“月磬声声归去慵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月磬声声归去慵”出自哪首诗?
答案: “月磬声声归去慵”出自: 唐代 贯休的 《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè qìng shēng shēng guī qù yōng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“月磬声声归去慵”的上一句是什么?
答案:
“月磬声声归去慵”的上一句是: 如何深得冥搜癖 , 诗句拼音为: rú hé shēn dé míng sōu pǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“月磬声声归去慵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月磬声声归去慵”已经是最后一句了。
“月磬声声归去慵”全诗
夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二 (xià yǔ dēng gān xiāo tíng shàng sòng shǐ jūn èr shǒu èr)
邹鲁封疆禾稼浓,清吟孤坐思重重。
新诗几献蓬莱客,远梦仍归菡萏峯。
野果一枝堪荐茗,落霞数片欲烧松。
如何深得冥搜癖,月磬声声归去慵。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“月磬声声归去慵”繁体原文
夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二
鄒魯封疆禾稼濃,清吟孤坐思重重。
新詩幾獻蓬萊客,遠夢仍歸菡萏峯。
野果一枝堪薦茗,落霞數片欲燒松。
如何深得冥搜癖,月磬聲聲歸去慵。
“月磬声声归去慵”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
邹鲁封疆禾稼浓,清吟孤坐思重重。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗几献蓬莱客,远梦仍归菡萏峯。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
野果一枝堪荐茗,落霞数片欲烧松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
如何深得冥搜癖,月磬声声归去慵。
“月磬声声归去慵”全诗注音
邹鲁封疆禾稼浓,清吟孤坐思重重。
新诗几献蓬莱客,远梦仍归菡萏峯。
野果一枝堪荐茗,落霞数片欲烧松。
如何深得冥搜癖,月磬声声归去慵。
“月磬声声归去慵”全诗翻译
译文:
这首古文诗的意思是:
邹鲁地的疆土广阔,农田丰收颇丰富,我清吟着,独自坐着,思虑重重。
我写了新的诗篇,希望能献给远方的客人,但仍然梦想着回到菡萏峰。
野果一枝可以用来沏茶,可以品味香醇的茗茶,落霞几片,欲燃烧松树。
如何才能深入探索心灵的隐秘,月亮的磬声一次次回荡,我却懒得离开。
总结:
这首诗表达了诗人孤独思索的心情和对远方的思念,同时也探讨了人们追求内心深处和静谧境界的问题。
“月磬声声归去慵”总结赏析
赏析:这首诗《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二》是贯休创作的,表达了诗人的清幽之情和对自然景物的感悟。
诗人首先描绘了浓郁的农田景色,将邹鲁封疆的禾稼描绘得郁郁葱葱,展现了丰收的景象。接着,诗人以“清吟孤坐思重重”表现了自己坐在干霄亭上,默默吟咏,思绪纷飞的情感。这里的“思重重”表现了诗人内心的思考和感慨。
诗中提到“新诗几献蓬莱客”,表明诗人不断创作新诗,献给远方的客人,这体现了他文学创作的热情和积极向外的精神。同时,诗人提到“远梦仍归菡萏峯”,意味着他的心灵依然回归到了菡萏峯,这是一个遥远的心灵归宿,与现实的世界相对比,显得格外幽远。
诗中还有对自然界的描写,野果、落霞、松树等元素都展现了作者对大自然的热爱和深入的感悟。最后两句“如何深得冥搜癖,月磬声声归去慵”表达了诗人对于创作的沉思和宁静的心境,他以“冥搜癖”形容自己对诗歌创作的深入追求,而“月磬声声归去慵”则表现了他听着幽远的月夜磬声,安然地离去的宁静心情。
“月磬声声归去慵”相关诗句:
- 月磬声声归去慵 出自 [唐] 贯休 ·《夏雨登干霄亭上宋使君(二首) 二 》
- 一声声劝人归去 出自 [宋] 刘克庄 ·《子规 》
- 声声相劝教归去 出自 [宋] 王伸 ·《句 》
- 清磬一声归路闻 出自 [宋] 蒋堂 ·《送梵才大师归天台 》
- 归听罗浮古磬声 出自 [宋] 释文珦 ·《送僧归静林精舍 》
- 一声两声钟磬清 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 磬声初尽漏声长 出自 [唐] 卢纶 ·《宿定陵寺 》
- 月寒一声深殿磬 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 数下磬声孤月夜 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三二 》
- 清磬一声山月晓 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其一 》
- 断香浮月磬声残 出自 [宋] 陆游 ·《题丈人观道院壁 》
- 敲月数声钟磬清 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 一声清磬海边月 出自 [唐] 魏徵 ·《宿沃洲山寺 》
- 秋磬声清敲落月 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其四 》
- 数下磬声孤月夜 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三十二 》
- 磬声和月落渔船 出自 [宋] 林景熙 ·《江心寺 》
- 一声清磬海边月 出自 [唐] 魏证 ·《沃洲山 》
- 清磬一声秋月圆 出自 [宋] 石象之 ·《不见如师 白莲庵 》
- 月明身在磬声中 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿僧舍 》
- 玉磬声声彻 出自 [唐] 元稹 ·《见人咏韩舍人新律诗因有戏赠 》