“纯能格天地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“纯能格天地”出自哪首诗?

答案:纯能格天地”出自: 宋代 范祖禹 《乐通神明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chún néng gé tiān dì ,诗句平仄: ○平仄平仄

问题2:“纯能格天地”的上一句是什么?

答案:纯能格天地”的上一句是: 阳来符正声 , 诗句拼音为: yáng lái fú zhèng shēng ,诗句平仄: ○平仄平仄

问题3:“纯能格天地”的下一句是什么?

答案:纯能格天地”的下一句是: 幽可逮神明 , 诗句拼音为: yōu kě dǎi shén míng ,诗句平仄:平仄仄平平

“纯能格天地”全诗

乐通神明 (lè tōng shén míng)

朝代:宋    作者: 范祖禹

世治兴和乐,阳来符正声。
纯能格天地,幽可逮神明。
协气流无外,灵心识太平。
九歌人鬼享,八变地只迎。
翕纵多祥集,欣欢万祉生。
须知勲德大,圣作掩英茎。

仄仄○○仄,平平平○平。
○平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

shì zhì xīng hé lè , yáng lái fú zhèng shēng 。
chún néng gé tiān dì , yōu kě dǎi shén míng 。
xié qì liú wú wài , líng xīn shí tài píng 。
jiǔ gē rén guǐ xiǎng , bā biàn dì zhī yíng 。
xī zòng duō xiáng jí , xīn huān wàn zhǐ shēng 。
xū zhī xūn dé dà , shèng zuò yǎn yīng jīng 。

“纯能格天地”繁体原文

樂通神明

世治興和樂,陽來符正聲。
純能格天地,幽可逮神明。
協氣流無外,靈心識太平。
九歌人鬼享,八變地祇迎。
翕縱多祥集,欣歡萬祉生。
須知勲德大,聖作掩英莖。

“纯能格天地”韵律对照

仄仄○○仄,平平平○平。
世治兴和乐,阳来符正声。

○平仄平仄,平仄仄平平。
纯能格天地,幽可逮神明。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
协气流无外,灵心识太平。

仄平平仄仄,仄仄仄平○。
九歌人鬼享,八变地只迎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
翕纵多祥集,欣欢万祉生。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
须知勲德大,圣作掩英茎。

“纯能格天地”全诗注音

shì zhì xīng hé lè , yáng lái fú zhèng shēng 。

世治兴和乐,阳来符正声。

chún néng gé tiān dì , yōu kě dǎi shén míng 。

纯能格天地,幽可逮神明。

xié qì liú wú wài , líng xīn shí tài píng 。

协气流无外,灵心识太平。

jiǔ gē rén guǐ xiǎng , bā biàn dì zhī yíng 。

九歌人鬼享,八变地只迎。

xī zòng duō xiáng jí , xīn huān wàn zhǐ shēng 。

翕纵多祥集,欣欢万祉生。

xū zhī xūn dé dà , shèng zuò yǎn yīng jīng 。

须知勲德大,圣作掩英茎。

“纯能格天地”全诗翻译

译文:
世界治理兴旺,和平和乐,太阳的阳光照耀下,宇宙的法则得以维持。纯粹的能量贯穿天地,幽微之处能够感知神明的存在。天地万物之间的气息流动和谐,灵性的心灵能够洞悉太平的时光。在神圣的仪式中,人类和鬼神一同分享喜悦,而大地也只对圣洁的祭祀者敞开怀抱。各种吉祥的征兆交相辉映,幸福和祝福层出不穷。要明白勇猛的功德是伟大的,圣人的荣耀将会掩盖其他杰出者。

“纯能格天地”诗句作者范祖禹介绍:

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(一一二八),追复龙图阁学士,宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷,及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。 范祖禹诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗句,附于卷末。更多...

“纯能格天地”相关诗句: