“江上草茎枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江上草茎枯”出自哪首诗?
答案: “江上草茎枯”出自: 唐代 陈羽的 《江上愁思二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng shàng cǎo jīng kū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“江上草茎枯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江上草茎枯”已经是第一句了。
问题3:“江上草茎枯”的下一句是什么?
答案: “江上草茎枯”的下一句是: 茎枯叶复焦 , 诗句拼音为: jīng kū yè fù jiāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“江上草茎枯”全诗
江上愁思二首 二 (jiāng shàng chóu sī èr shǒu èr)
江上草茎枯,茎枯叶复焦。
那堪芳意尽,夜夜没寒潮。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“江上草茎枯”繁体原文
江上愁思二首 二
江上草莖枯,莖枯葉復焦。
那堪芳意盡,夜夜沒寒潮。
“江上草茎枯”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
江上草茎枯,茎枯叶复焦。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那堪芳意尽,夜夜没寒潮。
“江上草茎枯”全诗注音
江上草茎枯,茎枯叶复焦。
那堪芳意尽,夜夜没寒潮。
“江上草茎枯”全诗翻译
译文:
江边的草茎已经干枯,茎枯的叶子也变得焦黄。
多么难受,花的美好意境已经消逝,每个夜晚都没有温暖的潮风。
全诗概括:诗人以江边草茎的枯萎和叶子的焦黄来象征花的美丽逝去,表达了心中的失望和沮丧,夜晚也没有带来安慰和温暖。
“江上草茎枯”总结赏析
赏析:
这首诗《江上愁思二首 二》是由唐代诗人陈羽创作的,表达了诗人内心深处的愁思之情。诗人以江上的景物为背景,将自己的愁思与自然景色相融合,通过细腻的描写和巧妙的抒发,传达了一种深沉的情感。
首先,诗人以江上的草茎枯萎为景,这是一幅凄凉的画面,暗示了时光的流逝和事物的枯竭。茎枯叶焦的描写不仅仅是对自然景色的描述,更是对诗人内心感情的写照。草茎的凋零与诗人的愁思相互映衬,加深了诗中的忧郁情感。
其次,诗中表达了诗人对芳意的怀念。诗中提到“那堪芳意尽”,表现了诗人曾经拥有美好时光,但如今一切已经逝去,留下了深深的怀念之情。这种怀念使诗人夜夜不能入眠,加深了他的愁思之苦。
最后,诗人运用“夜夜没寒潮”这一形象的描写,强化了诗中的孤寂与凄凉。寒潮是一种冷冽的自然现象,与诗人的愁思形成鲜明对比,突显出诗人内心的苦闷和无奈。
综合起来,这首诗通过对江上景物的描写,巧妙地抒发了诗人内心的愁思之情。诗人以自然景色为背景,将自己的情感融入其中,使诗歌更具表现力和感染力。这首诗可以归类为“抒情”和“写景”两个标签,因为它既表达了诗人的内心情感,又生动地描绘了江上的景色。
“江上草茎枯”相关诗句:
- 江上草茎枯 出自 [唐] 陈羽 ·《江上愁思二首 二 》
- 一茎草上玉楼台 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四九 》
- 一茎草上建琼楼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 一茎草上建琼楼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》
- 长茎短茎芳草翠 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 原上草犹枯 出自 [宋] 苏辙 ·《浰阳早发 》
- 草枯秋塞上 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 从军行六首 三 》
- 草枯秋塞上 出自 [唐] 刘长卿 ·《从军六首 六 》
- 白骨已枯沙上草 出自 [唐] 沈彬 ·《吊边人 》
- 疏柳茁枯茎 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 路底避枯茎 出自 [唐] 于鹄 ·《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 》
- 茎叶变枯槁 出自 [宋] 郭祥正 ·《赏莲 》
- 化虫枯局茎 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 秋风遶枯茎 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 伤歌行 》
- 枯茎宁再润 出自 [宋] 释文珦 ·《秋感 》
- 茎枯叶复焦 出自 [唐] 陈羽 ·《江上愁思二首 二 》
- 枯茎无残蔕 出自 [宋] 范浚 ·《凌霄花 》
- 秋风遶枯茎 出自 [唐] 孟郊 ·《伤哉行 》
- 敦苇拉枯茎 出自 [宋] 宋祁 ·《孟冬驾狩近郊 》
- 枯木立数茎 出自 [宋] 张炜 ·《题夏训武珪画牛 》