“无心更梦小云郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无心更梦小云郎”出自哪首诗？
答案： “无心更梦小云郎”出自： 宋代 周紫芝的 《湖居无事日课小诗 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú xīn gèng mèng xiǎo yún láng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“无心更梦小云郎”的上一句是什么？
答案：
“无心更梦小云郎”的上一句是： 老向华胥占一窗 , 诗句拼音为：lǎo xiàng huá xū zhàn yī chuāng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“无心更梦小云郎”的下一句是什么？
答案： “无心更梦小云郎”的下一句是： 城居可似湖居好 , 诗句拼音为： chéng jū kě sì hú jū hǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“无心更梦小云郎”全诗
湖居无事日课小诗 其四 (hú jū wú shì rì kè xiǎo shī qí sì)
老向华胥占一窗，无心更梦小云郎。
城居可似湖居好，诗味颇随茶味长。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“无心更梦小云郎”繁体原文
湖居無事日課小詩 其四
老向華胥占一窗，無心更夢小雲郎。
城居可似湖居好，詩味頗隨茶味長。
“无心更梦小云郎”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
老向华胥占一窗，无心更梦小云郎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
城居可似湖居好，诗味颇随茶味长。
“无心更梦小云郎”全诗注音
老向华胥占一窗，无心更梦小云郎。
城居可似湖居好，诗味颇随茶味长。
“无心更梦小云郎”全诗翻译
译文：
老向华胥占住了一扇窗户，心思却再也不去梦想那位小云郎。
城市的居住也许与湖泊般的居住相比较，茶的香味能使诗意更长久。
全文总结：这句古文描述了一个老人住在华胥地区，无心再去回忆曾经的爱情，只是静静地看着窗外。他认为城市的居住虽然不如湖泊那般宁静，但是茶香可以使诗意变得更加持久。
“无心更梦小云郎”总结赏析
赏析：: 这首诗是周紫芝创作的《湖居无事日课小诗 其四》。诗人描述了自己的湖居生活，表达了对平静、宁静生活的向往。诗中通过窗前的景致，表达了对于宁静和自然的追求，以及对诗与茶的相伴的感悟。
首句"老向华胥占一窗"中，"老"字用来形容自己，表明诗人已经在这湖居生活中久居。"华胥"是古代传说中的仙境，这里象征着宁静和安逸的生活。"占一窗"则强调了诗人在窗前的凝望，窗外的景物成了她的心灵栖息之地。
第二句"无心更梦小云郎"表达了诗人内心的宁静，不再有世俗的烦恼和梦想，她只是享受着湖居的宁静。"小云郎"可能是指她的伴侣，也可以理解为小云般的青年，与诗人一同分享这宁静的湖居生活。
第三句"城居可似湖居好"比较了城市生活和湖居生活，强调了湖居的优美和宜人。城市的喧嚣和繁忙与湖居的宁静形成鲜明的对比，使湖居更加诱人。
最后一句"诗味颇随茶味长"将诗与茶联系在一起，表达了诗人在湖居生活中对于诗和茶的品味和陶冶。这句话强调了诗人对于精神生活的追求，与自然的融合。
标签: 湖居、宁静、诗与茶、追求
“无心更梦小云郎”相关诗句：
- 无心更梦小云郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其四 》
- 何心更梦白云乡 出自 [宋] 钱时 ·《一斋夜坐 》
- 云梦更无边 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 长宵无梦更伤心 出自 [宋] 陆游 ·《寄子布 》
- 春梦无心只似云 出自 [宋] 贾云华 ·《永别 其六 》
- 春梦无心秖似云 出自 [唐] 皮日休 ·《病後春思 》
- 更有无心云 出自 [宋] 释文珦 ·《闲身 其二 》
- 更作无心出岫云 出自 [宋] 刘子翬 ·《赠总上人兼简无求居士二首 其二 》
- 云爲无心去更赊 出自 [宋] 邵雍 ·《十四日留题福昌县宇之东轩 》
- 试比小郎身更长 出自 [宋] 张耒 ·《寄衣曲 》
- 何须更比小郎身 出自 [宋] 艾性夫 ·《张宛丘寄衣曲 其一 》
- 堪笑曾郎更心毒 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其一○ 》
- 无由更续三更梦 出自 [宋] 司马光 ·《不寐 》
- 小姑居处本无郎 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 云梦掌中小 出自 [唐] 孟浩然 ·《登望楚山最高顶 》
- 小哉云梦游 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 楚望楼 》
- 胸吞云梦小 出自 [宋] 史浩 ·《次韵姚令威郎中从驾早行 其五 》
- 云梦从渠小 出自 [宋] 张栻 ·《和择之登祝融峰口占 》
- 问大心更小 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 更无黄金遗诸郎 出自 [宋] 郭印 ·《送王吉先兄弟赴试 》