“出没各有时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出没各有时”出自哪首诗?
答案: “出没各有时”出自: 唐代 孟郊的 《秋怀 十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū mò gè yǒu shí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“出没各有时”的上一句是什么?
答案:
“出没各有时”的上一句是: 冬令反心惩 , 诗句拼音为: dōng lìng fǎn xīn chéng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“出没各有时”的下一句是什么?
答案: “出没各有时”的下一句是: 寒热苦相凌 , 诗句拼音为: hán rè kǔ xiāng líng ,诗句平仄:平仄仄○平。
“出没各有时”全诗
秋怀 十三 (qiū huái shí sān)
霜气入病骨,老人身生冰。
衰毛暗相刺,冷痛不可胜。
鷕鷕伸至明,强强揽所凭。
瘦坐形欲折,腹饥心将崩。
劝药左右愚,言语如见憎。
耸耳噎神开,始知功用能。
日中视余疮,暗隙闻绳蝇。
彼齅一何酷,此味半点凝。
潜毒尔无厌,余生我堪矜。
冻飞幸不远,冬令反心惩。
出没各有时,寒热苦相凌。
仰谢调运翁,请命愿有徵。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄平仄○,仄平平○平。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄○仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,平仄仄○平。
仄仄○仄平,仄仄仄仄平。
“出没各有时”繁体原文
秋懷 十三
霜氣入病骨,老人身生冰。
衰毛暗相刺,冷痛不可勝。
鷕鷕伸至明,強強攬所憑。
瘦坐形欲折,腹飢心將崩。
勸藥左右愚,言語如見憎。
聳耳噎神開,始知功用能。
日中視餘瘡,暗隙聞繩蠅。
彼齅一何酷,此味半點凝。
潛毒爾無厭,餘生我堪矜。
凍飛幸不遠,冬令反心懲。
出沒各有時,寒熱苦相凌。
仰謝調運翁,請命願有徵。
“出没各有时”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平平平。
霜气入病骨,老人身生冰。
平平仄○仄,仄仄仄仄○。
衰毛暗相刺,冷痛不可胜。
仄仄平仄平,平平仄仄平。
鷕鷕伸至明,强强揽所凭。
仄仄平仄○,仄平平○平。
瘦坐形欲折,腹饥心将崩。
仄仄仄仄平,平仄○仄平。
劝药左右愚,言语如见憎。
仄仄仄平平,仄平平仄平。
耸耳噎神开,始知功用能。
仄○仄平平,仄仄○平平。
日中视余疮,暗隙闻绳蝇。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
彼齅一何酷,此味半点凝。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
潜毒尔无厌,余生我堪矜。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
冻飞幸不远,冬令反心惩。
仄仄仄仄平,平仄仄○平。
出没各有时,寒热苦相凌。
仄仄○仄平,仄仄仄仄平。
仰谢调运翁,请命愿有徵。
“出没各有时”全诗注音
霜气入病骨,老人身生冰。
衰毛暗相刺,冷痛不可胜。
鷕鷕伸至明,强强揽所凭。
瘦坐形欲折,腹饥心将崩。
劝药左右愚,言语如见憎。
耸耳噎神开,始知功用能。
日中视余疮,暗隙闻绳蝇。
彼齅一何酷,此味半点凝。
潜毒尔无厌,余生我堪矜。
冻飞幸不远,冬令反心惩。
出没各有时,寒热苦相凌。
仰谢调运翁,请命愿有徵。
“出没各有时”全诗翻译
译文:
霜气渗透入病骨,使得老人身体如同生出冰块。衰弱的毛发暗暗刺痛,冰冷的疼痛难以忍受。双手颤抖伸向明亮的光,勉力支撑着自己。瘦弱地坐着,身形似乎随时要折断,饥饿的腹部让心灵快要崩溃。医生的劝诫左右愚昧,言辞听起来让人感到厌恶。耳朵一阵刺痛,饭菜呛住了神经,才明白药物的功效和作用。正午时分,目光望向我身上的疮痍,昏暗的间隙中闻到了绳索上盘旋的苍蝇。别人享用的美味多么残酷,而我尝到的滋味仅剩微凝。隐藏的毒素毫不满足,余生仍然需要我自己来怜惜。幸好冻风并未离我太远,冬季的惩罚刚好引导我重新审视内心。进退出入都有时机,寒冷和炎热苦苦相争。向那位负责命运的长者表示感谢,愿我的请求能够获得回应。
“出没各有时”相关诗句:
- 出没各有时 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十三 》
- 出没烟波各有由 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵兀翁 》
- 出处各有时 出自 [唐] 孟郊 ·《百忧 》
- 有时云气间出没 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其二 》
- 有时山空夜永斗柄出复没 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 盐商时出没 出自 [宋] 王迈 ·《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 》
- 笑傲时出没 出自 [宋] 释德洪 ·《香城怀吴氏伯仲 》
- 阴阳时出没 出自 [宋] 王銍 ·《无题 》
- 宵路时出没 出自 [宋] 刘挚 ·《夜发白碑 》
- 远渚时出没 出自 [宋] 梅尧臣 ·《旌义港阻风 》
- 征夫时出没 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 初入南山 》
- 渔舠时出没 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 鸥轻时出没 出自 [宋] 周锷 ·《题清斯堂 》
- 烟波时出没 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其一 》
- 间谍时出没 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 游鱼时出没 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 游禽时出没 出自 [唐] 韦应物 ·《月溪与幼遐君贶同游 》
- 水怪时出没 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游甘露寺 》
- 烟霞时出没 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二 》
- 出处各一时 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》