“举俗昏且狂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“举俗昏且狂”出自哪首诗?
答案: “举俗昏且狂”出自: 宋代 朱熹的 《山北纪行十二章章八句 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ sú hūn qiě kuáng ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“举俗昏且狂”的上一句是什么?
答案:
“举俗昏且狂”的上一句是: 谁哉可告语 , 诗句拼音为: shuí zāi kě gào yǔ
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“举俗昏且狂”的下一句是什么?
答案: “举俗昏且狂”的下一句是: 乾坤有真心 , 诗句拼音为: qián kūn yǒu zhēn xīn ,诗句平仄:平平仄平平。
“举俗昏且狂”全诗
山北纪行十二章章八句 其九 (shān běi jì xíng shí èr zhāng zhāng bā jù qí jiǔ)
以兹游览富,翻令怀抱伤。
谁哉可告语,举俗昏且狂。
乾坤有真心,日月垂休光。
茫茫宇宙内,此柄孰主张。
仄平平仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
“举俗昏且狂”繁体原文
山北紀行十二章章八句 其九
以茲遊覽富,翻令懷抱傷。
誰哉可告語,舉俗昏且狂。
乾坤有真心,日月垂休光。
茫茫宇宙內,此柄孰主張。
“举俗昏且狂”韵律对照
仄平平仄仄,平仄平仄平。
以兹游览富,翻令怀抱伤。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
谁哉可告语,举俗昏且狂。
平平仄平平,仄仄平平平。
乾坤有真心,日月垂休光。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
茫茫宇宙内,此柄孰主张。
“举俗昏且狂”全诗注音
以兹游览富,翻令怀抱伤。
谁哉可告语,举俗昏且狂。
乾坤有真心,日月垂休光。
茫茫宇宙内,此柄孰主张。
“举俗昏且狂”全诗翻译
译文:
以此游览富足的景色,却使我内心感到伤痛。谁能告诉我其中的缘由,普通人迷茫且狂妄。天地间有真诚之心,太阳和月亮悬挂着宁静的光芒。茫茫宇宙之中,谁能主宰这一切。
总结:
诗人通过游览世间繁华富裕的景色,触发了内心的伤感。他对于现实中人们的昏庸和狂妄感到困惑,并对宇宙万物的运行和主宰者产生了疑问。诗人思考着人生的意义和宇宙的奥秘。
“举俗昏且狂”相关诗句:
- 举俗昏且狂 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其九 》
- 举俗骇且惊 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古 》
- 举世昏昏醉梦中 出自 [宋] 姚勉 ·《闻吴山钟 》
- 举国昏昏志不同 出自 [宋] 薛嵎 ·《清醒 》
- 举世昏昏醉未醒 出自 [宋] 叶茵 ·《读骚 》
- 狂僧挥翰狂且逸 出自 [唐] 窦冀 ·《怀素上人草书歌 》
- 昏昏随世俗 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 俗眼何昏昏 出自 [宋] 魏了翁 ·《赠画工王三锡传神 》
- 狂歌狂且醉 出自 [宋] 叶茵 ·《勳业 》
- 狂得且须狂 出自 [唐] 白居易 ·《酬思黯戏赠同用狂字 》
- 且傚醉昏昏 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十二 》
- 寇昏以狂 出自 [唐] 柳宗元 ·《方城 三 》
- 彼昏卒狂 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》
- 灵药释昏狂 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 云狂日昏雾 出自 [宋] 刘挚 ·《富池口 》
- 彼昏谓汝狂 出自 [宋] 张耒 ·《白月 》
- 狂霖昏悲吟 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 苦雨中又作四声诗寄鲁望 平去声 》
- 惟狂益昏逾 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 狂雷走昏黑 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 醉狂烦杜举 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长韵 》