“只是当初田舍儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只是当初田舍儿”出自哪首诗?
答案: “只是当初田舍儿”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其七四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ shì dāng chū tián shè ér ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“只是当初田舍儿”的上一句是什么?
答案:
“只是当初田舍儿”的上一句是: 弓刀武备何曾识 , 诗句拼音为: gōng dāo wǔ bèi hé zēng shí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“只是当初田舍儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只是当初田舍儿”已经是最后一句了。
“只是当初田舍儿”全诗
金陵杂兴二百首 其七四 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí qī sì)
缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。
仄仄平平平平平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“只是当初田舍儿”繁体原文
金陵雜興二百首 其七四
縛屋牽牛旋旋歸,淮邊綠野盡耕犁。
弓刀武備何曾識,只是當初田舍兒。
“只是当初田舍儿”韵律对照
仄仄平平平平平,平平仄仄仄平平。
缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。
“只是当初田舍儿”全诗注音
缚屋牵牛旋旋归,淮边绿野尽耕犁。
弓刀武备何曾识,只是当初田舍儿。
“只是当初田舍儿”全诗翻译
译文:
缚着牛赶着,旋旋地回家,淮河边的绿野尽在耕犁之下。
弓刀武器从未见识过,只是当初田舍儿的简朴生活。
总结:
诗人描述了一个田舍儿在农田劳作的场景。他牵着牛,耕犁回家,身上没有装备武器,只是过着朴实的农村生活。这首诗通过对田舍儿的描绘,表现了古时农民朴素的生活状态和安逸的情景。
“只是当初田舍儿”相关诗句:
- 只是当初田舍儿 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七四 》
- 云是田舍儿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道傍儿 》
- 尽是深村田舍儿 出自 [唐] 李涉 ·《木兰花 》
- 我本田舍儿 出自 [宋] 刘先生 ·《黄石公祠 》
- 笑我田舍儿 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八四 》
- 勿学田舍儿 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩符读书城南示孟甲孟乙 》
- 富饶田舍儿 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 五 》
- 田舍岂初心 出自 [宋] 李石 ·《山亭三首 其一 》
- 恨身不作田舍儿 出自 [宋] 戴表元 ·《赤泥岭行 》
- 错路不爲田舍儿 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《和伍武仲 》
- 执手群歌田舍儿 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一三 》
- 田舍儿童走似麞 出自 [宋] 赵文 ·《听儿童歌船作竹枝助之 》
- 只应田舍骑牛者 出自 [宋] 戴表元 ·《梁楷画雪寒游骑图 》
- 多病只思田舍乐 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其一 》
- 杜门只作田舍子 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 斗酒只鸡田舍好 出自 [宋] 陈天麟 ·《田间 》
- 只合求田问舍休 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 只思问舍与求田 出自 [宋] 吴芾 ·《和董伯玉读当涂小集 》
- 只堪归舍吓妻儿 出自 [唐] 白居易 ·《初着刺史绯荅友人见赠 》
- 只今靖郭家儿舍 出自 [宋] 王安中 ·《次韵魏端夫田石送赴试词学兼茂 》