“满地芦花不堪拾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满地芦花不堪拾”出自哪首诗?
答案: “满地芦花不堪拾”出自: 宋代 赵文的 《西江柳氏月江诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn dì lú huā bù kān shí ,诗句平仄: 。
问题2:“满地芦花不堪拾”的上一句是什么?
答案:
“满地芦花不堪拾”的上一句是: 青山夜起绕皆山 , 诗句拼音为: qīng shān yè qǐ rào jiē shān
,诗句平仄: 。
问题3:“满地芦花不堪拾”的下一句是什么?
答案: “满地芦花不堪拾”的下一句是: 何时短棹钓西江 , 诗句拼音为: hé shí duǎn zhào diào xī jiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“满地芦花不堪拾”全诗
西江柳氏月江诗 (xī jiāng liǔ shì yuè jiāng shī)
何人种此玻瓈橘,挂在空高寒露湿。
秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。
钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。
何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。
吸余吐向笔墨间,纸上淋漓流月汁。
前年劫火到诗屋,月走江寒烧不及。
青山夜起绕皆山,满地芦花不堪拾。
何时短棹钓西江,雪寒一夜无蓑笠。
平平仄仄?平仄,仄仄○平平仄仄。
平平○○平平○,平仄平平仄○仄。
??平○仄平仄,仄平○仄平平仄。
平○平平仄平仄,平平平仄平○仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
“满地芦花不堪拾”繁体原文
西江柳氏月江詩
何人種此玻瓈橘,掛在空高寒露濕。
秋風吹墮清泠中,驚殺神髯夜深蟄。
钴鉧潭中豈無月,冷光長照衰羈泣。
何如阿孫屋頭月,時時投取杯中吸。
吸餘吐向筆墨間,紙上淋漓流月汁。
前年劫火到詩屋,月走江寒燒不及。
青山夜起繞皆山,滿地蘆花不堪拾。
何時短棹釣西江,雪寒一夜無簑笠。
“满地芦花不堪拾”韵律对照
平平仄仄?平仄,仄仄○平平仄仄。
何人种此玻瓈橘,挂在空高寒露湿。
平平○○平平○,平仄平平仄○仄。
秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。
??平○仄平仄,仄平○仄平平仄。
钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。
平○平平仄平仄,平平平仄平○仄。
何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。
仄平仄仄仄仄○,仄仄平平平仄仄。
吸余吐向笔墨间,纸上淋漓流月汁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄仄。
前年劫火到诗屋,月走江寒烧不及。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
青山夜起绕皆山,满地芦花不堪拾。
平平仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
何时短棹钓西江,雪寒一夜无蓑笠。
“满地芦花不堪拾”全诗注音
何人种此玻瓈橘,挂在空高寒露湿。
秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。
钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。
何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。
吸余吐向笔墨间,纸上淋漓流月汁。
前年劫火到诗屋,月走江寒烧不及。
青山夜起绕皆山,满地芦花不堪拾。
何时短棹钓西江,雪寒一夜无蓑笠。
“满地芦花不堪拾”全诗翻译
译文:
玻璃橘是谁种下的?它垂挂在高空,被寒露打湿。秋风吹落清泉中,惊动了长眠的夜晚神龙。潭水中的钴色月光难道已经消失?冷冷的光辉依然照耀着凋零的离愁。何不像阿孙家屋顶上的月亮,时刻倒影在杯中,被人们饮取?吸进月余,然后在墨迹间吐出,纸上的字迹仿佛流动的月汁。前年劫火曾到诗人屋前,但月光在江面上奔走,不被烧伤。青山在夜晚崛起,环绕着整片山脉,地上满是不堪采摘的芦花。何时才能携带短棹,去西江垂钓?雪寒的夜晚,一夜无需蓑笠的遮挡。
全诗描绘了玻璃橘的成长,以及其中蕴含的意象,表达了诗人对美好事物的赞美之情。通过月亮的比喻,表达了时光流转和人生离合的主题。最后两句则展现了诗人对自然和自由的向往。
“满地芦花不堪拾”相关诗句:
- 满地芦花不堪拾 出自 [宋] 赵文 ·《西江柳氏月江诗 》
- 瑶华满地君堪拾 出自 [宋] 郭礼 ·《访徐道人 》
- 满地芦花和我老 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其一 》
- 芦花败絮不堪着 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其一 》
- 满地痴羊不收拾 出自 [宋] 释正觉 ·《与法上人南谷过黄氏居 其一 》
- 不堪满地余残照 出自 [宋] 郑思肖 ·《六砺三首 其一 》
- 芦花蓼花满江渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《浙江待潮 》
- 满地葫芦尽倾倒 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其六○ 》
- 蒌蒿满地芦芽短 出自 [宋] 苏轼 ·《惠崇春江晚景二首 其一 》
- 桐英满地谁拾去 出自 [宋] 释德洪 ·《骤雨 》
- 金钿满地无人拾 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 水满芦花洲 出自 [宋] 詹体仁 ·《湘中 》
- 芦花满眼秋 出自 [唐] 戎昱 ·《桂州西山登高上陆大夫 》
- 芦花落满船 出自 [宋] 张埴 ·《赤壁矶 》
- 芦花月满川 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古渔父词二首 其二 》
- 满眼是芦花 出自 [宋] 戴复古 ·《自和前诗邻舟皆盐商 》
- 花满不汚地 出自 [唐] 皎然 ·《酬秦山人系题赠 》
- 满庭枫叶芦花 出自 [唐] 张泌 ·《河渎神 》
- 枫叶芦花满目秋 出自 [宋] 释善珍 ·《倚筇 》
- 回指芦花满舍间 出自 [唐] 贯休 ·《渔者 》