“始见沙上鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始见沙上鸟”出自哪首诗？
答案： “始见沙上鸟”出自： 唐代 贺知章的 《太和 晚发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ jiàn shā shàng niǎo ，诗句平仄： 。
问题2：“始见沙上鸟”的上一句是什么？
答案：
“始见沙上鸟”的上一句是： 川露晨溶溶 , 诗句拼音为： chuān lù chén róng róng
，诗句平仄： 。
问题3：“始见沙上鸟”的下一句是什么？
答案： “始见沙上鸟”的下一句是： 犹埋云外峰 , 诗句拼音为： yóu mái yún wài fēng ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“始见沙上鸟”全诗
太和 晚发 (tài hé wǎn fā)
江臯闻曙钟，轻栧理还舼。
海潮夜约约，川露晨溶溶。
始见沙上鸟，犹埋云外峰。
故乡杳无际，明发怀朋从。
平平○仄平，○仄仄平？。
仄平仄仄仄，平仄平○○。
仄仄平仄仄，○平平仄平。
仄平仄平仄，平仄平平○。
“始见沙上鸟”繁体原文
太和 晚發
江臯聞曙鐘，輕栧理還舼。
海潮夜約約，川露晨溶溶。
始見沙上鳥，猶埋雲外峰。
故鄉杳無際，明發懷朋從。
“始见沙上鸟”韵律对照
平平○仄平，○仄仄平？。
江臯闻曙钟，轻栧理还舼。
仄平仄仄仄，平仄平○○。
海潮夜约约，川露晨溶溶。
仄仄平仄仄，○平平仄平。
始见沙上鸟，犹埋云外峰。
仄平仄平仄，平仄平平○。
故乡杳无际，明发怀朋从。
“始见沙上鸟”全诗注音
江臯闻曙钟，轻栧理还舼。
海潮夜约约，川露晨溶溶。
始见沙上鸟，犹埋云外峰。
故乡杳无际，明发怀朋从。
“始见沙上鸟”全诗翻译
译文：
江边的臯听见了晨钟声，轻轻地整理着扁舟。海潮在夜晚涌动，川上的露水在晨光中融化。初次看见沙滩上的鸟儿，好像埋没在云端的山峰之外。故乡的方向渺无边际，明亮的朝阳唤醒了思念，让人想起远方的朋友。
“始见沙上鸟”相关诗句：
- 始见沙上鸟 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 晚发 》
- 不见沙上双飞鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《八月二十二日回过三沟 》
- 始见平沙田 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 淘沙始见金 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 尽拨寒沙始见金 出自 [宋] 梅尧臣 ·《较艺和王禹玉内翰 》
- 沙阳春晚始一见 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 披尽泥沙始见金 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和李安见寄 》
- 来见寒沙鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和文鉴师赠别 》
- 鸟闲沙影上 出自 [唐] 喻凫 ·《游暖泉精舍 》
- 何爲沙上鸟 出自 [宋] 沈辽 ·《出潇江泊蒲洲 》
- 沙鸟波上散 出自 [宋] 韩维 ·《送兄弟还都至长葛河上四首 晚步 》
- 一鸟沙上白 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 水西渡 》
- 如何沙上鸟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别李君君颇有归意而未遂 》
- 笑看沙上鸟 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 沙上鸟犹在 出自 [唐] 唐求 ·《晓发 》
- 沙鸟上笔牀 出自 [唐] 岑参 ·《过王判官西津所居 》
- 但见鸟迹留平沙 出自 [宋] 宋无 ·《梁隆吉遗冯笔并诗答以长句 》
- 机尽独亲沙上鸟 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 沙上见日没 出自 [唐] 岑参 ·《日没贺延碛作 》
- 稍见沙上月 出自 [唐] 刘长卿 ·《龙门八咏 水东渡 》