“来自帝阍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“来自帝阍”出自哪首诗？
答案： “来自帝阍”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《嘉泰三年皇后册宝十三首 其五》， 诗句拼音为： lái zì dì hūn 。
问题2：“来自帝阍”的上一句是什么？
答案：
“来自帝阍”的上一句是： 有华瑞节 , 诗句拼音为： yǒu huá ruì jié
。
问题3：“来自帝阍”的下一句是什么？
答案： “来自帝阍”的下一句是： 统天惟乾 , 诗句拼音为： tǒng tiān wéi qián ，诗句平仄：仄平平平。
“来自帝阍”全诗
嘉泰三年皇后册宝十三首 其五 (jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí wǔ)
日薰椒屋，云霭璧门。
有华瑞节，来自帝阍。
统天惟乾，合德者坤。
我龙受之，福禄永繁。
仄平平仄，平仄仄平。
仄平仄仄，平仄仄平。
仄平平平，仄仄仄平。
仄平仄平，仄仄仄平。
“来自帝阍”繁体原文
嘉泰三年皇后冊寶十三首 其五
日薰椒屋，雲靄璧門。
有華瑞節，來自帝閽。
統天惟乾，合德者坤。
我龍受之，福祿永繁。
“来自帝阍”全诗注音
日薰椒屋，云霭璧门。
有华瑞节，来自帝阍。
统天惟乾，合德者坤。
我龙受之，福禄永繁。
“来自帝阍”全诗翻译
译文：
日头晒得椒房温暖，云雾笼罩着璧色的宫门。
庆祝华丽的节日，是由守门的神仙来主持。
掌管天空的是乾卦，蕴含道德的是坤卦。
我作为龙的代表接受了这份天命，福祉和财富将永远繁荣。
总结：
诗人描绘了一个神秘而庄严的场景，描述了日光照耀下的椒屋和被云雾环绕的宫门。诗人表达了一种华丽的节日氛围，这个节日似乎与神明阍门之神有关。通过提及乾卦和坤卦，诗人暗示了天命和道德的重要性。最后，诗人以龙作为象征，表示接受了这份来自天命的责任，预示着福气和财富将长久繁荣。
“来自帝阍”相关诗句：
- 来自帝阍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其五 》
- 万里来来谒帝阍 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八○ 》
- 归来奏帝阍 出自 [宋] 强至 ·《送同年张正臣赴海陵幕 》
- 自昔江湖忆帝阍 出自 [宋] 刘挚 ·《被旨还阙训答诸公韵三首 其三 》
- 本约同来谒帝阍 出自 [唐] 韦庄 ·《夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄自九驿路先至甬桥补阙由淮楚续至泗上寝病旬日遽闻捐馆回首悲恸因成长句四韵吊之 》
- 朝帝阍 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 回澜章第三 》
- 告功帝阍 出自 [宋] 叶梦得 ·《褒忠庙歌 》
- 帝阍吾欲叩 出自 [宋] 李石 ·《骤雨 》
- 帝居深九阍 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》
- 帝阍谁掌制 出自 [宋] 晁说之 ·《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其一 》
- 何如扣帝阍 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 归辕望帝阍 出自 [宋] 赵拚 ·《送蜀守贾昌朝水部赴阙 》
- 帝阍严九虎 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 迢遥远帝阍 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 谁能叫帝阍 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 帝阍尝再叩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭李实甫 》
- 安得跻帝阍 出自 [宋] 韩维 ·《久旱喜雨 》
- 悲气排帝阍 出自 [唐] 杜甫 ·《贻华阳柳少府 》
- 囊封登帝阍 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 骑马入帝阍 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语 》