“言狂举白浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言狂举白浮”出自哪首诗?
答案: “言狂举白浮”出自: 宋代 范成大的 《次诸葛伯山赡军赠别韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán kuáng jǔ bái fú ,诗句平仄: 。
问题2:“言狂举白浮”的上一句是什么?
答案:
“言狂举白浮”的上一句是: 勿惜儿女别 , 诗句拼音为: wù xī ér nǚ bié
,诗句平仄: 。
问题3:“言狂举白浮”的下一句是什么?
答案: “言狂举白浮”的下一句是: 醉倒霜松折 , 诗句拼音为: zuì dǎo shuāng sōng zhé ,诗句平仄:仄仄平平○。
“言狂举白浮”全诗
次诸葛伯山赡军赠别韵 (cì zhū gě bǎi shān shàn jūn zèng bié yùn)
歙维羣山囿,漫仕富英杰。
清标照人寒,玉笋森积雪。
嗟余独委琐,无用等木屑。
又如道傍李,味苦不堪折。
归舟坐成泛,去马亦已刷。
三年风波险,尽付一笑閲。
惟君同怀抱,各坐天机拙。
我家鸱夷子,竹帛照吴越。
云仍无肖似,頫首媿前哲。
若家卧龙公,事业管萧埒。
期君踵祖武,勿惜儿女别。
言狂举白浮,醉倒霜松折。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,?仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平○。
“言狂举白浮”繁体原文
次諸葛伯山贍軍贈別韻
歙維羣山囿,漫仕富英傑。
清標照人寒,玉筍森積雪。
嗟余獨委瑣,無用等木屑。
又如道傍李,味苦不堪折。
歸舟坐成泛,去馬亦已刷。
三年風波險,盡付一笑閲。
惟君同懷抱,各坐天機拙。
我家鴟夷子,竹帛照吳越。
雲仍無肖似,頫首媿前哲。
若家卧龍公,事業管蕭埒。
期君踵祖武,勿惜兒女別。
言狂舉白浮,醉倒霜松折。
“言狂举白浮”韵律对照
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
歙维羣山囿,漫仕富英杰。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
清标照人寒,玉笋森积雪。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
嗟余独委琐,无用等木屑。
仄○仄仄仄,仄仄仄平○。
又如道傍李,味苦不堪折。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
归舟坐成泛,去马亦已刷。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
三年风波险,尽付一笑閲。
平平平平仄,仄仄平平仄。
惟君同怀抱,各坐天机拙。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
我家鸱夷子,竹帛照吴越。
平平平仄仄,?仄仄平仄。
云仍无肖似,頫首媿前哲。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
若家卧龙公,事业管萧埒。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
期君踵祖武,勿惜儿女别。
平平仄仄平,仄仄平平○。
言狂举白浮,醉倒霜松折。
“言狂举白浮”全诗注音
歙维羣山囿,漫仕富英杰。
清标照人寒,玉笋森积雪。
嗟余独委琐,无用等木屑。
又如道傍李,味苦不堪折。
归舟坐成泛,去马亦已刷。
三年风波险,尽付一笑閲。
惟君同怀抱,各坐天机拙。
我家鸱夷子,竹帛照吴越。
云仍无肖似,頫首媿前哲。
若家卧龙公,事业管萧埒。
期君踵祖武,勿惜儿女别。
言狂举白浮,醉倒霜松折。
“言狂举白浮”全诗翻译
译文:
歙维之地羣山环绕,多才多艺的英杰辈出。
明亮的旗帜照人寒冷,玉笋般的积雪密密覆盖。
唉,我独自陷入琐碎之中,无用的等待就像等待木屑一样。
又像路旁的李树,味道苦涩难以咀嚼。
回舟坐成泛舟,马已被牵走。
经历了三年的风波险恶,一切都已化为一笑了之。
只有你和我怀揣相同的抱负,各自坐拥一份天命的笨拙。
我家的鸱夷子,所做的竹帛记录着吴越的历史。
但与前贤相比,我却无可自比,谦逊地低头。
若是有家有伟大的龙公,他将管理众多的事业,像管理萧埒一样。
希望你能继承祖先的武德,不舍得离开儿女。
言行狂傲,举止放浪,像白浮一样。醉倒在霜松下,树枝也因此折断。
总结:
诗人描绘了歙县地区群山环绕、人才辈出的景象,表现了自己的无奈和自省,同时对有志之士抱有期许。诗中寄托了对历史的向往和对未来的期盼,反映了诗人对社会现实的感慨和对个人命运的思考。通过对自然景观、历史典故和自身境遇的描绘,表达了世态炎凉和人生多变的感叹。诗人以淡然的心态面对人生起伏,寄托着对美好未来的愿景。
“言狂举白浮”相关诗句:
- 言狂举白浮 出自 [宋] 范成大 ·《次诸葛伯山赡军赠别韵 》
- 清狂举白话平生 出自 [宋] 欧阳澈 ·《七夕後一日寄陈巨济 》
- 浮我当举白 出自 [宋] 李流谦 ·《以春草碧色分韵送朱师古知雒县得色字 》
- 大白举浮身 出自 [宋] 李复 ·《陈元常醉眠庵 》
- 举白当浮君 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其九 》
- 举白浮君莫厌频 出自 [宋] 方岳 ·《留别 》
- 政应举白与君浮 出自 [宋] 方岳 ·《闰中秋 》
- 浮蚁酒浓频举白 出自 [宋] 杨亿 ·《石殿丞通判濮州 》
- 当须举白便浮君 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其一 》
- 曾有狂言坏白麻 出自 [宋] 刘克庄 ·《君畴仰晦茂功蒙仲和余差须韵二诗再答二首 其一 》
- 吾言岂狂言 出自 [宋] 高斯得 ·《爲温乐堂五绿亭解嘲 》
- 举俗昏且狂 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其九 》
- 醉狂烦杜举 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长韵 》
- 举趾何猖狂 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 轻狂举世谁非僞 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其二 》
- 举棹狂歌半醉归 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵前人谒禹庙三首 其三 》
- 狂来举楫直欲舞 出自 [宋] 姚勉 ·《中秋放舟 》
- 举止猖狂空自笑 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 浮浮白水溜方塘 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨枢喜雨 》
- 浮声与狂葩 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴 》