“清净之化浃百年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清净之化浃百年”出自哪首诗?

答案:清净之化浃百年”出自: 宋代 晁说之 《连日与性之王君谈遽来告别因作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jìng zhī huà jiā bǎi nián ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平

问题2:“清净之化浃百年”的上一句是什么?

答案:清净之化浃百年”的上一句是: 晚奏象系明光中 , 诗句拼音为: wǎn zòu xiàng xì míng guāng zhōng ,诗句平仄: 平仄平仄仄仄平

问题3:“清净之化浃百年”的下一句是什么?

答案:清净之化浃百年”的下一句是: 寡欲爱民自祖宗 , 诗句拼音为: guǎ yù ài mín zì zǔ zōng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平

“清净之化浃百年”全诗

连日与性之王君谈遽来告别因作 (lián rì yǔ xìng zhī wáng jūn tán jù lái gào bié yīn zuò)

朝代:宋    作者: 晁说之

许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。
欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。
常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。
回第曰向窃笑之,问学文章衆所同。
识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。
先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。
清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。
潜仁蓄德流必远,譬如乔岳生寒松。
天之生材弗浪与,不世其美安得雄。
君之积学万石簴,笔力仍关千石钟。
遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。

仄平仄平平仄平,平平○仄仄平○。
○平平仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
平仄○○仄平仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄○仄平,平仄平平○仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
平仄平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
平平平平仄○仄,仄仄○仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄平平○仄,平平仄仄平平平。

xǔ zhōu xiù cái zhōu ruò méng , xīng guān zhàn bà lèi wú cóng 。
ōu yáng gōng sǐ bù guò xià , tiān shàng wén xīng yǐ gào xiōng 。
cháng zhì wáng huí jì yáo pì , pái chì xiān rú bù shǎo róng 。
huí dì yuē xiàng qiè xiào zhī , wèn xué wén zhāng zhòng suǒ tóng 。
shí cǐ èr shì wáng shì sūn , suān zǎo xiān shēng chēng zǔ wēng 。
xiān shēng yì lǎo jìng zhào lè , wǎn zòu xiàng xì míng guāng zhōng 。
qīng jìng zhī huà jiā bǎi nián , guǎ yù ài mín zì zǔ zōng 。
qián rén xù dé liú bì yuǎn , pì rú qiáo yuè shēng hán sōng 。
tiān zhī shēng cái fú làng yǔ , bù shì qí měi ān dé xióng 。
jūn zhī jī xué wàn shí jù , bǐ lì réng guān qiān shí zhōng 。
huáng huáng yù tán shuí tīng cǐ , qiū jiāng hǎo dù duō róu fēng 。

“清净之化浃百年”繁体原文

連日與性之王君談遽來告别因作

許州秀才周若蒙,星官占罷淚無從。
歐陽公死不過夏,天上文星已告凶。
常秩王回暨姚闢,排斥先儒不少容。
回第曰向竊笑之,問學文章衆所同。
識此二事王氏孫,酸棗先生稱祖翁。
先生易老凈肇樂,晚奏象繫明光中。
清淨之化浹百年,寡欲愛民自祖宗。
潛仁蓄德流必遠,譬如喬嶽生寒松。
天之生材弗浪與,不世其美安得雄。
君之積學萬石簴,筆力仍關千石鐘。
遑遑欲談誰聽此,秋江好渡多柔風。

“清净之化浃百年”韵律对照

仄平仄平平仄平,平平○仄仄平○。
许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。

○平平仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。

平仄○○仄平仄,平仄平平仄仄平。
常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。

○仄仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
回第曰向窃笑之,问学文章衆所同。

仄仄仄仄○仄平,平仄平平○仄平。
识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平○。
先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。

平仄平仄仄仄平,仄仄仄平仄仄平。
清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。

仄平仄仄平仄仄,仄○平仄平平平。
潜仁蓄德流必远,譬如乔岳生寒松。

平平平平仄○仄,仄仄○仄平仄平。
天之生材弗浪与,不世其美安得雄。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
君之积学万石簴,笔力仍关千石钟。

平平仄平平○仄,平平仄仄平平平。
遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。

“清净之化浃百年”全诗注音

xǔ zhōu xiù cái zhōu ruò méng , xīng guān zhàn bà lèi wú cóng 。

许州秀才周若蒙,星官占罢泪无从。

ōu yáng gōng sǐ bù guò xià , tiān shàng wén xīng yǐ gào xiōng 。

欧阳公死不过夏,天上文星已告凶。

cháng zhì wáng huí jì yáo pì , pái chì xiān rú bù shǎo róng 。

常秩王回暨姚辟,排斥先儒不少容。

huí dì yuē xiàng qiè xiào zhī , wèn xué wén zhāng zhòng suǒ tóng 。

回第曰向窃笑之,问学文章衆所同。

shí cǐ èr shì wáng shì sūn , suān zǎo xiān shēng chēng zǔ wēng 。

识此二事王氏孙,酸枣先生称祖翁。

xiān shēng yì lǎo jìng zhào lè , wǎn zòu xiàng xì míng guāng zhōng 。

先生易老净肇乐,晚奏象系明光中。

qīng jìng zhī huà jiā bǎi nián , guǎ yù ài mín zì zǔ zōng 。

清净之化浃百年,寡欲爱民自祖宗。

qián rén xù dé liú bì yuǎn , pì rú qiáo yuè shēng hán sōng 。

潜仁蓄德流必远,譬如乔岳生寒松。

tiān zhī shēng cái fú làng yǔ , bù shì qí měi ān dé xióng 。

天之生材弗浪与,不世其美安得雄。

jūn zhī jī xué wàn shí jù , bǐ lì réng guān qiān shí zhōng 。

君之积学万石簴,笔力仍关千石钟。

huáng huáng yù tán shuí tīng cǐ , qiū jiāng hǎo dù duō róu fēng 。

遑遑欲谈谁听此,秋江好渡多柔风。

“清净之化浃百年”全诗翻译

译文:
许州的秀才周若蒙,面对星官占卜的结果,泪水无从抑制。
欧阳公的去世不过是夏天过去,可天上的文星已经预示凶险。
常秩王回和姚辟,排斥先儒,对他们不容分毫。
王回曾经说过,自己偷笑着说:“学问文章,众人都是一样的。”
这两个事情让王氏的后代知道,酸枣先生被称为祖翁。
酸枣先生年轻时就以清净著称,晚年又展现象系的才能,成为明光之中的璀璨明星。
他的清净化化已经持续了百年,他对物质的欲望少,热爱百姓,这是他自祖宗传承下来的。
酸枣先生内心隐藏着仁德,他的影响力将会传扬远方,就像高山上生长的寒松。
杰出的人才是天生的,不能浪费。不常见这样的美好,如何能称之为英雄?
你的学问积累有如万石之多,笔力更可比拟千石之钟。
然而,想要谈论这些,还得看有谁愿意倾听。秋江好渡时,常有柔风拂面,心情舒畅宜人。
总结:全文:这篇古文描述了许州秀才周若蒙和酸枣先生的故事。周若蒙面对星官占卜结果流泪,酸枣先生清净化百年,热爱百姓,被尊称为祖翁。文章赞美酸枣先生的卓越才能,认为他的影响将传扬远方,就像高山上的寒松。同时,文中也反映了当时排斥先儒的局面,以及对秀才周若蒙和他的学问的赞扬。

“清净之化浃百年”总结赏析

这首诗《连日与性之王君谈遽来告别因作》是晁说之创作的。这首诗可以归类为咏人或抒怀诗。
赏析:
这首诗表达了诗人对周若蒙的赞美和告别之情。诗人以古代占星的方式开始,描述了周若蒙的泪水难以止住,因为星官占卜不利。接着提到了欧阳公去世,似乎暗示了不祥之兆。然后诗人提到了王回和姚辟,他们排斥了一些先儒,显示出他们的学术见解与先儒不同。
在诗的后半部分,诗人谈到了自己的见解和学术追求,似乎是在回应王回的观点。他强调了清净和寡欲的重要性,以及这种品质会流传百世,就像乔岳的寒松一样坚韧。诗人对王回的学术贡献表示赞赏,认为他的学识堪比万石簴,笔力卓越如千石钟。最后,诗人表达了自己欲与王回交流学术之情,暗示了秋江柔风,正是适合谈论此类重要话题的时节。

“清净之化浃百年”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“清净之化浃百年”相关诗句: