“不愤黄鹂夸巧舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愤黄鹂夸巧舌”出自哪首诗?
答案: “不愤黄鹂夸巧舌”出自: 宋代 王禹偁的 《春郊独步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fèn huáng lí kuā qiǎo shé ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“不愤黄鹂夸巧舌”的上一句是什么?
答案:
“不愤黄鹂夸巧舌”的上一句是: 春草随人上古城 , 诗句拼音为: chūn cǎo suí rén shàng gǔ chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“不愤黄鹂夸巧舌”的下一句是什么?
答案: “不愤黄鹂夸巧舌”的下一句是: 多惭戴胜劝归耕 , 诗句拼音为: duō cán dài shèng quàn guī gēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“不愤黄鹂夸巧舌”全诗
春郊独步 (chūn jiāo dú bù)
襟袖飘飘晚吹轻,孤吟何必共人行。
绿杨系马寻芳迳,春草随人上古城。
不愤黄鹂夸巧舌,多惭戴胜劝归耕。
凭高朗咏沉湘赋,自许吾生似贾生。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不愤黄鹂夸巧舌”繁体原文
春郊獨步
襟袖飄飄晚吹輕,孤吟何必共人行。
綠楊繫馬尋芳逕,春草隨人上古城。
不憤黄鸝誇巧舌,多慚戴勝勸歸耕。
憑高朗詠沉湘賦,自許吾生似賈生。
“不愤黄鹂夸巧舌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
襟袖飘飘晚吹轻,孤吟何必共人行。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
绿杨系马寻芳迳,春草随人上古城。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不愤黄鹂夸巧舌,多惭戴胜劝归耕。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭高朗咏沉湘赋,自许吾生似贾生。
“不愤黄鹂夸巧舌”全诗注音
襟袖飘飘晚吹轻,孤吟何必共人行。
绿杨系马寻芳迳,春草随人上古城。
不愤黄鹂夸巧舌,多惭戴胜劝归耕。
凭高朗咏沉湘赋,自许吾生似贾生。
“不愤黄鹂夸巧舌”全诗翻译
译文:
襟袖飘飘,晚风轻拂,孤身吟唱何必与他人同行。绿柳围马,寻觅芳径,春草随人攀上古城。不羡黄鹂夸夸其谈,更多是自愧戴胜劝我归于田园。依靠高处,豪情洋溢地吟咏着沉湘的赋诗,自认为我的一生与贾生相似。
总结:
诗人抒发了自己的孤独自傲之情。他襟袖飘飘,孤身吟咏,不愿与他人同行。他驾驭着马匹,在绿柳丛中寻找美丽的小径,一路上春草随着行人踏过而翩翩起舞。诗人并不羡慕那些能巧舌如黄鹂般的人,反而对自己劝诫归耕的朋友戴胜表示自愧不如。他站在高处,豪情满怀地吟咏着沉湘的赋诗,自诩自己的一生与贾生相仿。整首诗表达了诗人内心的孤傲与自负之情。
“不愤黄鹂夸巧舌”相关诗句:
- 不愤黄鹂夸巧舌 出自 [宋] 王禹偁 ·《春郊独步 》
- 漆燕黄鹂夸舌健 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明日独酌 》
- 几声娇巧黄鹂舌 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其一 》
- 舌涩黄鹂语未成 出自 [唐] 白居易 ·《南湖早春 》
- 百舌黄鹂方用事 出自 [宋] 释道潜 ·《绝句 》
- 百舌黄鹂相共鸣 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一五 》
- 黄鹂舌滑跳柳阴 出自 [唐] 张碧 ·《林书记蔷薇 》
- 醉卧黄鹂新弄舌 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 黄鹂舌结春归尽 出自 [宋] 李龏 ·《僧去 》
- 黄鹂舌破伤春事 出自 [宋] 郑思肖 ·《昭君叹 》
- 黄鹂巧言如簧 出自 [宋] 杨万里 ·《演雅六言二首 其二 》
- 黄鹂弄巧子趁母 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 上有黄鹂调巧语 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游春八咏 娇莺唤友 》
- 花发黄鹂巧言语 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵杨褒直讲揽镜 》
- 不比喧啾争巧舌 出自 [宋] 强至 ·《禽凤二绝 其二 》
- 不见黄鹂度 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲重台梅花 》
- 黄鹂不露身 出自 [唐] 杜甫 ·《柳边 》
- 不管黄鹂声 出自 [宋] 董嗣杲 ·《春游 其三 》
- 不须夸百巧 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其三 》
- 黄鹂不肯檐间语 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二 》