“展拜陶渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“展拜陶渊明”出自哪首诗?
答案: “展拜陶渊明”出自: 宋代 董嗣杲的 《寄彭泽陈明府》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎn bài táo yuān míng ,诗句平仄: 。
问题2:“展拜陶渊明”的上一句是什么?
答案:
“展拜陶渊明”的上一句是: 重当买孤航 , 诗句拼音为: chóng dāng mǎi gū háng
,诗句平仄: 。
问题3:“展拜陶渊明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“展拜陶渊明”已经是最后一句了。
“展拜陶渊明”全诗
寄彭泽陈明府 (jì péng zé chén míng fǔ)
田头遇白叟,争说长官清。
决讼如转烛,往往得其情。
高风古灵派,惠泽流花城。
荷锸遍阡陌,咸乐及时耕。
桑埂翠阴老,稻坂黄云平。
积爱发谣诵,连屋歌壤声。
春山映酒艳,秋篱挹金英。
我滞亦已久,欲往摇心旌。
有时递信音,展转思盍幷。
重当买孤航,展拜陶渊明。
平平仄仄○,平仄○平平。
仄仄○仄仄,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
平?仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
仄平仄仄平,仄仄○仄○。
○○仄平平,仄仄平平平。
“展拜陶渊明”繁体原文
寄彭澤陳明府
田頭遇白叟,爭說長官清。
決訟如轉燭,往往得其情。
高風古靈派,惠澤流花城。
荷鍤遍阡陌,咸樂及時耕。
桑埂翠陰老,稻坂黄雲平。
積愛發謠誦,連屋歌壤聲。
春山映酒艷,秋籬挹金英。
我滯亦已久,欲往搖心旌。
有時遞信音,展轉思盍幷。
重當買孤航,展拜陶淵明。
“展拜陶渊明”韵律对照
平平仄仄○,平仄○平平。
田头遇白叟,争说长官清。
仄仄○仄仄,仄仄仄○平。
决讼如转烛,往往得其情。
平平仄平仄,仄仄平平平。
高风古灵派,惠泽流花城。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
荷锸遍阡陌,咸乐及时耕。
平?仄平仄,仄仄平平平。
桑埂翠阴老,稻坂黄云平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
积爱发谣诵,连屋歌壤声。
平平仄仄仄,平平仄平平。
春山映酒艳,秋篱挹金英。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
我滞亦已久,欲往摇心旌。
仄平仄仄平,仄仄○仄○。
有时递信音,展转思盍幷。
○○仄平平,仄仄平平平。
重当买孤航,展拜陶渊明。
“展拜陶渊明”全诗注音
田头遇白叟,争说长官清。
决讼如转烛,往往得其情。
高风古灵派,惠泽流花城。
荷锸遍阡陌,咸乐及时耕。
桑埂翠阴老,稻坂黄云平。
积爱发谣诵,连屋歌壤声。
春山映酒艳,秋篱挹金英。
我滞亦已久,欲往摇心旌。
有时递信音,展转思盍幷。
重当买孤航,展拜陶渊明。
“展拜陶渊明”全诗翻译
译文:
田头遇白叟,争说长官清。
决讼如转烛,往往得其情。
高风古灵派,惠泽流花城。
荷锸遍阡陌,咸乐及时耕。
桑埂翠阴老,稻坂黄云平。
积爱发谣诵,连屋歌壤声。
春山映酒艳,秋篱挹金英。
我滞亦已久,欲往摇心旌。
有时递信音,展转思盍并。
重当买孤航,展拜陶渊明。
总结:
诗人在田野中遇到一位白叟,竭力阐述忠良官吏的清廉品质。比喻解决纷争就像转动蜡烛,常常能找到事情的真相。歌颂高尚风范和古代仙风道骨,将恩惠传递给美丽的花城。荷锄耕耘遍及田野,大家欢乐地及时耕作。桑树翠绿成阴,稻田平坦如黄云。人们积蓄爱意,传唱谣诵,连着房屋,歌颂这片土地。春天山色映衬美酒,秋季篱笆倒挹金色的英姿。诗人久居一地,心生远志,欲前往摇旌号令。有时传递音信,思念交替不断。再次祭拜陶渊明,决意再次踏上独舟,继续追求理想。
“展拜陶渊明”相关诗句:
- 展拜陶渊明 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄彭泽陈明府 》
- 渊明吟醉也陶陶 出自 [宋] 徐积 ·《重阳日访马存秀才席上寄崔公太守 》
- 更展渊明集 出自 [宋] 宋伯仁 ·《闷甚 》
- 爲展渊明采菊图 出自 [宋] 裘万顷 ·《九日 》
- 由来陶渊明 出自 [宋] 舒亶 ·《游翠岩六首 其四 》
- 不见渊明陶 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 所以陶渊明 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其五 》
- 我爱陶渊明 出自 [宋] 郭祥正 ·《读陶渊明传二首 其一 》
- 古云陶渊明 出自 [宋] 刘攽 ·《题孙昌龄归来亭 》
- 笑杀陶渊明 出自 [宋] 韩元吉 ·《赵仲缜梅川 》
- 不见陶渊明 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其三五 》
- 便觉陶渊明 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》
- 不如陶渊明 出自 [宋] 周行己 ·《次韵林千之秋夜见怀 》
- 乃类陶渊明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶湖州崔郎中见寄 》
- 要希陶渊明 出自 [宋] 郭印 ·《十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵 》
- 何如陶渊明 出自 [宋] 吕本中 ·《王阳 》
- 大是陶渊明 出自 [宋] 吴则礼 ·《遣兴 其一 》
- 我同陶渊明 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿 》
- 独寻陶渊明 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈国佐亦爱堂韵 》
- 千载陶渊明 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其七 》