“锺山山上亦僮僮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺山山上亦僮僮”出自哪首诗?
答案: “锺山山上亦僮僮”出自: 宋代 马之纯的 《栽松岘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng shān shān shàng yì tóng tóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“锺山山上亦僮僮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“锺山山上亦僮僮”已经是第一句了。
问题3:“锺山山上亦僮僮”的下一句是什么?
答案: “锺山山上亦僮僮”的下一句是: 吏课何妨使种松 , 诗句拼音为: lì kè hé fáng shǐ zhǒng sōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“锺山山上亦僮僮”全诗
栽松岘 (zāi sōng xiàn)
锺山山上亦僮僮,吏课何妨使种松。
还似农桑分殿最,亦如榆柳计功庸。
初时出土平如荠,後日横空矫似龙。
每见路傍多合抱,不知手植是谁侬。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“锺山山上亦僮僮”繁体原文
栽松峴
鍾山山上亦僮僮,吏課何妨使種松。
還似農桑分殿最,亦如榆柳計功庸。
初時出土平如薺,後日橫空矯似龍。
每見路傍多合抱,不知手植是誰儂。
“锺山山上亦僮僮”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锺山山上亦僮僮,吏课何妨使种松。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
还似农桑分殿最,亦如榆柳计功庸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
初时出土平如荠,後日横空矫似龙。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
每见路傍多合抱,不知手植是谁侬。
“锺山山上亦僮僮”全诗注音
锺山山上亦僮僮,吏课何妨使种松。
还似农桑分殿最,亦如榆柳计功庸。
初时出土平如荠,後日横空矫似龙。
每见路傍多合抱,不知手植是谁侬。
“锺山山上亦僮僮”全诗翻译
译文:
锺山山上也是郎郎,官府的征收课税又何妨让人种植松树。
看起来像是分给宫殿里的农桑最多,也像是榆树柳树用功最多。
一开始出土时平平如同菘荠,后来日子一久,横空出现,矫健得如同龙。
每次看见路旁多棵合抱的大树,不知道是谁家种植的。
“锺山山上亦僮僮”相关诗句:
- 锺山山上亦僮僮 出自 [宋] 马之纯 ·《栽松岘 》
- 僮僮被典章 出自 [宋] 吴泳 ·《挽王夫人 》
- 被之僮僮 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一一 》
- 山僮错相认 出自 [宋] 谢翱 ·《僧房疥壁 》
- 山僮漉野醖 出自 [唐] 权德舆 ·《刘绍相访夜话因书即事 》
- 却与青山作僮仆 出自 [宋] 王质 ·《登张安国右司官舍後阁 》
- 山僮拍手笑衰顔 出自 [宋] 刘宰 ·《碧云即事 》
- 山僮相传皂衣郎 出自 [宋] 杨万里 ·《偶生得牛尾狸献诸丞相益公侑以长句 》
- 山僮奔走奉嘉客 出自 [宋] 饶节 ·《戏汪信民教授 》
- 急遣山僮开户看 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其五 》
- 山僮问游何许村 出自 [宋] 杨万里 ·《中涂小歇 》
- 山僮倚担迟君归 出自 [宋] 刘宰 ·《速陈李二居士还茅山 》
- 高僧静望山僮逐 出自 [唐] 司空曙 ·《寄衞明府常见短靴褐裘又务持诵是以有末句之赠 》
- 僮马盘山暮烟紫 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 捧将束帛山僮喜 出自 [唐] 费冠卿 ·《酬范中丞见 》
- 山僮竹箒扫松钗 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其二 》
- 僮仆心亦耻 出自 [唐] 刘驾 ·《下第後屏居长安书怀寄太原从事 》
- 僮亦人子耳 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其一 》
- 僮奴亦怪我 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杜门 》
- 亦以及僮仆 出自 [唐] 元稹 ·《竹部 》