“周有闳颠弘庙谟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周有闳颠弘庙谟”出自哪首诗?
答案: “周有闳颠弘庙谟”出自: 宋代 方回的 《题家庆图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu yǒu hóng diān hóng miào mó ,诗句平仄: 。
问题2:“周有闳颠弘庙谟”的上一句是什么?
答案:
“周有闳颠弘庙谟”的上一句是: 臯夔稷契赞帝俞 , 诗句拼音为: gāo kuí jì qì zàn dì yú
,诗句平仄: 。
问题3:“周有闳颠弘庙谟”的下一句是什么?
答案: “周有闳颠弘庙谟”的下一句是: 太平之世与同符 , 诗句拼音为: tài píng zhī shì yǔ tóng fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“周有闳颠弘庙谟”全诗
题家庆图 (tí jiā qìng tú)
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
仄仄平平仄平平,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄?。
??仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
“周有闳颠弘庙谟”繁体原文
題家慶圖
昔在成周與唐虞,比屋可封人歡娛。
臯夔稷契贊帝俞,周有閎顛弘廟謨。
太平之世與同符,四海朝車同軌□。
□□有慶萬姓蘇,天下家家家慶圖。
“周有闳颠弘庙谟”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄仄仄○平平平。
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
平平仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄?。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
??仄仄仄仄平,平仄平平平仄平。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
“周有闳颠弘庙谟”全诗注音
昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
臯夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。
“周有闳颠弘庙谟”全诗翻译
译文:
昔日在成王、周文王时期,以及唐尧、虞舜的时代,人们和睦相处,邻里之间的喜庆可以填满整个小屋。
伟大的臯陶、夔龙、稷契、赞帝俞,他们在周朝时提出了卓越的庙堂规划。
太平盛世之时,如同符节一般,四方的国家前来朝拜,都按照相同的仪轨前来致敬。
天下万姓都感到庆幸,社稷兴旺,国家安宁,家家户户都在庆祝国家的繁荣图景。
总结:
诗人通过描绘古代成王、周文王、尧、舜时期的社会和谐景象,以及这些时代伟大人物的贡献,表达了对太平盛世的向往和对国家繁荣的祝愿。同时,诗人通过"如同符节一般,四海朝车同轨"的描写,强调了国家间的和睦与统一。整首诗传达了作者对和平与繁荣的美好愿景。
“周有闳颠弘庙谟”相关诗句:
- 周有闳颠弘庙谟 出自 [宋] 方回 ·《题家庆图 》
- 庙谟颠倒几逆施 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 庙谟颠倒四海摇 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 庙谟应富有 出自 [宋] 陈天麟 ·《上泸帅梁公 其三 》
- 宜有韩公赞庙谟 出自 [宋] 周必大 ·《送洪景卢舍人北使 》
- 庙有成谟次第平 出自 [宋] 郑刚中 ·《和王才鼎怀钱塘 》
- 相芾拱闳颠 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 擢任列闳颠 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 其颠有高庙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《望芒砀山 》
- 济时功业企闳颠 出自 [宋] 赵拚 ·《和颍川见徐学士 》
- 太颠闳夭散宜生 出自 [宋] 朱翌 ·《蔡倅羔羊斋 其二 》
- 太颠闳夭尽奔走 出自 [宋] 晁公遡 ·《范仲芑惠诗次韵爲报 》
- 扶颠有意爲周防 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 乃神弘庙畧 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和春日望海 》
- 只欲庙谟成 出自 [宋] 李纲 ·《草宰执书论方寇事戏成 》
- 庙谟参设施 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 朝夕赞庙谟 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 庙谟先定无 出自 [宋] 王迈 ·《春月閲报成诗寄呈方漕信儒孚若 》
- 庙谟虽不战 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由苦寒见寄 》
- 庙谟专制阃 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其二 》