“银蟾後夜玉青岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“银蟾後夜玉青岑”出自哪首诗？
答案： “银蟾後夜玉青岑”出自： 宋代 许月卿的 《寄顾次岳五首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yín chán hòu yè yù qīng cén ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“银蟾後夜玉青岑”的上一句是什么？
答案：
“银蟾後夜玉青岑”的上一句是： 宝婺古来金綉水 , 诗句拼音为： bǎo wù gǔ lái jīn xiù shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“银蟾後夜玉青岑”的下一句是什么？
答案： “银蟾後夜玉青岑”的下一句是： 韦斋井畔通宵月 , 诗句拼音为： wéi zhāi jǐng pàn tōng xiāo yuè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“银蟾後夜玉青岑”全诗
寄顾次岳五首 其一 (jì gù cì yuè wǔ shǒu qí yī)
柳塘醉我无边酒，得陇痴生望蜀心。
亦有白衣双白玉，不孤黄菊万黄金。
宝婺古来金綉水，银蟾後夜玉青岑。
韦斋井畔通宵月，应照空樽印渴襟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，○仄○平仄仄平。
“银蟾後夜玉青岑”繁体原文
寄顧次岳五首 其一
柳塘醉我無邊酒，得隴癡生望蜀心。
亦有白衣雙白玉，不孤黄菊萬黄金。
寶婺古來金綉水，銀蟾後夜玉青岑。
韋齋井畔通宵月，應照空樽印渴襟。
“银蟾後夜玉青岑”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柳塘醉我无边酒，得陇痴生望蜀心。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
亦有白衣双白玉，不孤黄菊万黄金。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
宝婺古来金綉水，银蟾後夜玉青岑。
平平仄仄平平仄，○仄○平仄仄平。
韦斋井畔通宵月，应照空樽印渴襟。
“银蟾後夜玉青岑”全诗注音
柳塘醉我无边酒，得陇痴生望蜀心。
亦有白衣双白玉，不孤黄菊万黄金。
宝婺古来金綉水，银蟾後夜玉青岑。
韦斋井畔通宵月，应照空樽印渴襟。
“银蟾後夜玉青岑”全诗翻译
译文：
柳塘中我痛饮无边的美酒，得了陇地之酒使我陶醉，满怀向往蜀地的情愫。
也有一对白衣美人，佩戴着双白玉饰物，与她们相伴，不亚于拥有万千黄金的黄菊。
宝婺江古往今来，其水犹如金线绣带，银蟾随着夜幕升起，宛如玉色的仙岭。
在韦斋井畔，明亮的月光连通了整个夜晚，将其照映得如同白昼，如此美景应该能够镶刻在我空樽上，永远印刻在我渴望的心田。
全诗写景描绘了柳塘畔的痛饮、陇地的美酒，以及对蜀地的向往之情。接着描述了一对白衣美人，她们的美丽不亚于黄菊的珍贵。然后描写了宝婺江的金水、银蟾，夜色如玉。最后以韦斋井畔的通宵明月，照映着空樽，寓意诗人内心的渴望和情感。整首诗以美景抒发情感，表达了对美好生活和追求的向往。
“银蟾後夜玉青岑”相关诗句：
- 银蟾後夜玉青岑 出自 [宋] 许月卿 ·《寄顾次岳五首 其一 》
- 岑岑青玉竿 出自 [宋] 刘攽 ·《题常宁黄令洒然堂 》
- 银蟾分玉照 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵陈使君咏霰雪三首 其三 》
- 永夜夺银蟾 出自 [宋] 陈襄 ·《咏雪 》
- 银河映玉岑 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制雪 》
- 玉兔银蟾犹更留 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问月台苏竹庄同赋 》
- 玉兔银蟾远不知 出自 [唐] 白居易 ·《中秋月 》
- 玉兔银蟾争守护 出自 [唐] 毛文锡 ·《月宫春 》
- 极望银蟾照玉尘 出自 [宋] 韩维 ·《灯夕次韵答微之 》
- 银蟾无影玉绳低 出自 [宋] 司马光 ·《和子渊元夕 》
- 玉兔银蟾似多意 出自 [唐] 齐己 ·《中秋十四日夜对月上南平主人 》
- 银汉新蟾玉一梳 出自 [宋] 史浩 ·《上高提举生日 其一 》
- 照水银蟾沉夜魄 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其八 》
- 夜夜蟾蜍窥玉屏 出自 [宋] 汪元量 ·《兵後登大内芙蓉阁宫人梳洗处 》
- 後夜蟾光满 出自 [唐] 朱庆余 ·《自述 》
- 孤蟾後夜圆 出自 [宋] 贺铸 ·《拟温飞卿 》
- 长江雪後玉千岑 出自 [宋] 朱熹 ·《自东湖至列岫得二小诗 其二 》
- 青玉走万岑 出自 [宋] 刘弇 ·《同杨方士弭楫圆潭漩因赋诗即事 》
- 蟾蜍夜作青冥烛 出自 [唐] 祝元膺 ·《梦仙谣 》
- 夜归不假玉蟾圆 出自 [宋] 司马光 ·《伏蒙留守相公赐示陪太师潞公东田宴集诗輙敢属和 》