“上上大吉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上上大吉”出自哪首诗?

答案:上上大吉”出自: 宋代 释普度 《偈颂一百二十三首 其二七》, 诗句拼音为: shàng shàng dà jí

问题2:“上上大吉”的上一句是什么?

答案:上上大吉”的上一句是: 有变易 , 诗句拼音为: yǒu biàn yì

问题3:“上上大吉”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“上上大吉”已经是最后一句了。

“上上大吉”全诗

偈颂一百二十三首 其二七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí èr qī)

朝代:宋    作者: 释普度

年年是好年,日日是好日。
新年人看旧年人,旧年日是新年日。
潮生涨旧痕,潮落石头出。
万物有迁流,迁流无变易。
有变易,上上大吉

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平○仄平平,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄仄仄,仄仄仄仄。

nián nián shì hǎo nián , rì rì shì hǎo rì 。
xīn nián rén kàn jiù nián rén , jiù nián rì shì xīn nián rì 。
cháo shēng zhǎng jiù hén , cháo luò shí tou chū 。
wàn wù yǒu qiān liú , qiān liú wú biàn yì 。
yǒu biàn yì , shàng shàng dà jí 。

“上上大吉”繁体原文

偈頌一百二十三首 其二七

年年是好年,日日是好日。
新年人看舊年人,舊年日是新年日。
潮生漲舊痕,潮落石頭出。
萬物有遷流,遷流無變易。
有變易,上上大吉。

“上上大吉”全诗注音

nián nián shì hǎo nián , rì rì shì hǎo rì 。

年年是好年,日日是好日。

xīn nián rén kàn jiù nián rén , jiù nián rì shì xīn nián rì 。

新年人看旧年人,旧年日是新年日。

cháo shēng zhǎng jiù hén , cháo luò shí tou chū 。

潮生涨旧痕,潮落石头出。

wàn wù yǒu qiān liú , qiān liú wú biàn yì 。

万物有迁流,迁流无变易。

yǒu biàn yì , shàng shàng dà jí 。

有变易,上上大吉。

“上上大吉”全诗翻译

译文:

年年都是好年,每一天都是好日子。
新年的人们看待过去的岁月,过去的日子就成了新年的日子。
潮水不断涨起,将旧的痕迹抬高,潮水退去,石头重新显露。
万物都有着迁移和变换,但迁移变换却没有什么改变。
只有发生了变化,才会带来上上大吉的好运。

总结:

诗人通过描绘年月更替、潮汐变动,表达了岁月流转虽有变迁,但总体而言,好事频频发生,预示着美好的兆头。同时,诗人也提醒人们,只有真正的变化才会带来更大的幸运。

“上上大吉”诗句作者释普度介绍:

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“上上大吉”相关诗句: