“尔汝忘形未草茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尔汝忘形未草茅”出自哪首诗?
答案: “尔汝忘形未草茅”出自: 宋代 方回的 《呈孟君复能静使君二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr rǔ wàng xíng wèi cǎo máo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“尔汝忘形未草茅”的上一句是什么?
答案:
“尔汝忘形未草茅”的上一句是: 公侯复始须廊庙 , 诗句拼音为: gōng hóu fù shǐ xū láng miào
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“尔汝忘形未草茅”的下一句是什么?
答案: “尔汝忘形未草茅”的下一句是: 各诵新诗针遇芥 , 诗句拼音为: gè sòng xīn shī zhēn yù jiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“尔汝忘形未草茅”全诗
呈孟君复能静使君二首 其一 (chéng mèng jūn fù néng jìng shǐ jūn èr shǒu qí yī)
细玩包瓜以杞爻,俊人肯与秃翁交。
公侯复始须廊庙,尔汝忘形未草茅。
各诵新诗针遇芥,相期古道漆投胶。
一樽百尺楼头酒,玄白无心赋解嘲。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“尔汝忘形未草茅”繁体原文
呈孟君復能靜使君二首 其一
細玩包瓜以杞爻,俊人肯與禿翁交。
公侯復始須廊廟,爾汝忘形未草茅。
各誦新詩針遇芥,相期古道漆投膠。
一樽百尺樓頭酒,玄白無心賦解嘲。
“尔汝忘形未草茅”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
细玩包瓜以杞爻,俊人肯与秃翁交。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
公侯复始须廊庙,尔汝忘形未草茅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
各诵新诗针遇芥,相期古道漆投胶。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一樽百尺楼头酒,玄白无心赋解嘲。
“尔汝忘形未草茅”全诗注音
细玩包瓜以杞爻,俊人肯与秃翁交。
公侯复始须廊庙,尔汝忘形未草茅。
各诵新诗针遇芥,相期古道漆投胶。
一樽百尺楼头酒,玄白无心赋解嘲。
“尔汝忘形未草茅”全诗翻译
译文:
细细品味包瓜和杞爻的事情,那位才俊肯与光头老翁交往。公侯们再次开始兴修廊庙,而你们却还未建好茅屋就忘乎所以。各人背诵新创的诗篇,就像是针遇到芥菜一样微小,然而我们期待着在古老的道路上相会,如同漆与胶紧密相连。品尝一杯百尺楼顶的美酒,心境宛如玄白,写作无意于附庸赋作和冷嘲热讽。
总结:
诗人通过对细枝末节的事物的咏叹,抒发了人情冷暖、名利浮沉的感慨。与此同时,诗人强调了传统与创新、尊重与轻浮之间的对比,以及珍惜真诚创作与交往的重要性。通过描绘不同的场景和意象,诗人展示了一种超越世俗的境界和内心的宁静。
“尔汝忘形未草茅”相关诗句:
- 尔汝忘形未草茅 出自 [宋] 方回 ·《呈孟君复能静使君二首 其一 》
- 忘形未肯遽尔汝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 尔汝合忘形 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 忘形到尔汝 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 忘形相汝尔 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其六 》
- 一笑忘形相汝尔 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 忘形已自到尔汝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 尔汝忘形共一樽 出自 [宋] 欧阳澈 ·《夜过谢池小酌戯继前韵示诸友 》
- 痛饮忘形到尔汝 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 一笑忘形尔汝间 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿诗来记向来访逮小酌家酿一两日又将全熟矣用韵爲约 》
- 醉语忘形几尔汝 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博 》
- 忘形死心绝尔汝 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 忘形尔汝日诗酒 出自 [宋] 方回 ·《三月六日再用韵二首 其一 》
- 倾盖忘形到汝尔 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 忘形谁复到尔汝 出自 [宋] 刘攽 ·《送徐君章 》
- 忘形尔汝子勿怪 出自 [宋] 仇远 ·《雨雪闭关子野公明仲祥载酒远慰晚以诗见寄和答 其二 》
- 一醉忘形到尔汝 出自 [宋] 沈继祖 ·《和黄叔万游西湖韵 》
- 谁识忘形相尔汝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《怀仙吟 》
- 忘形尔汝同年集 出自 [宋] 王迈 ·《挽邱制干二首 其二 》
- 忘形尔汝见情亲 出自 [宋] 洪皓 ·《次李通奉韵见招 其二 》