“草堂云淡竹风清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草堂云淡竹风清”出自哪首诗?
答案: “草堂云淡竹风清”出自: 宋代 释重显的 《寄内侍太保 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo táng yún dàn zhú fēng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“草堂云淡竹风清”的上一句是什么?
答案:
“草堂云淡竹风清”的上一句是: 千尺岩泉喷冷声 , 诗句拼音为:qiān chǐ yán quán pēn lěng shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“草堂云淡竹风清”的下一句是什么?
答案: “草堂云淡竹风清”的下一句是: 蒲团时倚无他事 , 诗句拼音为: pú tuán shí yǐ wú tā shì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“草堂云淡竹风清”全诗
寄内侍太保 其一 (jì nèi shì tài bǎo qí yī)
千尺岩泉喷冷声,草堂云淡竹风清。
蒲团时倚无他事,永日寥寥谢太平。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“草堂云淡竹风清”繁体原文
寄內侍太保 其一
千尺巖泉噴冷聲,草堂雲淡竹風清。
蒲團時倚無他事,永日寥寥謝太平。
“草堂云淡竹风清”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千尺岩泉喷冷声,草堂云淡竹风清。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲团时倚无他事,永日寥寥谢太平。
“草堂云淡竹风清”全诗注音
千尺岩泉喷冷声,草堂云淡竹风清。
蒲团时倚无他事,永日寥寥谢太平。
“草堂云淡竹风清”全诗翻译
译文:
千尺高的岩石上,泉水喷涌而出,发出凉爽的声音,草堂之间云淡风轻,竹影摇曳清风吹过。蒲团上时常依靠着,心无他事,整日清闲无聊地度过了太平时期。
全文
总结:
这段古文描绘了景色宜人的自然环境,以及一个闲适安逸的生活场景。岩石上的泉水和草堂间的竹林展现出山间清幽的景象,同时也表现了主人公在太平时期过着无忧无虑的生活,自得其乐。
“草堂云淡竹风清”总结赏析
赏析:这首诗《寄内侍太保 其一》是唐代僧人释重显所作,表现了他隐居山林的宁静生活和对太平盛世的感慨。
诗中描写了一幅山居景象,千尺岩上的泉水喷发出清冷的声音,草堂四周云淡风轻,诗人坐在蒲团上,没有其他烦恼,整日里都是宁静的,他对这样的生活充满感慨,感谢太平时世。这里的“太平”不仅仅指政治太平,更包含了心灵的宁静和清净。
“草堂云淡竹风清”相关诗句:
- 草堂云淡竹风清 出自 [宋] 释重显 ·《寄内侍太保 其一 》
- 风淡云闲草半欹 出自 [宋] 李之仪 ·《画鸭 其一 》
- 草堂虚寂起清风 出自 [宋] 张商英 ·《端午献扇 》
- 草堂风冷竹萧萧 出自 [宋] 释智圆 ·《病中感体元上人见访 》
- 山堂争似草堂清 出自 [宋] 蔡襄 ·《答葛公绰 》
- 祥云淡淡竹阴阴 出自 [宋] 杨万里 ·《直宿南宫三首 其一 》
- 草堂竹根 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里杯觞及壶罇 》
- 松闲竹淡清午阴 出自 [宋] 刘弇 ·《何塘精舍 》
- 云暧淡竹岭 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 一堂风冷淡 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○四 》
- 一堂风冷淡 出自 [唐] 虚中 ·《听轩辕先生琴 》
- 一堂风冷淡 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 一堂风冷淡 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其五 》
- 竹原与草堂 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄题吴介夫专壑七咏 专壑 》
- 松竹草堂深 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 竹间开草堂 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡邦衡衡阳县瑞竹堂 》
- 草堂修竹林 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 草堂松竹深 出自 [宋] 王令 ·《别黄端微 》
- 松竹烟云作淡交 出自 [宋] 释普度 ·《示食三白通庵主 》
- 微风淡水竹 出自 [宋] 王安石 ·《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二 》