“嗟哉我岂敢知子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟哉我岂敢知子”出自哪首诗?
答案: “嗟哉我岂敢知子”出自: 宋代 欧阳修的 《再和圣俞见答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiē zāi wǒ qǐ gǎn zhī zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“嗟哉我岂敢知子”的上一句是什么?
答案:
“嗟哉我岂敢知子”的上一句是: 四顾骧首空长嘶 , 诗句拼音为: sì gù xiāng shǒu kōng cháng sī
,诗句平仄: 。
问题3:“嗟哉我岂敢知子”的下一句是什么?
答案: “嗟哉我岂敢知子”的下一句是: 论诗赖子初指迷 , 诗句拼音为: lùn shī lài zǐ chū zhǐ mí ,诗句平仄:○平仄仄平仄平。
“嗟哉我岂敢知子”全诗
再和圣俞见答 (zài hé shèng yú jiàn dá)
两畿相望东与西,书来三日犹为稽。
短篇投子譬瓦砾,敢辱报之金褭蹄。
文章至宝被埋没,气象往往干云霓。
飞黄伯乐不世出,四顾骧首空长嘶。
嗟哉我岂敢知子,论诗赖子初指迷。
子言古淡有真味,大羹岂须调以齑。
怜我区区欲强学,跛鼈曾不离污泥。
问子初何得臻此,岂能直到无阶梯。
如其所得自勤苦,何惮入海求灵犀。
周旋二纪陪唱和,凡翼每竝鸾凰栖。
有时争胜不量力,何异弱鲁攻强齐。
念子京师苦憔悴,经年陋巷听朝鸡。
儿啼妻噤午未饭,得米宁择秕与稊。
石上紫豪家故有,剡藤莹滑如玻璃。
追惟平昔念少壮,零落生死嗟分睽。
一挥累纸恣奔放,骏若驾骆仍骖骊。
腹虽枵虚气豪横,犹胜谄笑病夏畦。
名声不朽岂易得,仕宦得路终当跻。
年来无物不可爱,花发有酒谁同携。
问我居留亦何事,方春苦旱忧民犂。
仄平○仄平仄平,平平○仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○○平。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄○○○。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄○,平仄仄仄平平平。
仄平平○仄○仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄○?平。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平○,○○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平平平。
“嗟哉我岂敢知子”繁体原文
再和聖俞見答
兩畿相望東與西,書來三日猶爲稽。
短篇投子譬瓦礫,敢辱報之金褭蹄。
文章至寶被埋沒,氣象往往干雲霓。
飛黄伯樂不世出,四顧驤首空長嘶。
嗟哉我豈敢知子,論詩賴子初指迷。
子言古淡有真味,大羹豈須調以齏。
憐我區區欲彊學,跛鼈曾不離汙泥。
問子初何得臻此,豈能直到無階梯。
如其所得自勤苦,何憚入海求靈犀。
周旋二紀陪唱和,凡翼每竝鸞凰棲。
有時爭勝不量力,何異弱魯攻彊齊。
念子京師苦憔悴,經年陋巷聽朝雞。
兒啼妻噤午未飯,得米寧擇秕與稊。
石上紫豪家故有,剡藤瑩滑如玻璃。
追惟平昔念少壯,零落生死嗟分睽。
一揮累紙恣奔放,駿若駕駱仍驂驪。
腹雖枵虛氣豪橫,猶勝諂笑病夏畦。
名聲不朽豈易得,仕宦得路終當躋。
年來無物不可愛,花發有酒誰同携。
問我居留亦何事,方春苦旱憂民犂。
“嗟哉我岂敢知子”韵律对照
仄平○仄平仄平,平平○仄○平平。
两畿相望东与西,书来三日犹为稽。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
短篇投子譬瓦砾,敢辱报之金褭蹄。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平○。
文章至宝被埋没,气象往往干云霓。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○○平。
飞黄伯乐不世出,四顾骧首空长嘶。
平平仄仄仄平仄,○平仄仄平仄平。
嗟哉我岂敢知子,论诗赖子初指迷。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平○仄平。
子言古淡有真味,大羹岂须调以齑。
平仄平平仄仄仄,仄仄平仄○○○。
怜我区区欲强学,跛鼈曾不离污泥。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
问子初何得臻此,岂能直到无阶梯。
○○仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
如其所得自勤苦,何惮入海求灵犀。
平平仄仄平仄○,平仄仄仄平平平。
周旋二纪陪唱和,凡翼每竝鸾凰栖。
仄平平○仄○仄,平仄仄仄平仄平。
有时争胜不量力,何异弱鲁攻强齐。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄○平平。
念子京师苦憔悴,经年陋巷听朝鸡。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
儿啼妻噤午未饭,得米宁择秕与稊。
仄仄仄平平仄仄,仄平○仄○?平。
石上紫豪家故有,剡藤莹滑如玻璃。
平平平仄仄仄仄,平仄平仄平○平。
追惟平昔念少壮,零落生死嗟分睽。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一挥累纸恣奔放,骏若驾骆仍骖骊。
仄平平平仄平○,○○仄仄仄仄平。
腹虽枵虚气豪横,犹胜谄笑病夏畦。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
名声不朽岂易得,仕宦得路终当跻。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
年来无物不可爱,花发有酒谁同携。
仄仄平○仄平仄,平平仄仄平平平。
问我居留亦何事,方春苦旱忧民犂。
“嗟哉我岂敢知子”全诗注音
两畿相望东与西,书来三日犹为稽。
短篇投子譬瓦砾,敢辱报之金褭蹄。
文章至宝被埋没,气象往往干云霓。
飞黄伯乐不世出,四顾骧首空长嘶。
嗟哉我岂敢知子,论诗赖子初指迷。
子言古淡有真味,大羹岂须调以齑。
怜我区区欲强学,跛鼈曾不离污泥。
问子初何得臻此,岂能直到无阶梯。
如其所得自勤苦,何惮入海求灵犀。
周旋二纪陪唱和,凡翼每竝鸾凰栖。
有时争胜不量力,何异弱鲁攻强齐。
念子京师苦憔悴,经年陋巷听朝鸡。
儿啼妻噤午未饭,得米宁择秕与稊。
石上紫豪家故有,剡藤莹滑如玻璃。
追惟平昔念少壮,零落生死嗟分睽。
一挥累纸恣奔放,骏若驾骆仍骖骊。
腹虽枵虚气豪横,犹胜谄笑病夏畦。
名声不朽岂易得,仕宦得路终当跻。
年来无物不可爱,花发有酒谁同携。
问我居留亦何事,方春苦旱忧民犂。
“嗟哉我岂敢知子”全诗翻译
译文:
两个领地相对望,东西各自边界分明。信件已经寄来三天,仍未查阅。
这篇短文好比投石砾,敢以之辱骂金饰蹄。
优秀的文章被掩埋深处,风采常常受到烟云的干扰。
杰出的才华难以出现,四处张望却只有空荡的嘶鸣。
唉,我岂敢自称懂你,论诗却只能在你的初指中迷失。
你说古文淡泊中有真味,大道至简不需要用琐碎的调料来补充。
可怜我这渴望努力学习的人,曾经像一只跛足的乌龟一样陷在泥泞中。
问你最初是如何达到这种境地的,你能直上云霄而无需阶梯吗?
如果你所得皆出自辛勤与艰苦,又何惧去大海中寻找灵犀呢?
在历经两个纪年的周旋中,凡翼总是和凤凰栖息在一起。
有时争胜超过自身能力,岂不与弱小的鲁国攻击强大的齐国无异?
我思念你在京城的困顿,整年都在狭窄巷子里听晨鸡的鸣叫。
孩子啼哭,妻子沉默,午餐未得,只能挑选糠秕与稊粒。
石头上有紫色的豪家,像剡藤一样晶莹滑润如玻璃。
回忆往事,怀念年少时的热血,悲叹生死的别离和分离。
挥动笔墨不停地奔放,就像骑着骆驼,仍然坚韧不拔。
虽然胃空虚,但气势却高傲张扬,还胜过奉承的笑容和夏日田地的病态。
名声的长存岂是容易得到的,修宦之路最终会攀登而上。
这些年来没有什么不值得爱的东西,当花开时有酒,谁来同我共享。
你问我为何留居此地,正是因为春天的干旱让我忧虑农民的田地。
“嗟哉我岂敢知子”相关诗句:
- 嗟哉我岂敢知子 出自 [宋] 欧阳修 ·《再和圣俞见答 》
- 嗟我岂敢与子校 出自 [宋] 郑獬 ·《戏酬正夫 》
- 嗟哉我自不知子 出自 [宋] 苏辙 ·《赠德仲 》
- 嗟哉我岂不乐此 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 嗟哉我学子 出自 [宋] 张栻 ·《再用前韵 》
- 嗟哉子与我 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 嗟我岂不知 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨余便有秋意夜闻络纬声甚急 》
- 嗟哉岂徒然 出自 [宋] 苏辙 ·《张嘉佑 》
- 子岂知我情 出自 [唐] 韩愈 ·《此日足可惜赠张籍 》
- 所嗟岂敢道 出自 [唐] 元结 ·《系乐府十二首 欸乃曲 》
- 岂敢嗟于役 出自 [宋] 祖无择 ·《眡役于清偶书四韵寄示幕中宾客 》
- 嗟哉他人岂无言 出自 [宋] 赵蕃 ·《再次韵审知索彦博送行之文 》
- 嗟哉三寸予岂无 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 嗟哉子华子 出自 [唐] 元稹 ·《杨子华画三首 三 》
- 嗟哉子柳子 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 岂敢伤嗟白发新 出自 [唐] 白居易 ·《京使回累得南省诸公书因以长句诗寄谢萧五刘二元八吴十一韦大陆郎中崔二十二牛二李七庾三十二李六李十杨三樊大杨十二员外 》
- 直生岂敢嗟年暮 出自 [宋] 徐积 ·《赠至几 其二 》
- 嗟哉夸夺子 出自 [宋] 郭印 ·《和渊明韵赠耕道 》
- 嗟哉吾子心 出自 [宋] 李觏 ·《回黄通诗篇 》
- 嗟哉郑氏子 出自 [宋] 连文凤 ·《鶺鴒 》