“游鱼时出没”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游鱼时出没”出自哪首诗?
答案: “游鱼时出没”出自: 宋代 杜敏求的 《运司园亭 水阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu yú shí chū mò ,诗句平仄: 。
问题2:“游鱼时出没”的上一句是什么?
答案:
“游鱼时出没”的上一句是: 罩影相滉漾 , 诗句拼音为: zhào yǐng xiāng huàng yàng
,诗句平仄: 。
问题3:“游鱼时出没”的下一句是什么?
答案: “游鱼时出没”的下一句是: 飞鸥亦下上 , 诗句拼音为: fēi ōu yì xià shàng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“游鱼时出没”全诗
运司园亭 水阁 (yùn sī yuán tíng shuǐ gé)
方池导流水,横阁上寻丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游鱼时出没,飞鸥亦下上。
终朝倚栏杆杆,不见有风浪。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
平平仄平平?,仄仄仄平○。
“游鱼时出没”繁体原文
運司園亭 水閣
方池導流水,橫閣上尋丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游魚時出沒,飛鷗亦下上。
終朝倚欄桿杆,不見有風浪。
“游鱼时出没”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄平仄。
方池导流水,横阁上寻丈。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
平平平仄仄,平平仄仄仄。
游鱼时出没,飞鸥亦下上。
平平仄平平?,仄仄仄平○。
终朝倚栏杆杆,不见有风浪。
“游鱼时出没”全诗注音
方池导流水,横阁上寻丈。
晨曦夜月光,罩影相滉漾。
游鱼时出没,飞鸥亦下上。
终朝倚栏杆杆,不见有风浪。
“游鱼时出没”全诗翻译
译文:
方池引导着水流,横着阁台寻找丈量。晨曦和夜月的光芒,笼罩着影子相互交织。游鱼时而出现,时而潜没,飞鸥也在上空翱翔,又在水面上下翩跹。整个白天,我倚在栏杆上,静静观察,却看不到任何风浪起伏的痕迹。
总结:这段古文描绘了一个方池导水的景象,横阁上有人在寻找丈量。景色中同时出现了晨曦和夜月的光辉,影子在水面上波动交织。游鱼在水中游动,飞鸥在空中飞翔。整个场景平静宁谧,没有任何风浪的迹象。
“游鱼时出没”相关诗句:
- 游鱼时出没 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 水阁 》
- 出没游鱼听 出自 [唐] 庄若讷 ·《湘灵鼓瑟 》
- 游鱼亦出没 出自 [宋] 张栻 ·《五月十六日夜城南观月分韵得月字 》
- 游鱼出没一世人 出自 [宋] 苏辙 ·《溽暑 》
- 游鱼出没穿青荇 出自 [宋] 刘敞 ·《过思乡岭南茂林清溪啼鸟游鱼颇有佳趣 》
- 游禽时出没 出自 [唐] 韦应物 ·《月溪与幼遐君贶同游 》
- 游鱼牵荇没 出自 [唐] 秦系 ·《春日闲居三首 三 》
- 出没鱼龙聚 出自 [宋] 夏竦 ·《句 其四 》
- 龟鱼出复没 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北作假山既成即雨弥月不止 》
- 鱼鼋反出没 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 巨鱼出没深不测 出自 [宋] 方一夔 ·《桐关大石 》
- 鱼龙出没肆神奸 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 鱼竿没浪豹韬出 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 鱼跃波摇出没星 出自 [宋] 吴璋 ·《句 其七 》
- 鱼龙出没浪花骄 出自 [宋] 韩淲 ·《石尉归杭 其一 》
- 出没蛟蜃悲鱼龙 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 群鱼出没乘轻涛 出自 [宋] 陈俞 ·《赠画鱼贾兄 》
- 相忘河鱼互出没 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 鲸鱼出没相吐吞 出自 [宋] 陆文圭 ·《题分宜谢草庐行卷 》
- 巨鱼出没其中兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》