“除却诗书总不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“除却诗书总不知”出自哪首诗?
答案: “除却诗书总不知”出自: 宋代 徐侨的 《毅斋即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chú què shī shū zǒng bù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“除却诗书总不知”的上一句是什么?
答案:
“除却诗书总不知”的上一句是: 自吾斋外付诸儿 , 诗句拼音为:zì wú zhāi wài fù zhū ér
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“除却诗书总不知”的下一句是什么?
答案: “除却诗书总不知”的下一句是: 苔色上侵闲坐处 , 诗句拼音为: tái sè shàng qīn xián zuò chù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“除却诗书总不知”全诗
毅斋即事 (yì zhāi jí shì)
自吾斋外付诸儿,除却诗书总不知。
苔色上侵闲坐处,鸟声来和独吟时。
十分秋气重阳近,一味天凉老者宜。
调得身心能自慊,止吾所止复何疑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“除却诗书总不知”繁体原文
毅齋即事
自吾齋外付諸兒,除却詩書總不知。
苔色上侵閑坐處,鳥聲來和獨吟時。
十分秋氣重陽近,一味天涼老者宜。
調得身心能自慊,止吾所止復何疑。
“除却诗书总不知”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自吾斋外付诸儿,除却诗书总不知。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苔色上侵闲坐处,鸟声来和独吟时。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十分秋气重阳近,一味天凉老者宜。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
调得身心能自慊,止吾所止复何疑。
“除却诗书总不知”全诗注音
自吾斋外付诸儿,除却诗书总不知。
苔色上侵闲坐处,鸟声来和独吟时。
十分秋气重阳近,一味天凉老者宜。
调得身心能自慊,止吾所止复何疑。
“除却诗书总不知”全诗翻译
译文:
在我斋外,把一切事情都交给孩子们去处理,除了诗书,我一无所知。
苔藓的颜色蔓延到我闲坐的地方,鸟儿的歌声与我独自吟咏时相伴。
十分秋气,重阳节近了,老人应该享受凉爽的天气。
调养好身心,让自己心满意足,止息我所担心的又有何疑虑呢。
全诗表达了诗人处世之道,提倡将琐事交给后辈,专心诗书,修身养性,享受自然之美,感受秋天的宜人气息,使自己心灵得到宁静。
“除却诗书总不知”相关诗句:
- 除却诗书总不知 出自 [宋] 徐侨 ·《毅斋即事 》
- 除却沙鸥总不知 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 除却吟诗总是尘 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其三 》
- 除却归休总不宜 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 除却龚黄总不如 出自 [宋] 释居简 ·《顔提举之官 》
- 除了春风总不知 出自 [宋] 杨崈 ·《福应山 其二 》
- 除却徒知即不知 出自 [唐] 齐己 ·《寄湘幕王重书记 》
- 除却吟诗百不能 出自 [宋] 王禹偁 ·《芍药诗 其三 》
- 过却春光总不知 出自 [宋] 杨万里 ·《酴醾初发 》
- 却是东风总不知 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其七 》
- 却道山僧总不知 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题觉禅和 》
- 失却吹毛总不知 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其一○ 》
- 换却身形总不知 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其六 》
- 问却西风总不知 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其三 》
- 除却虚空总是尘 出自 [唐] 吕岩 ·《题冢上亭 》
- 除却天声总未奇 出自 [宋] 王銍 ·《再和雪声 》
- 除却谋归总是虚 出自 [宋] 戴复古 ·《都下书怀 》
- 除却山僧树总无 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五 》
- 除却灵均世不知 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父上巳日同游朱园四首 其二 》
- 不知除却王维手 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一七 》