“言狂举白浮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“言狂举白浮”出自哪首诗?

答案:言狂举白浮”出自: 宋代 范成大 《次诸葛伯山赡军赠别韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán kuáng jǔ bái fú ,诗句平仄:

问题2:“言狂举白浮”的上一句是什么?

答案:言狂举白浮”的上一句是: 勿惜儿女别 , 诗句拼音为: wù xī ér nǚ bié ,诗句平仄:

问题3:“言狂举白浮”的下一句是什么?

答案:言狂举白浮”的下一句是: 醉倒霜松折 , 诗句拼音为: zuì dǎo shuāng sōng zhé ,诗句平仄:仄仄平平○

“言狂举白浮”全诗

次诸葛伯山赡军赠别韵 (cì zhū gě bǎi shān shàn jūn zèng bié yùn)

朝代:宋    作者: 范成大

歙维羣山囿,漫仕富英杰。
清标照人寒,玉笋森积雪。
嗟余独委琐,无用等木屑。
又如道傍李,味苦不堪折。
归舟坐成泛,去马亦已刷。
三年风波险,尽付一笑閲。
惟君同怀抱,各坐天机拙。
我家鸱夷子,竹帛照吴越。
云仍无肖似,頫首媿前哲。
若家卧龙公,事业管萧埒。
期君踵祖武,勿惜儿女别。
言狂举白浮,醉倒霜松折。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,?仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平○。

xī wéi qún shān yòu , màn shì fù yīng jié 。
qīng biāo zhào rén hán , yù sǔn sēn jī xuě 。
jiē yú dú wěi suǒ , wú yòng děng mù xiè 。
yòu rú dào bàng lǐ , wèi kǔ bù kān zhé 。
guī zhōu zuò chéng fàn , qù mǎ yì yǐ shuā 。
sān nián fēng bō xiǎn , jìn fù yī xiào yuè 。
wéi jūn tóng huái bào , gè zuò tiān jī zhuō 。
wǒ jiā chī yí zǐ , zhú bó zhào wú yuè 。
yún réng wú xiào sì , fǔ shǒu kuì qián zhé 。
ruò jiā wò lóng gōng , shì yè guǎn xiāo liè 。
qī jūn zhǒng zǔ wǔ , wù xī ér nǚ bié 。
yán kuáng jǔ bái fú , zuì dǎo shuāng sōng zhé 。

“言狂举白浮”繁体原文

次諸葛伯山贍軍贈別韻

歙維羣山囿,漫仕富英傑。
清標照人寒,玉筍森積雪。
嗟余獨委瑣,無用等木屑。
又如道傍李,味苦不堪折。
歸舟坐成泛,去馬亦已刷。
三年風波險,盡付一笑閲。
惟君同懷抱,各坐天機拙。
我家鴟夷子,竹帛照吳越。
雲仍無肖似,頫首媿前哲。
若家卧龍公,事業管蕭埒。
期君踵祖武,勿惜兒女別。
言狂舉白浮,醉倒霜松折。

“言狂举白浮”韵律对照

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
歙维羣山囿,漫仕富英杰。

平○仄平平,仄仄平仄仄。
清标照人寒,玉笋森积雪。

平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
嗟余独委琐,无用等木屑。

仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
又如道傍李,味苦不堪折。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
归舟坐成泛,去马亦已刷。

○平平平仄,仄仄仄仄仄。
三年风波险,尽付一笑閲。

平平平平仄,仄仄平平仄。
惟君同怀抱,各坐天机拙。

仄平平平仄,仄仄仄平仄。
我家鸱夷子,竹帛照吴越。

平平平仄仄,?仄仄平仄。
云仍无肖似,頫首媿前哲。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
若家卧龙公,事业管萧埒。

○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
期君踵祖武,勿惜儿女别。

平平仄仄平,仄仄平平○。
言狂举白浮,醉倒霜松折。

“言狂举白浮”全诗注音

xī wéi qún shān yòu , màn shì fù yīng jié 。

歙维羣山囿,漫仕富英杰。

qīng biāo zhào rén hán , yù sǔn sēn jī xuě 。

清标照人寒,玉笋森积雪。

jiē yú dú wěi suǒ , wú yòng děng mù xiè 。

嗟余独委琐,无用等木屑。

yòu rú dào bàng lǐ , wèi kǔ bù kān zhé 。

又如道傍李,味苦不堪折。

guī zhōu zuò chéng fàn , qù mǎ yì yǐ shuā 。

归舟坐成泛,去马亦已刷。

sān nián fēng bō xiǎn , jìn fù yī xiào yuè 。

三年风波险,尽付一笑閲。

wéi jūn tóng huái bào , gè zuò tiān jī zhuō 。

惟君同怀抱,各坐天机拙。

wǒ jiā chī yí zǐ , zhú bó zhào wú yuè 。

我家鸱夷子,竹帛照吴越。

yún réng wú xiào sì , fǔ shǒu kuì qián zhé 。

云仍无肖似,頫首媿前哲。

ruò jiā wò lóng gōng , shì yè guǎn xiāo liè 。

若家卧龙公,事业管萧埒。

qī jūn zhǒng zǔ wǔ , wù xī ér nǚ bié 。

期君踵祖武,勿惜儿女别。

yán kuáng jǔ bái fú , zuì dǎo shuāng sōng zhé 。

言狂举白浮,醉倒霜松折。

“言狂举白浮”全诗翻译

译文:

歙维之地羣山环绕,多才多艺的英杰辈出。
明亮的旗帜照人寒冷,玉笋般的积雪密密覆盖。
唉,我独自陷入琐碎之中,无用的等待就像等待木屑一样。
又像路旁的李树,味道苦涩难以咀嚼。
回舟坐成泛舟,马已被牵走。
经历了三年的风波险恶,一切都已化为一笑了之。
只有你和我怀揣相同的抱负,各自坐拥一份天命的笨拙。
我家的鸱夷子,所做的竹帛记录着吴越的历史。
但与前贤相比,我却无可自比,谦逊地低头。
若是有家有伟大的龙公,他将管理众多的事业,像管理萧埒一样。
希望你能继承祖先的武德,不舍得离开儿女。
言行狂傲,举止放浪,像白浮一样。醉倒在霜松下,树枝也因此折断。

总结:

诗人描绘了歙县地区群山环绕、人才辈出的景象,表现了自己的无奈和自省,同时对有志之士抱有期许。诗中寄托了对历史的向往和对未来的期盼,反映了诗人对社会现实的感慨和对个人命运的思考。通过对自然景观、历史典故和自身境遇的描绘,表达了世态炎凉和人生多变的感叹。诗人以淡然的心态面对人生起伏,寄托着对美好未来的愿景。

“言狂举白浮”诗句作者范成大介绍:

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“言狂举白浮”相关诗句: