首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈二首 其一 > 亚肩叠足

“亚肩叠足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亚肩叠足”出自哪首诗？

答案： “亚肩叠足”出自： 宋代 释宝印的 《偈二首 其一》， 诗句拼音为： yà jiān dié zú 。

问题2：“亚肩叠足”的上一句是什么？

答案： “亚肩叠足”的上一句是： 贺客街头 , 诗句拼音为： hè kè jiē tóu 。

问题3：“亚肩叠足”的下一句是什么？

答案： “亚肩叠足”的下一句是： 借婆裙子拜婆年 , 诗句拼音为： jiè pó qún zǐ bài pó nián ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“亚肩叠足”全诗

偈二首 其一 (jì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释宝印。

日上月下，速如电毂。
又是重新，一阳来复。
湛不摇处，暖生寒谷。
篱落梅华，枝枝粲玉。
贺客街头，亚肩叠足。
借婆裙子拜婆年，不识本来真面目。

仄仄仄仄，仄○仄仄。
仄仄○平，仄平平仄。
仄仄平仄，仄平平仄。
平仄平平，平平仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

rì shàng yuè xià ， sù rú diàn gū 。
yòu shì chóng xīn ， yī yáng lái fù 。
zhàn bù yáo chù ， nuǎn shēng hán gǔ 。
lí luò méi huá ， zhī zhī càn yù 。
hè kè jiē tóu ， yà jiān dié zú 。
jiè pó qún zǐ bài pó nián ， bù shí běn lái zhēn miàn mù 。

“亚肩叠足”繁体原文

偈二首 其一

日上月下，速如電轂。
又是重新，一陽來復。
湛不摇處，暖生寒谷。
籬落梅華，枝枝粲玉。
賀客街頭，亞肩疊足。
借婆裙子拜婆年，不識本來真面目。

“亚肩叠足”全诗注音

rì shàng yuè xià ， sù rú diàn gū 。

日上月下，速如电毂。

yòu shì chóng xīn ， yī yáng lái fù 。

又是重新，一阳来复。

zhàn bù yáo chù ， nuǎn shēng hán gǔ 。

湛不摇处，暖生寒谷。

lí luò méi huá ， zhī zhī càn yù 。

篱落梅华，枝枝粲玉。

hè kè jiē tóu ， yà jiān dié zú 。

贺客街头，亚肩叠足。

jiè pó qún zǐ bài pó nián ， bù shí běn lái zhēn miàn mù 。

借婆裙子拜婆年，不识本来真面目。

“亚肩叠足”全诗翻译

译文：

日升而月落，迅疾如电毂。
又是一轮重新，太阳升起，昼夜复循。
湛蓝天空静谧如常，温暖滋生在寒谷。
篱落中盛开着梅花，每枝都如粲玉般璀璨。
在贺客的街头，人们肩并着肩，脚叠着脚。
借着婆婆的裙子拜贺新年，却未能认识本来真面目。

总结：

诗人通过描绘日月运行、四时更替，以及自然景色的变化，表达了生命和自然界的循环不息。同时，也暗示人们在热闹喜庆的年节里，有时忽略了真实的本心，未能认清人与自然的联系和本质。

“亚肩叠足”诗句作者释宝印介绍：

释宝印（一一○九～一一九一），字坦叔，号别峯，俗姓李，嘉州龙游（今四川乐山）人。少从德山院清素得度具戒，听《华严》、《起信》，既尽其说，弃依密印於中峯。会圆悟归昭觉，留三年。後南游，谒佛性泰、月庵果、草堂清。晚至径山，谒大慧宗杲禅师。大慧南迁，乃西还。後再出峡，住保宁、金山、雪窦。孝宗淳熙七年（一一八○），敕补径山，召对选德殿。光宗绍熙元年十二月卒，年八十二。谥慈辩。爲南岳下十六世，华藏密印安民禅师法嗣。事见《渭南文集》卷四○《别峯禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十九首。更多...

“亚肩叠足”相关诗句：

“亚肩叠足”每个字的意思：

包含“亚肩叠足”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂