“安得跻帝阍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得跻帝阍”出自哪首诗?
答案: “安得跻帝阍”出自: 宋代 韩维的 《久旱喜雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé jī dì hūn ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“安得跻帝阍”的上一句是什么?
答案:
“安得跻帝阍”的上一句是: 阳亢不为却 , 诗句拼音为: yáng kàng bù wèi què
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“安得跻帝阍”的下一句是什么?
答案: “安得跻帝阍”的下一句是: 一鼓造化橐 , 诗句拼音为: yī gǔ zào huà tuó ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“安得跻帝阍”全诗
久旱喜雨 (jiǔ hàn xǐ yǔ)
炎风驾京尘,久旱氛祲恶。
羲和鞭日车,光焰赫飞跃。
群生困熬暴,嘉谷坐焦灼。
高堂袒裼卧,汗下如鞭索。
安知於此时,乃见嘉树落。
狂飘随烟云,急洒动林薄。
萧然宇宙间,昏雾一疏瀹。
虽忻意暂豁,所叹施未博。
雷霆司天令,何乃久寂寞。
微阴虽自复,阳亢不为却。
安得跻帝阍,一鼓造化橐。
太上方厉政,进贤登謇谔。
日将太平近,此变不应作。
吾徒勿咨嗟,坐看雨时若。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平○平仄平,平仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。
平平○平仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平○仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄平平,仄○仄平仄。
“安得跻帝阍”繁体原文
久旱喜雨
炎風駕京塵,久旱氛祲惡。
羲和鞭日車,光焰赫飛躍。
群生困熬暴,嘉穀坐焦灼。
高堂袒裼卧,汗下如鞭索。
安知於此時,乃見嘉樹落。
狂飄隨烟雲,急灑動林薄。
蕭然宇宙間,昏霧一疏瀹。
雖忻意暫豁,所嘆施未博。
雷霆司天令,何乃久寂寞。
微陰雖自復,陽亢不爲却。
安得躋帝閽,一鼓造化橐。
太上方厲政,進賢登謇諤。
日將太平近,此變不應作。
吾徒勿咨嗟,坐看雨時若。
“安得跻帝阍”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平仄。
炎风驾京尘,久旱氛祲恶。
平○平仄平,平仄仄平仄。
羲和鞭日车,光焰赫飞跃。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
群生困熬暴,嘉谷坐焦灼。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
高堂袒裼卧,汗下如鞭索。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
安知於此时,乃见嘉树落。
平平平平平,仄仄仄平仄。
狂飘随烟云,急洒动林薄。
平平仄仄○,平仄仄○仄。
萧然宇宙间,昏雾一疏瀹。
平平仄仄仄,仄○仄仄仄。
虽忻意暂豁,所叹施未博。
平平○平仄,平仄仄仄仄。
雷霆司天令,何乃久寂寞。
平平平仄仄,平○仄平仄。
微阴虽自复,阳亢不为却。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
安得跻帝阍,一鼓造化橐。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
太上方厉政,进贤登謇谔。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
日将太平近,此变不应作。
平平仄平平,仄○仄平仄。
吾徒勿咨嗟,坐看雨时若。
“安得跻帝阍”全诗注音
炎风驾京尘,久旱氛祲恶。
羲和鞭日车,光焰赫飞跃。
群生困熬暴,嘉谷坐焦灼。
高堂袒裼卧,汗下如鞭索。
安知於此时,乃见嘉树落。
狂飘随烟云,急洒动林薄。
萧然宇宙间,昏雾一疏瀹。
虽忻意暂豁,所叹施未博。
雷霆司天令,何乃久寂寞。
微阴虽自复,阳亢不为却。
安得跻帝阍,一鼓造化橐。
太上方厉政,进贤登謇谔。
日将太平近,此变不应作。
吾徒勿咨嗟,坐看雨时若。
“安得跻帝阍”全诗翻译
译文:
炎炎烈风吹起京城的尘土,长期的干旱带来了瘴气和不祥的气息。羲和手持日轮驾着日车,耀眼的光芒跃动着。万物生灵在酷热中苦苦挣扎,丰收的田野如今变得焦黄干涸。高堂上衣襟敞开躺卧,汗水如鞭索一般淋漓不停。谁知在这个时刻,竟然看见了植物中的佳木倒下。
狂风卷着浓烟,急雨如织打在稀薄的树林中。广阔的宇宙间变得萧然寂静,昏暗的雾气如同一层薄纱。尽管心中暂时得到一丝宽慰,但还是感慨宇宙变化莫测,事情的发展并不如人意。
雷霆应该是执掌天命的使者,为何却长久地沉寂不鸣?虽然微弱的阴气有所回复,阳气却并未退却。何时才能有人崛起,领悟天命的奥秘,一鼓作气创造宏伟的事业?
太上皇帝应该严明政治,选拔贤能登用谏诤之士。在太平盛世即将来临之际,当前的局势变化不应该轻率地作出判断。我们作为学者应当坐观天象,不要怨叹叹息,宛如坐看雨水来临的时节一样。
“安得跻帝阍”相关诗句:
- 安得跻帝阍 出自 [宋] 韩维 ·《久旱喜雨 》
- 下鬼安能谒帝阍 出自 [宋] 章甫 ·《苦旱 》
- 只得除书下帝阍 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽无爲军王守 》
- 安得排九阍 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 朝帝阍 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 回澜章第三 》
- 告功帝阍 出自 [宋] 叶梦得 ·《褒忠庙歌 》
- 来自帝阍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其五 》
- 吁嗟号帝阍 出自 [宋] 黄公度 ·《秋旱热甚尤苦登陟舆中戏成 》
- 一握通帝阍 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 帝阍不敢干 出自 [唐] 杨乘 ·《甲子岁书事 》
- 帝阍俯崔嵬 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其四 》
- 骑马入帝阍 出自 [宋] 姜特立 ·《甲辰岁以诗一编进孝宗圣语且许其清新骤蒙擢用暇日感孟襄阳事聊赋数语 》
- 谁能谒帝阍 出自 [宋] 刘敞 ·《闻德州河决 》
- 帝阍谁掌制 出自 [宋] 晁说之 ·《通叟年兄视以柳侯庙诗三首辄亦有作所谓增来章之美也 其一 》
- 遽欲帝阍叫 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
- 帝阍严九虎 出自 [宋] 陈造 ·《送叶主簿楚州应钱帅之招 》
- 迢遥远帝阍 出自 [宋] 韩淲 ·《张礼书帅隆兴 》
- 悲气排帝阍 出自 [唐] 杜甫 ·《贻华阳柳少府 》
- 囊封登帝阍 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 叫阍闻帝席 出自 [宋] 薛季宣 ·《和贾簿雪 》