“愿言益自强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿言益自强”出自哪首诗?
答案: “愿言益自强”出自: 宋代 刘宰的 《寄同年朱景渊通判八首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuàn yán yì zì qiáng ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“愿言益自强”的上一句是什么?
答案:
“愿言益自强”的上一句是: 两鬓霜雪侵 , 诗句拼音为: liǎng bìn shuāng xuě qīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“愿言益自强”的下一句是什么?
答案: “愿言益自强”的下一句是: 鴈来时寄音 , 诗句拼音为: yàn lái shí jì yīn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“愿言益自强”全诗
寄同年朱景渊通判八首 其八 (jì tóng nián zhū jǐng yuān tōng pàn bā shǒu qí bā)
古人重结交,一诺轻千金。
嗟我与夫子,论交岁月深。
一别三十年,两鬓霜雪侵。
愿言益自强,鴈来时寄音。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
“愿言益自强”繁体原文
寄同年朱景淵通判八首 其八
古人重結交,一諾輕千金。
嗟我與夫子,論交歲月深。
一別三十年,兩鬢霜雪侵。
願言益自强,鴈來時寄音。
“愿言益自强”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
古人重结交,一诺轻千金。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
嗟我与夫子,论交岁月深。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
一别三十年,两鬓霜雪侵。
仄平仄仄平,仄平平仄平。
愿言益自强,鴈来时寄音。
“愿言益自强”全诗注音
古人重结交,一诺轻千金。
嗟我与夫子,论交岁月深。
一别三十年,两鬓霜雪侵。
愿言益自强,鴈来时寄音。
“愿言益自强”全诗翻译
译文:
古人非常重视结交朋友,一句承诺就能轻易付出千金。噢,我与夫子相交论道,交情已深厚如岁月般悠久。一别三十年,我们的发际已经被霜雪所侵染。愿我们的言谈能够相互鼓励,就像候鸟飞来时带来的寄托音信一样。
“愿言益自强”相关诗句:
- 愿言益自强 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其八 》
- 益友相随益自强 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 二 》
- 但愿吾身益强健 出自 [宋] 刘学箕 ·《安康中秋书怀 》
- 愿言益进德 出自 [宋] 袁燮 ·《上中书陈舍人三首 其二 》
- 愿言未果身益老 出自 [唐] 柳宗元 ·《寄韦珩 》
- 愿言立强名 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 愿言偏强饭 出自 [宋] 曾丰 ·《送曹伯高 其二 》
- 敢不益自强 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》
- 愿言尊幼俱强健 出自 [宋] 项安世 ·《内子生日 其一 》
- 愿子益自将 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 药膳愿自强 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 愿君强饭力自持 出自 [宋] 赵蕃 ·《简子崧时丞建德 》
- 强言徒自乱 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 陆州 排遍第二 》
- 愿言各自珍 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑二月初晴与仲退从芳洲纵游溪山间私念吾党会聚殆不偶然赋古诗一首後五百岁有知音者於吾诗物色可乎 》
- 愿言自努力 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 愿言六气自均调 出自 [宋] 蔡戡 ·《次蔡介卿雪中见寄 其一 》
- 愿言自信龟手药 出自 [宋] 释慧空 ·《才仲出示巨轴佳篇复档案新诗降叹不已又似欲置人於苦海中惟恐堕其计而不免次韵奉呈 》
- 愿言雅度尚自宽 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其六 》
- 以言易言竟何益 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 益醉益自然 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其八 》