“不材从此尽天年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不材从此尽天年”出自哪首诗?

答案:不材从此尽天年”出自: 宋代 饶节 《不愚兄再示佳句如璧亦重用来韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cái cóng cǐ jìn tiān nián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“不材从此尽天年”的上一句是什么?

答案:不材从此尽天年”的上一句是: 但得时和汤餠足 , 诗句拼音为: dàn dé shí hé tāng bǐng zú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“不材从此尽天年”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不材从此尽天年”已经是最后一句了。

“不材从此尽天年”全诗

不愚兄再示佳句如璧亦重用来韵 (bù yú xiōng zài shì jiā jù rú bì yì chóng yòng lái yùn)

朝代:宋    作者: 饶节

圣慈何事辄翻然,日月从来本丽天。
食座千冠□扫迹,禅堂百衲便差肩。
朝三暮四浑堪笑,秋菊春兰岂鬭鲜。
但得时和汤餠足,不材从此尽天年

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shèng cí hé shì zhé fān rán , rì yuè cóng lái běn lì tiān 。
shí zuò qiān guān □ sǎo jì , chán táng bǎi nà biàn chà jiān 。
cháo sān mù sì hún kān xiào , qiū jú chūn lán qǐ dòu xiān 。
dàn dé shí hé tāng bǐng zú , bù cái cóng cǐ jìn tiān nián 。

“不材从此尽天年”繁体原文

不愚兄再示佳句如璧亦重用來韵

聖慈何事輒翻然,日月從來本麗天。
食座千冠□掃跡,禪堂百衲便差肩。
朝三暮四渾堪笑,秋菊春蘭豈鬭鮮。
但得時和湯餠足,不材從此盡天年。

“不材从此尽天年”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣慈何事辄翻然,日月从来本丽天。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
食座千冠□扫迹,禅堂百衲便差肩。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝三暮四浑堪笑,秋菊春兰岂鬭鲜。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得时和汤餠足,不材从此尽天年。

“不材从此尽天年”全诗注音

shèng cí hé shì zhé fān rán , rì yuè cóng lái běn lì tiān 。

圣慈何事辄翻然,日月从来本丽天。

shí zuò qiān guān □ sǎo jì , chán táng bǎi nà biàn chà jiān 。

食座千冠□扫迹,禅堂百衲便差肩。

cháo sān mù sì hún kān xiào , qiū jú chūn lán qǐ dòu xiān 。

朝三暮四浑堪笑,秋菊春兰岂鬭鲜。

dàn dé shí hé tāng bǐng zú , bù cái cóng cǐ jìn tiān nián 。

但得时和汤餠足,不材从此尽天年。

“不材从此尽天年”全诗翻译

译文:
圣慈为何事情总是突然改变,日月从古至今都是美丽的天象。
食座上的千冠令人感慨,禅堂里穿着百衲衣相互搀扶着肩膀。
早上说是三个,晚上又变成四个,真叫人哑然失笑;秋菊和春兰又何必争奇斗艳。
只要有时宜地享用汤饼美食,不才之辈在这样的环境下就能度过一生。
全文总结:本文描述了圣慈的行为多变,日月始终美丽的自然景象。食座上的千冠和禅堂里的百衲衣象征着不同的境遇。作者批评人们时常改变主意,同时提倡和平共处,不必争奇斗艳。只要享受时宜的美食,就能安然度过一生。

“不材从此尽天年”总结赏析

赏析:: 这首诗《不愚兄再示佳句如璧亦重用来韵》是饶节创作的,表现了诗人对圣慈无私的崇敬之情,以及对时光流转的感慨。
首句“圣慈何事辄翻然”,表达了诗人对圣慈兄弟的赞叹之情。圣慈的善举善行让人感到不胜敬佩,他的善行如同日月一样,永远美好,不会有丝毫改变。
第二句“日月从来本丽天”,通过比喻日月的美丽与圣慈的善举相提并论,强调了圣慈的高尚品质。诗人以天为比喻,显示出圣慈的品德之高。
第三句“食座千冠□扫迹”,表现了圣慈的谦逊和低调。他虽然成就卓越,但从不张扬,处处保持低调,不为功名所累。
第四句“禅堂百衲便差肩”,描述了圣慈虽然身处禅堂,却与尘世百衲之间无关。这句话传达了他超越尘世的境界和心境。
第五句“朝三暮四浑堪笑”,反映了圣慈的幽默和淡定。他对于时间的变化视若无睹,不为世事所困扰,令人不禁发笑。
第六句“秋菊春兰岂鬭鲜”,以花卉的比喻,强调了圣慈与世无争的态度。他不与他人争奇斗艳,宁愿保持内心的宁静。
最后一句“但得时和汤餠足,不材从此尽天年”,表达了诗人对圣慈的祝愿,希望他能一直享受时光和美食,心境安宁,幸福度过余生。
标签: 赞美、品德、谦逊、幽默、祝愿

“不材从此尽天年”诗句作者饶节介绍:

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉抄本(简称吴本)。新辑集外诗和断句,附于卷末。更多...

“不材从此尽天年”相关诗句: