“百岁常鼎鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百岁常鼎鼎”出自哪首诗?
答案: “百岁常鼎鼎”出自: 宋代 陆游的 《醉中步月湖上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi suì cháng dǐng dǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“百岁常鼎鼎”的上一句是什么?
答案:
“百岁常鼎鼎”的上一句是: 浮生役声利 , 诗句拼音为: fú shēng yì shēng lì
,诗句平仄: 。
问题3:“百岁常鼎鼎”的下一句是什么?
答案: “百岁常鼎鼎”的下一句是: 清游倘可继 , 诗句拼音为: qīng yóu tǎng kě jì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“百岁常鼎鼎”全诗
醉中步月湖上 (zuì zhōng bù yuè hú shàng)
闰余时节早,天气已凄冷。
悠哉曵杖行,乐此清夜永。
霜风锼病骨,林月写孤影。
新诗得复忘,薄酒吹易醒。
浮生役声利,百岁常鼎鼎。
清游倘可继,终老谢人境。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
平平?仄○,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平?仄仄,平仄仄平仄。
“百岁常鼎鼎”繁体原文
醉中步月湖上
閏餘時節早,天氣已凄冷。
悠哉曵杖行,樂此清夜永。
霜風鎪病骨,林月寫孤影。
新詩得復忘,薄酒吹易醒。
浮生役聲利,百歲常鼎鼎。
清遊倘可繼,終老謝人境。
“百岁常鼎鼎”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
闰余时节早,天气已凄冷。
平平?仄○,仄仄平仄仄。
悠哉曵杖行,乐此清夜永。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
霜风锼病骨,林月写孤影。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
新诗得复忘,薄酒吹易醒。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
浮生役声利,百岁常鼎鼎。
平平?仄仄,平仄仄平仄。
清游倘可继,终老谢人境。
“百岁常鼎鼎”全诗注音
闰余时节早,天气已凄冷。
悠哉曵杖行,乐此清夜永。
霜风锼病骨,林月写孤影。
新诗得复忘,薄酒吹易醒。
浮生役声利,百岁常鼎鼎。
清游倘可继,终老谢人境。
“百岁常鼎鼎”全诗翻译
译文:
闰余时节已经很早了,天气也变得寒冷凄冷。
悠然地挥动着拐杖前行,乐此不辍,享受这宁静的长夜。
寒霜和冷风侵袭着脆弱的骨骼,林中的明月映照着孤独的身影。
新的诗篇得到了复苏,之前的烦忧消散,而浅酒轻轻一吹即醒。
人生在世众多琐事为累,但长寿也并非常常之事。
若能一直拥有清静的游历,终老时能够满足于谢绝尘嚣的环境。
全诗写景描写了寒冷的闰余时节,主人公悠然自得地行走,享受着清冷的夜晚。同时也表达了对于新诗的抒发和对繁杂世俗生活的拒绝,希望能够长寿并拥有宁静的境地。诗人通过描绘清冷的夜晚和清游之乐,表达了对宁静和简朴生活的向往。
“百岁常鼎鼎”相关诗句:
- 百岁常鼎鼎 出自 [宋] 陆游 ·《醉中步月湖上 》
- 百岁光阴诚鼎鼎 出自 [宋] 韩淲 ·《清明 其一 》
- 百年鼎鼎成何事 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其四 》
- 百年鼎鼎鬓毛班 出自 [宋] 葛立方 ·《不饮 》
- 鼎鼎百年才一炊 出自 [宋] 周孚 ·《次韵杜正南讷长老 》
- 风埃鼎鼎百年中 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 鼎鼎百年皆梦幻 出自 [宋] 汪藻 ·《余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁 》
- 百年鼎鼎杂悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵邢九思 》
- 鼎鼎百年如电速 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜有怀张季长少卿 》
- 百年鼎鼎风埃里 出自 [宋] 谢逸 ·《次王直方承务见寄韵 》
- 鼎鼎百年半流落 出自 [宋] 杨冠卿 ·《游交广用帐干赵德纵韵 》
- 鼎鼎百年成底事 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣兴 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 游九功 ·《送常老住疎山 》
- 百年鼎鼎春风转 出自 [宋] 谢逸 ·《送常老住疏山 》
- 百年鼎鼎世共悲 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 鼎鼎何能漫百年 出自 [宋] 孙应时 ·《又谒武侯祠 》
- 鼎鼎百年均昨梦 出自 [宋] 孙应时 ·《答任检法 其三 》
- 鼎鼎百年三万日 出自 [宋] 俞德邻 ·《夏五园亭对雨漫成六首 其四 》
- 鼎鼎百年身 出自 [宋] 孙应时 ·《送胡婿晋远赴嘉兴酒官 其二 》
- 鼎鼎百年间 出自 [宋] 葛绍体 ·《渭南考室 》