首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢安墓 > 桓贼寻常思问鼎

“桓贼寻常思问鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“桓贼寻常思问鼎”出自哪首诗?

答案:桓贼寻常思问鼎”出自: 宋代 马之纯 《谢安墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huán zéi xún cháng sī wèn dǐng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“桓贼寻常思问鼎”的上一句是什么?

答案:桓贼寻常思问鼎”的上一句是: 人物谁如太傅贤 , 诗句拼音为: rén wù shuí rú tài fù xián ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“桓贼寻常思问鼎”的下一句是什么?

答案:桓贼寻常思问鼎”的下一句是: 苻秦百万已临边 , 诗句拼音为: fú qín bǎi wàn yǐ lín biān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“桓贼寻常思问鼎”全诗

谢安墓 (xiè ān mù)

朝代:宋    作者: 马之纯

中兴江左百余年,人物谁如太傅贤。
桓贼寻常思问鼎,苻秦百万已临边。
笑谈解折奸雄锐,指顾能摧敌阵坚。
平昔经纶才试此,依然賫恨向重泉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng xīng jiāng zuǒ bǎi yú nián , rén wù shuí rú tài fù xián 。
huán zéi xún cháng sī wèn dǐng , fú qín bǎi wàn yǐ lín biān 。
xiào tán jiě zhé jiān xióng ruì , zhǐ gù néng cuī dí zhèn jiān 。
píng xī jīng lún cái shì cǐ , yī rán jī hèn xiàng chóng quán 。

“桓贼寻常思问鼎”繁体原文

謝安墓

中興江左百餘年,人物誰如太傅賢。
桓賊尋常思問鼎,苻秦百萬已臨邊。
笑談解折姦雄銳,指顧能摧敵陣堅。
平昔經綸纔試此,依然賫恨向重泉。

“桓贼寻常思问鼎”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
中兴江左百余年,人物谁如太傅贤。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桓贼寻常思问鼎,苻秦百万已临边。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑谈解折奸雄锐,指顾能摧敌阵坚。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平昔经纶才试此,依然賫恨向重泉。

“桓贼寻常思问鼎”全诗注音

zhōng xīng jiāng zuǒ bǎi yú nián , rén wù shuí rú tài fù xián 。

中兴江左百余年,人物谁如太傅贤。

huán zéi xún cháng sī wèn dǐng , fú qín bǎi wàn yǐ lín biān 。

桓贼寻常思问鼎,苻秦百万已临边。

xiào tán jiě zhé jiān xióng ruì , zhǐ gù néng cuī dí zhèn jiān 。

笑谈解折奸雄锐,指顾能摧敌阵坚。

píng xī jīng lún cái shì cǐ , yī rán jī hèn xiàng chóng quán 。

平昔经纶才试此,依然賫恨向重泉。

“桓贼寻常思问鼎”全诗翻译

译文:

中兴江左百余年,人物谁如太傅贤。
桓贼寻常思问鼎,苻秦百万已临边。
笑谈解折奸雄锐,指顾能摧敌阵坚。
平昔经纶才试此,依然賫恨向重泉。

总结:

诗人称赞江左中兴百年来,没有人比得上太傅贤人。描绘了桓温平定了桓贼,但仍然有人妄图称帝,同时苻秦百万大军已经逼近边境。太傅智谋过人,以轻松幽默的态度应对奸雄的威胁,指点江山能够摧毁敌人的坚阵。然而,诗人也感慨过去的经纶才华在此时似乎无法解决当前的困境,依然深受沉重的忧虑和悲伤。

“桓贼寻常思问鼎”诗句作者马之纯介绍:

马之纯(一一四四?~?),字师文,学者称野亭先生,金华(今属浙江)人。弱冠登孝宗隆兴元年(一一六三)进士,授福州司法参军。宁宗庆元间,主管江东转运司文字。秩满,授静江府通判,未赴,卒於家。有《金陵百咏》等。《景定建康志》卷四九有传。 马之纯诗,据《景定建康志》所录,编爲一卷。更多...

“桓贼寻常思问鼎”相关诗句: