窗户逐渐变得明亮。
在禅心清净的石室里,蝴蝶的翅膀覆盖着花朵的芳英。
令人愉悦的谈论玄妙之处,就像高耸的松树中传来的几声仙鹤。

全诗的主题是人与自然的和谐交融,借由寺庙中的景物描绘了禅宗修行的境界和心境。胡僧用他的论述表达了万物归一的道理,一切事物都在表达着完美和圆满。诗中绿柳、幽窗、石室、蝶翅、乔松、仙鹤等景物,都带有一种禅意和宁静的氛围,诗人把自己融入自然之中,与天地万物相通,体悟到了生命的奥秘和哲理。整首诗以简洁的文字,传递了深邃的思想,带领读者领略禅修的美妙之处,唤起对自然与心灵的敬畏之情。

“胡僧论的旨”诗句作者常达介绍:

常达,字文举,俗姓顾,发迹河阳大福山。大中中,居吴郡破山寺。诗八首。更多...

“胡僧论的旨”相关诗句: