“左右有佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“左右有佳处”出自哪首诗?
答案: “左右有佳处”出自: 宋代 文同的 《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuǒ yòu yǒu jiā chù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“左右有佳处”的上一句是什么?
答案:
“左右有佳处”的上一句是: 武兴山水郡 , 诗句拼音为:wǔ xīng shān shuǐ jùn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“左右有佳处”的下一句是什么?
答案: “左右有佳处”的下一句是: 仙岩蝉两殻 , 诗句拼音为: xiān yán chán liǎng qiào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“左右有佳处”全诗
拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 (zhuō shī liù yùn fèng jì xīng zhōu fēn pàn chéng zhī pú xiōng)
武兴山水郡,左右有佳处。
仙岩蝉两殻,佛字玉一柱。
神坑孕金砾,灵窦泄琼乳。
乳柱石窟寺,不辨文字古。
主人好事者,乃我诗酒侣。
安得陪後乘,放荡此历睹。
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
“左右有佳处”繁体原文
拙詩六韵奉寄興州分判誠之蒲兄
武興山水郡,左右有佳處。
仙巖蟬兩殻,佛字玉一柱。
神坑孕金礫,靈竇洩瓊乳。
乳柱石窟寺,不辨文字古。
主人好事者,乃我詩酒侶。
安得陪後乘,放蕩此歷睹。
“左右有佳处”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄仄平仄。
武兴山水郡,左右有佳处。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仙岩蝉两殻,佛字玉一柱。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
神坑孕金砾,灵窦泄琼乳。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
乳柱石窟寺,不辨文字古。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
主人好事者,乃我诗酒侣。
平仄平仄○,仄仄仄仄仄。
安得陪後乘,放荡此历睹。
“左右有佳处”全诗注音
武兴山水郡,左右有佳处。
仙岩蝉两殻,佛字玉一柱。
神坑孕金砾,灵窦泄琼乳。
乳柱石窟寺,不辨文字古。
主人好事者,乃我诗酒侣。
安得陪後乘,放荡此历睹。
“左右有佳处”全诗翻译
译文:
武兴山水郡,左右有美景。
仙岩蝉鸣声回荡,佛字玉石耸立。
神秘的洞坑孕育着金色砾石,灵秀的窦口流出琼浆。
乳柱石窟寺,却无法辨认出古老的文字。
主人是个好事之人,也是我诗酒的伴侣。
但愿能够与主人一同乘坐后车,自由地游历这美景所见。
总结:
这首诗描绘了武兴山水郡的美景和奇妙之处。仙岩有蝉鸣回荡,佛字玉石高耸,神坑蕴育金砾,灵窦流出琼浆。在乳柱石窟寺,却无法辨认古老的文字。诗人与主人是好友,一同欣赏这美景。他希望能陪伴主人,自由地游历这些美景。
“左右有佳处”总结赏析
赏析:这首诗《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄》是文同创作的一首山水田园诗,以描写武兴山水郡的自然景致和宗教寺庙为主题。整首诗通过描绘山川、佛寺、石窟等景物,展示了作者的诗意情怀和对自然景观的热爱。
首节写武兴山水郡,强调了其左右有佳处,为读者勾勒出美丽的自然画卷。接着提到“仙岩蝉两殻”和“佛字玉一柱”,分别指代了山中的景物,呈现出了宁静和神秘的氛围。
第二节以“神坑孕金砾,灵窦泄琼乳”来形容山中的神奇景观,这些意象都充满了神秘和超自然的色彩。同时,诗人提到“乳柱石窟寺”,强调了宗教的存在,这也为山中景致增添了一份庄严和神圣。
第三节虽然写到“不辨文字古”,但这正反映了山中古寺的历史悠久,文化底蕴深厚,也为整个诗意境界添上了历史的一笔。
最后两句表达了作者与主人的亲近,一同欣赏山水胜景,享受诗酒之乐,彰显了友情和放荡的生活态度。
“左右有佳处”相关诗句:
- 左右有佳处 出自 [宋] 文同 ·《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 》
- 左右无佳色 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 左右拥佳丽 出自 [宋] 文同 ·《梁信羯鼓小图 》
- 左右逢原触处通 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 自得 》
- 有左无右边 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 左右有兼仆 出自 [唐] 白居易 ·《题座隅 》
- 顾盼左右有 出自 [宋] 王炎 ·《雪晴即事 》
- 山右最佳处 出自 [宋] 喻良能 ·《石井 》
- 左右必有真缠护 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 回旋左右如有碍 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 左有琴书右酒尊 出自 [宋] 苏颂 ·《咏丘秘校山水枕屏 》
- 是时左右有观者 出自 [宋] 文同 ·《五里三滩 》
- 左有灵谷右峨蜂 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 左有稷契右皋夔 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 右挈左提俱有頼 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中相拉游武夷有六耳不同谋之语原仲和章意似未平也再次原韵 》
- 江左诸谢兮罗左右 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其三 》
- 有伎俩者一任左扶右持 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五六 》
- 左有金丹右玉丹 出自 [宋] 楼钥 ·《六月十六夜观月翌早纪所见成长谣 》
- 犹有佳名处处传 出自 [宋] 卫博 ·《答吴子文 》
- 歌声处处有佳人 出自 [唐] 卢延让 ·《樊川寒食二首 二 》