“老怯尊前倒玉山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老怯尊前倒玉山”出自哪首诗?
答案: “老怯尊前倒玉山”出自: 宋代 程公许的 《清明日郡圃游观者如织余以赵园之约至夕乃还若水赋诗後四日偶因小疾谒告清坐始得奉答》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo qiè zūn qián dǎo yù shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老怯尊前倒玉山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老怯尊前倒玉山”已经是第一句了。
问题3:“老怯尊前倒玉山”的下一句是什么?
答案: “老怯尊前倒玉山”的下一句是: 清晨有约夕曛还 , 诗句拼音为: qīng chén yǒu yuē xī xūn huán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“老怯尊前倒玉山”全诗
清明日郡圃游观者如织余以赵园之约至夕乃还若水赋诗後四日偶因小疾谒告清坐始得奉答 (qīng míng rì jùn pǔ yóu guān zhě rú zhī yú yǐ zhào yuán zhī yuē zhì xī nǎi huán ruò shuǐ fù shī hòu sì rì ǒu yīn xiǎo jí yè gào qīng zuò shǐ dé fèng dá)
老怯尊前倒玉山,清晨有约夕曛还。
似知是日笙箫沸,趁赏羣芳绮缬班。
细閲余妍能几许,喜因小疾得端闲。
持觞不釂春应笑,若欠题诗亦厚顔。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老怯尊前倒玉山”繁体原文
清明日郡圃遊觀者如織余以趙園之約至夕乃還若水賦詩後四日偶因小疾謁告清坐始得奉答
老怯尊前倒玉山,清晨有約夕曛還。
似知是日笙簫沸,趁賞羣芳綺纈班。
細閲餘妍能幾許,喜因小疾得端閒。
持觴不釂春應笑,若欠題詩亦厚顔。
“老怯尊前倒玉山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老怯尊前倒玉山,清晨有约夕曛还。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似知是日笙箫沸,趁赏羣芳绮缬班。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
细閲余妍能几许,喜因小疾得端闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
持觞不釂春应笑,若欠题诗亦厚顔。
“老怯尊前倒玉山”全诗注音
老怯尊前倒玉山,清晨有约夕曛还。
似知是日笙箫沸,趁赏羣芳绮缬班。
细閲余妍能几许,喜因小疾得端闲。
持觞不釂春应笑,若欠题诗亦厚顔。
“老怯尊前倒玉山”全诗翻译
译文:
敬爱的尊者前来,我倒拜如玉山,清晨有约定,傍晚回返。
好似明了那天笙箫的热闹,趁着赏花之时缬班。
细细观赏我的美丽可能有多少,因小病得到安闲的喜悦。
举杯不用春水来兑,春天会笑起来;就算不往诗篇上题赠,也无愧于心。
总结:
诗人向尊者敬拜,表达对清晨和傍晚相约的期待。同时,描写花园的热闹景象,品味花香绮丽。作者体会自己的美丽,因小病获得片刻安闲而感到欣喜。最后,诗人表达举杯共饮时不用春水兑酒的自信,即使不题赠诗篇也心安理得。
“老怯尊前倒玉山”相关诗句:
- 老怯尊前倒玉山 出自 [宋] 程公许 ·《清明日郡圃游观者如织余以赵园之约至夕乃还若水赋诗後四日偶因小疾谒告清坐始得奉答 》
- 白玉尊前倒即休 出自 [唐] 徐凝 ·《春饮 》
- 潦倒尊前愧老兵 出自 [宋] 虞俦 ·《和使君巩大监秋閲 》
- 玉山谁向花前倒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈郎中再赋孤山梅 》
- 醉客尊前倒 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和解生中秋月 》
- 尊前倒即休 出自 [唐] 白居易 ·《六年冬暮赠崔常侍晦叔 》
- 断送尊前倒即休 出自 [唐] 白居易 ·《同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同讌之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀 》
- 莫讶尊前偏醉倒 出自 [宋] 范纯仁 ·《和阎灏重阳见赠二首 其二 》
- 且向尊前一倾倒 出自 [宋] 吕本中 ·《饮酒 》
- 不辞烂醉尊前倒 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其五 》
- 尊前醉倒定不嗔 出自 [宋] 杨万里 ·《赴调宿白沙渡族叔文远携酒追送走笔取别 》
- 便好西园倒玉尊 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵烹笋一绝 》
- 老大怯前期 出自 [唐] 独孤及 ·《江上代书寄裴使君 》
- 聊对湖山倒百尊 出自 [宋] 陆游 ·《辛丑十月诸公馈酒偶及百榼戏题长句 》
- 玉罍未倒玉山颓 出自 [宋] 竹林吟叟 ·《百家岩 》
- 老马怯关山 出自 [唐] 杜甫 ·《有叹 》
- 玉虹倒影落前滩 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵范至能寻梅 》
- 伴我花前倒玉巵 出自 [宋] 吴芾 ·《陈时中法台得郡而归喜而成诗 》
- 谁与花前倒玉舟 出自 [宋] 吴芾 ·《谢子肃任崑山丞和余留题旧游诗复次韵谢之 》
- 且倒花前白玉缸 出自 [宋] 王安石 ·《金陵怀古四首 其二 》