“茅舍萧萧暑雨余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茅舍萧萧暑雨余”出自哪首诗？
答案： “茅舍萧萧暑雨余”出自： 宋代 刘子翬的 《夜凉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máo shè xiāo xiāo shǔ yǔ yú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“茅舍萧萧暑雨余”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“茅舍萧萧暑雨余”已经是第一句了。
问题3：“茅舍萧萧暑雨余”的下一句是什么？
答案： “茅舍萧萧暑雨余”的下一句是： 夜凉清若在冰壶 , 诗句拼音为： yè liáng qīng ruò zài bīng hú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“茅舍萧萧暑雨余”全诗
夜凉 (yè liáng)
茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“茅舍萧萧暑雨余”繁体原文
夜凉
茅舍蕭蕭暑雨餘，夜凉清若在冰壺。
一窗月上杉篁影，便是人間水墨圖。
“茅舍萧萧暑雨余”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
“茅舍萧萧暑雨余”全诗注音
茅舍萧萧暑雨余，夜凉清若在冰壶。
一窗月上杉篁影，便是人间水墨图。
“茅舍萧萧暑雨余”全诗翻译
译文：
茅舍里萧萧的暑雨过后，夜晚的凉意清爽，仿佛置身于冰冷的瓦壶之中。透过一扇窗户，月亮升上了杉树和竹篱的影子，宛如一幅水墨画般美丽，这景象简直就是一幅人间的水墨图画。
总结：
诗人描绘了茅舍里夜晚的清凉景象，暑雨过后的凉爽使人感觉仿佛置身冰壶之中。在月光的照射下，杉树和竹篱的影子映在一扇窗户上，形成一幅美丽如画的水墨图景。整首诗以简洁的文字描绘了清新幽静的夜晚景色，给人以宁静和舒适的感觉。
“茅舍萧萧暑雨余”相关诗句：
- 茅舍萧萧暑雨余 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜凉 》
- 暑雨萧萧滴夜长 出自 [宋] 陆游 ·《久旱忽大雨凉甚小饮醉眠觉而有作 》
- 茅檐三日萧萧雨 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其二 》
- 天雨萧萧滞茅屋 出自 [宋] 王安石 ·《沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首 其一 》
- 天雨萧萧滞茅屋 出自 [唐] 杜甫 ·《久雨期王将军不至 》
- 茅檐一夜萧萧雨 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其二 》
- 萧萧暑雨过 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 一霎萧萧晚雨余 出自 [宋] 邵雍 ·《二十九日依韵和洛阳陆刚叔主簿见赠 》
- 雨余庭竹静萧萧 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈公藻局中即事时推排物力不得往来 》
- 茅舍萧条似宝坊 出自 [宋] 陆游 ·《自咏二首 其二 》
- 衡门茅舍共萧然 出自 [宋] 陆游 ·《春日杂赋五首 其四 》
- 茅舍萧条古渡头 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其三 》
- 暑风空战荻萧萧 出自 [宋] 岳珂 ·《三塔渰圩下二首 其一 》
- 爲作萧萧破暑新 出自 [宋] 赵蕃 ·《彦博周伯休来 》
- 修竹萧萧暑令寒 出自 [宋] 陆游 ·《题北窗二首 其二 》
- 空堂送暑萧萧意 出自 [宋] 刘攽 ·《水阁雨中 》
- 风日萧萧暑气无 出自 [宋] 郭祥正 ·《呈同行黎东美朝散 》
- 秋气萧萧暑已归 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨益凉写兴 》
- 茅檐明月夜萧萧 出自 [宋] 晁补之 ·《约李令 》
- 萧萧茅屋映绝壁 出自 [宋] 张耒 ·《九月十二日入南山憩一民舍冒雨炙衣久之 》